HIKOKI NT 65MA4, Инструкция по эксплуатации

Страница: 1 / 56

Finish Nailer
Stauchkopf–Nagler
Cloueur de fi nition
Groppinatrice leggera
Pneumatisch Spijkerapparaat
Clavadora para Acabados
Нейлер для отделочных работ
Read through carefully and understand these instructions before use.
Keep this Manual available for others before they use the Nailer.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Halten Sie dieses Handbuch für andere Personen zur Verfügung, bevor diese den Nagler verwenden.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Laisser ce manuel disponible pour que les autres personnes puissent le consulter avant d’utiliser le cloueur.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instuzioni.
Rendere disponibile il presente manuale alle altre persone, prima che utilizzino la chiodatrice.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Zorg dat deze gebruiksaanwijzing beschikbaar is voor iedereen die het spijkerapparaat gaat gebruiken.
Leer cuidadosamente y comprender estas instucciones antes del uso.
Este manual deberá estar a disposición de todas las personas que van a utilizar el martillo neumático, para
su lectura previa.
Перед использованием данного гвоздезабивного станка , ознакомьте пользователя с этой
инструкцией .
Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации прежде чем пользоваться инструментом .
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Instruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Инструкция по эксплуатации
NT 65MA4 (S)
000Book̲NT65MA4(S).indb 1 000Book̲NT65MA4(S).indb 1 2019/08/13 10:38:28 2019/08/13 10:38:28