Hofmann geodyna 8200, Руководство оператора

Страница: 85 / 184

85
Betrieb
5 . 11 . 2 M A N U E L L E B e t r i e b s a r t m i t
Abtastarm.
Der Abtastarm wird verwendet, um den Abstand
und Durchmesser zwischen Maschine und
Nenndurchmesser der Felge eingeben zu können.
Hinweis
:
Die Radbreite muss immer von
Hand eingegeben werden.
• Sicherstellen, dass der Messarm (
1
) sich in der
Ruheposition befindet.
• Das Messgerät (
2
) korrekt an der Felge anordnen,
sodass der Bezugspunkt am Arm den Bezugspunkt
an der Felge, wie vom Pfeil angegeben, berührt
(
Abb. 5-47
). Den Arm so lange in der Messposition
halten, bis ein kurzes Tonzeichen die erfolgte
Erfassung meldet.
Hinweis
: Die Maschine kann eine Neuberechnung
der Ergebnisse erst nach dem Messlauf
durchführen.
Applikationspositionen für Gewichte durch Drücken
auf den Bildschirm auswählen:
- gewählte Position (gelb)
- verfügbare Position (grau)
Um die Betriebsart der Auswuchtung zu ändern.
Müssen mehrere Räder des gleichen Radtyps
ausgewuchtet werden (gleiche Nennmaße), müssen
die Raddaten nur beim ersten Rad eingegeben
werden. Die getroffenen Wahlen bleiben so lange
gespeichert, bis neue Daten eingegeben werden bzw.
die Maschine ausgeschaltet wird.
Die alternativen Kombinationen variieren in Abhängigkeit
von den anfänglichen Erfassungspositionen. Die Werte
der Unwuchten werden an die neu getroffenen Wahlen
angepasst.
Utilisation
5.11.2 Mode MANUEL avec identification
du bras.
Le bras est utilisé pour introduire l'écart entre la
machine et la jante et le diamètre nominal de la jante.
Remarque : La largeur de la roue doit être
toujours introduite manuellement.
• S’assurer que le bras (
1
) de mesurage est dans la
position de repos.
• Positionner correctement le détecteur (
2
) sur la jante,
de telle façon que le point de référence du bras soit
en contact avec le point de référence sur la jante
comme indiqué par la flèche (
Fig. 5-47
). Maintenir
le bras en position de mesurage jusqu’à ce qu’un bip
de courte durée signale que la saisie a été effectuée.
Remarque
: il est possible de faire effectuer à la
machine un recalcul des résultats
seulement après le lancement.
Sélectionner les positions d'application psi en appuyant
sur la page-écran :
- Position sélectionnée (jaune)
- Position disponible (gris)
Pour passer à un mode d'équilibrage différent.
Si plusieurs roues du même type (dimensions
nominales de jante identiques) sont équilibrées
l’une après l’autre, il suffit d’entrer les données de
la première roue. Elles restent en mémoire jusqu’à
l’entrée de nouvelles données ou à l’extinction de la
machine.
Les combinaisons alternatives varient en fonction
des positions de détection initiales. Les valeurs
des déséquilibres s'adaptent automatiquement aux
nouveaux choix.
....... ........