Hofmann geodyna 8200, Руководство оператора

Страница: 61 / 184

61
Betrieb
5.6 Betriebsart „Datenerfassung“
5.6.1 Vom Benutzer getroffene Wahlen
Für angemessene Abrundungen der Ergebnisse und
eine korrekte Verwendung der Schwellenwerte muss
vor dem Messlauf Folgendes gewählt werden:

Betriebsart (
Abb. 5-15a
).

Fahrzeugtyp vor dem Messlauf. (
Abb. 4-6
)
5.6.2 Wahl des Fahrzeug-Typs

Auf der Bildschirmseite HOME SCREEN (
Abb.
5-15b
). Die Angabe FAHRZEUGTYP entsprechen
der Felge wählen. (
Abb. 4-6
)
Nach der getroffener Wahl im
Feld Informationen
das Kennsymbol für den verwendeten Fahrzeugtyp
(
4-6, Abb. 5-15b
).
Abb. 4-6:
Zuweisung der Angaben Fahrzeugtypen:
1
Rad für Standard-Fahrzeuge (PKW) - Nennmaße
in Zoll (
inch
). Die Maßeinheit der Zoll (
inch
) wird
angezeigt. Die Positionierung der Gewichte nor.
und von Alu 1 bis Alu 5 kann gewählt werden.
Hinweis
: Um an Standardrädern zu arbeiten, deren
Nennmaße in mm angegeben sind (z. B.
TD
-
oder
TRX
-Räder), muss man auf der Seite
EINGABE DER FELGENDATEN (
Abb. 4-6
)
die Taste „WERT“ für den
Durchmesser
bzw. die
Breite
der Felge antippen, damit
die Maßeinheit auf Millimeter wechselt.
2
Rad für Sport- und Nutzfahrzeuge SUV - Nennmaße
in Zoll (
inch
). Der Schwellenwert zur Unterdrückung
wird mit der Wahl automatisch verdoppelt.
3
Rad für leichte Industriefahrzeuge (Transporter)
- Nennmaße in Zoll (
inch
). Der Schwellenwert
zur Unterdrückung wird mit der Wahl automatisch
verdoppelt.
4
Rad für Motorräder - Nennmaße in Zoll
(
i n c h
), mit Auflösung und Unterdrückung
d e r U n w u c h t e n w i e b e i P K W- R ä d e r n .
( Diese Wahlmöglichkeit steht nur im Manuellen
Modus zur Verfügung).
Utilisation
5.6 Mode de saisie des données
5.6.1 Sélections par l’utilisateur
Pour des arrondissements adéquats des résultats
et pour une application correcte des seuils, il est
nécessaire de sélectionner avant le lancement de
mesure :

le mode de fonctionnement (
Fig. 5-15a
).

Le type de véhicule avant le lancement de roue.
(
Fig. 4-6
)
5.6.2 Sélection du type de véhicule

Dans la page HOME SCREEN (
Fig. 5-15b
).
Sélectionner l'option TYPE de VÉHICULE en
fonction de la jante. (
Fig. 4-6
)
Une fois la sélection effectuée, dans la
Zone
d'information
, l'icône du type de véhicule en cours
d'utilisation apparaît (
4-6,Fig. 5-15b
).
Fig. 4-6:
Attribution des options Types de véhicule :
1
Roue pour véhicules standard (voiture tourisme)
- dimensions nominales en pouces (
inch
). L'unité
de mesure en pouces est affichée (
inch
). Il est
possible de choisir entre le positionnement des
masses nor. et Alu 1 à Alu 5.
Remarque
: Pour opérer sur roues de véhicules
standard, mais avec des dimensions
nominales en millimètres (par exemple
roues
TD
ou
TRX
), ouvrir la page-
écran SAISIE DONNEES JANTE
(
Fig. 4-6
) puis éditer la VALEUR du
Diamètre
ou de la
Largeur
jante
pour passer dans l’unité de mesure
en millimètres.
2
Roue pour véhicules SUV - dimensions nominales
en pouces (
inch
). Avec cette application, la
valeur seuil pour la suppression est doublée
automatiquement.
3
Roue pour véhicules industriels légers (fourgonnette)
- dimensions nominales en pouces (
inch
). Avec
cette application, la valeur seuil pour la suppression
est doublée automatiquement.
4
Roue pour motocyclettes - dimensions
nominales en pouces (
inch
) , avec résolution
et suppression des balourds semblables à
ceux applicables aux véhicules automobiles.
(Sélection disponible uniquement dans le mode
manuel)
....... ........