
9
8
Regelung Mediumstemperatur
Betrieb mit externem Temperaturfühler PT 1000.60/61
(nur bei HBR 4 control)
Funktion Rühren
Mit dem Drehknopf (
B
) kann die gewünschte Mediumstemperatur
zwischen 0 und 200 °C, jedoch nicht höher als die eingestellte
Sicherheitstemperatur, eingestellt werden. Der eingestellte Wert
kann an der Digitalanzeige (
C
) abgelesen werden (
Fig. 12
). Die
Funktion Heizen wird durch Betätigen die Taste „Temp / On/Off“
(
F
) ein- oder ausgeschaltet. Wird die Funktion gestartet, leuchtet
die grüne Leuchtdiode neben der Beschriftung „Temp“. Das Heiz-
bad wird auf die eingestellte Temperatur aufgeheizt. Auf der LCD-
Anzeige werden Solltemperatur, Ist-Temperatur und das PV-Sym-
bol angezeigt.
Solltemperatur und Ist-Temperatur beziehen sich auf das Medi-
um. Während der Heizphase wechselt die Farbe der Leuchtdiode
zwischen grün und gelb. Das Leuchten der gelben Leuchtdiode
bedeutet eine Energiezufuhr an die Beheizung. Wird die Heizfunk-
tion mit dem Folientaster ausgeschaltet und das Medium hat eine
Temperatur von über 50 °C, blinkt die gelbe Leuchtdiode (20%
ein...80% aus).
Auf der LCD-Anzeige wird abwechselnd °C und HOT angezeigt (
Fig.
13
und
14
). Die Heizkörpertemperatur wird über die eingestellte Si-
cherheitstemperatur begrenzt. Die Regelung der Mediumstempera-
tur erfolgt über einen FUZZY-Logic-Regler. Dadurch wird die über
einen PT 500 erfasste Mediumstemperatur schnellstmöglich ohne
Überschwingen auf die eingestellte Temperatur aufgeheizt. Der
FUZZY-Logic-Regler passt sich automatisch an die verschiedenen
Wärmekapazitäten der unterschiedlichen Wärmeträgerflüssigkeiten
an. So wird eine optimale Temperaturführung ohne Temperaturdrift
und Welligkeit gewährleistet.
Der mitgelieferte externe Temperatursensor PT 1000.60/61 kann
als Sollwertgeber zur Temperaturregelung für Medien verwendet
werden, die mittels eines Gefäßes (z.B. Glaskolben) in das Wasser-
oder Ölbad eingetaucht werden.
Dazu muss das Fühlerrohr in das zu temperierende Medium in
ausreichender Länge (mindestens 20 mm) eintauchen und in sein-
er Lage an dem Gefäß fixiert werden.
Wird der Temperaturfühler PT 1000.60/61 mit der Schnitt-
stelle verbunden, regelt die Temperaturregelung automa-
tisch auf den externen Fühler!
Der Temperaturfühler PT 1000.60/61 ist nicht dazu vorgesehen als
Temperaturgeber für das Heizbadmedium zu agieren.
Wird der Fühler nicht bestimmungsgemäß direkt in das Heizbad-
medium eingetaucht, und steht zum Beispiel auf dem Badboden
auf, können Regelabweichungen von bis zu +/-4 K auftreten!
Eine Fehlermeldung (Er 5) erscheint, wenn der Fühlerwert des ex-
ternen Fühlers sich in einer bestimmten Zeit (einstellbare Error 5
Ansprechzeit 1… 30 min) nicht ändert, z.B. weil der Fühler nicht in
das Medium eintaucht.
Diese Erkennung wird erst bei Differenzen > 5 K zwischen
der Fühlertemperatur und der Solltemperatur aktiviert,
wenn die Fühlertemperatur konstant bleibt (+/- 0,5 K).
Einstellung der Ansprechzeit des Error 5:
Nach Erscheinen der Anzeige „Er 5” die Taste „Mode” (
D
) gedrückt
halten und gleichzeitig durch Drehen des Drehknopfes (
B
) die
gewünschte Ansprechzeit (1...30 min) einstellen.
Hinweis:
0 min (zero) bedeutet, die Überwachung ist ausgeschaltet (OFF)!
Mit der Taste „Mode” (
D
) wird die gewünschte Stellgröße (Sol-
ldrehzahl) vorgewählt. Mit dem Drehknopf (
B
) kann die gewün-
schte Drehzahl des Rührantriebes zwischen 150-800 rpm in Schrit-
ten zu je 50 rpm eingestellt werden. Der eingestellte Wert kann an
der Digitalanzeige (
C
) abgelesen werden (
Fig. 15
).
Die Funktion Rühren wird durch Betätigen die Taste „Motor On/
Off“ (
E
) ein- oder ausgeschaltet. Wird die Funktion gestartet,
leuchtet die grüne Leuchtdiode neben der Beschriftung „Mot“ /
„RPM“. Der Motor läuft sanft auf die eingestellte Drehzahl hoch.
Auf der LCD-Anzeige werden Solldrehzahl, Istdrehzahl und das PV-
Symbol angezeigt (
Fig. 16
).
Sind beide Funktionen (Heizen und Rühren) ausgeschaltet, zeigt
die LCD-Anzeige immer die eingestellte Solltemperatur an. Bei ein-
geschalteter Heizfunktion hat diese auf der LCD-Anzeige Vorrang.
Wird die Funktion Rühren mit dem Folientaster gestartet oder
über die Taste „Mode” (
D
) abgefragt, wird für 5 Sekunden auf
Drehzahlanzeige umgeschaltet. Mit der Taste „Mode” (
D
) kann die
LCD-Anzeige jederzeit von der Temperatur- zur Drehzahlanzeige
(und umgekehrt) geschaltet werden. Nach fünf Sekunden wech-
selt die Anzeige wieder in den voreingestellten Modus.
Fehlercodes
Folgende Error-Meldungen können angezeigt werden (
Fig. 20
) und haben die nachfolgend beschriebenen Ursachen:
Fehlercode Fehler
Abhilfe
Er2
Im Remotebetrieb (PC), bei aktivierter Watchdog-
funktion in Modus 1, keine Kommunikation zwi-
schen PC und
HBR 4 control
PC sendet innerhalb
der gesetzten Watchdogzeit keine Daten, oder die
Verbindungsleitung zum PC ist unterbrochen.
Ändern der Watchdogzeit.
Innerhalb der gesetzten Watchdogzeit Daten (OUT_WDx@m)
vom PC senden.
Verbindungsleitung und Stecker überprüfen.
Er3
Geräteinnentemperatur über 76 °C
Gerät abkühlen lassen, Netzschalter AUS/EIN
Er4
Er4
Motordrehzahl weicht ±300 rpm von der Drehzahl
ab, Solldrehzahl grösser 350 rpm
Funktion Rühren eingeschaltet, Istdrehzahl = 0 rpm
Anzeige nach ca. 30 sec.
Last vermindern
Netzschalter AUS/EIN
Netzschalter AUS/EIN
Drehzahl erhöhen
Funktion Rühren abschalten
Er5
Keine Temperaturerhöhung am PT 1000.60/61 bei
bleibender Temperaturdifferenz (entsprechend der
eingestellten Error 5 Ansprechzeit)
Temperatursensor in das Medium eintauchen.
Anpassen der Error 5 Ansprechzeit entsprechend der Trägheit des
Systems.
Er11
Temperaturmessfühler PT 1000 während des Be-
triebes ausgesteckt
Temperaturfühler nur bei ausgeschaltetem
HBR 4 control
ein-
und ausstecken
Er12
Temperaturmessfühler PT 1000 während des Be-
triebes eingesteckt
Temperaturfühler nur bei ausgeschaltetem
HBR 4 control
ein-
und ausstecken
Er20
Sicherheitsrelais schließt nicht
Sicherheitskreis zu niedrig eingestellt, Netzspannung überprüfen,
(Netzspannung muß größer als die Nennspannung -10% sein)
Netzschalter AUS/EIN
Er21
Sicherheitsrelais öffnet nicht
RESET - Taste/Service
Er22
Störung vor dem letzten Geräte AUS oder Sicher-
heitstemperatur niedriger als Mediumstemperatur
RESET - Taste
Er23
Einstellbarer Sicherheitskreis defekt
Netzschalter AUS/EIN/Service
Er24
Eingestellte Sicherheitstemperatur überschritten
Sicherheitstemperatur (höher) einstellen, Netzschalter AUS/EIN
Er26
Trockenlauf, kein Medium im Badgefäß
Gerät abkühlen lassen, danach Medium einfüllen;
Netzschalter AUS/EIN
Er27
Fehler bei der Kalibrierung
Netzschalter AUS/EIN, beim Einschalten wird automatisch eine Ka-
librierung durchgeführt
Er28
Fühlerbruch
Netzschalter AUS/EIN
Er29
Kurzschluß des Sicherheitsfühlers oder Regler- und
Sicherheitsfühler vertauscht
Service
Er30
Kurzschluß des Reglerfühlers
Service
Lässt sich der Fehler durch die beschriebenen Maßnahmen nicht beseitigen oder wird ein anderer Fehlercode angezeigt:
- wenden Sie sich bitte an die Serviceabteilung,
- senden Sie das Gerät mit einer kurzen Fehlerbeschreibung ein.