78
PT
Queijos duros
6 meses
6-12 semanas
Carnes deli
fatiadas
não recomendado
6-12 semanas
Massa fresca
6 meses
2-3 semanas
Observação: A tabela acima é apenas para referência. Na de-
terminação do período de armazenamento, sugerir sempre
os regulamentos sanitário-epidemiológicos locais e o HACCP.
Limpeza e manutenção
•
ATENÇÃO!
Desligue sempre o aparelho da corrente eléctrica
e arrefeça antes de armazenar, limpar e fazer a manutenção.
• Não utilize jacto de água ou produto de limpeza a vapor para
limpar e não empurre o aparelho debaixo de água, pois as
peças podem ficar molhadas e provocar choques eléctricos.
• Se o aparelho não for mantido em bom estado de limpeza, tal
pode afectar adversamente a vida útil 0do aparelho e resultar
numa situação perigosa.
• Os resíduos de alimentos devem ser limpos regularmente e
removidos do aparelho. Se o aparelho não for limpo correc-
tamente, reduzirá a sua vida útil e poderá resultar em condi-
ções perigosas durante a utilização.
Limpeza
• Limpe a superfície exterior arrefecida com um pano ou es-
ponja ligeiramente humedecida com uma solução de sabão
suave.
• Por motivos de higiene, o aparelho deve ser limpo antes e
depois da utilização.
• Evite que a água entre em contacto com os componentes
elétricos.
• Nunca utilize agentes de limpeza agressivos, esponjas abra-
sivas ou agentes de limpeza que contenham cloro. Não uti-
lize palha-de-aço, utensílios metálicos ou quaisquer objetos
afiados ou pontiagudos para limpar. Não utilize gasolina ou
solventes!
• Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos.
Manutenção
• Verifique regularmente o funcionamento do aparelho para
evitar acidentes graves.
• Se verificar que o aparelho não está a funcionar correcta-
mente ou que existe um problema, pare de o utilizar, desli-
gue-o e contacte o fornecedor.
• Todos os trabalhos de manutenção, instalação e reparação
devem ser realizados por técnicos especializados e autoriza-
dos, ou recomendados pelo fabricante.
Transporte e armazenamento
• Antes de armazenar, certifique-se sempre de que o aparelho
foi desligado da fonte de alimentação e arrefecido comple-
tamente.
• Guarde o aparelho num local fresco, limpo e seco.
• Nunca coloque objectos pesados sobre o aparelho, pois isso
pode danificá-lo.
• Não desloque o aparelho enquanto estiver em funcionamen-
to. Desligue o aparelho da fonte de alimentação quando o
deslocar e mantenha-o na parte inferior.
Resolução de problemas
Se o aparelho não funcionar correctamente, verifique a solução
na tabela abaixo. Se continuar a não conseguir resolver o pro-
blema, contacte o fornecedor/prestador de serviços.
Problemas
Solução possível
O aparelho
não liga
• Certifique-se de que a máquina está devi-
damente ligada a uma tomada com ligação
à terra.
• Verifique se o cabo de alimentação apresenta
rasgões e desgastes. Não utilize a máquina se
o cabo de alimentação estiver danificado.
• Certifique-se de que o botão de alimentação
foi devidamente premido. O ecrã LED acende-
-se quando ligado.
O aparelho não
puxa
um aspirador
completo com
bolsa
• O tempo de vácuo/vedação pode não estar su-
ficientemente alto. Defina os tempos de vácuo
e vedação mais elevados e volte a aspirar.
• Para aspirar e selar adequadamente, a
abertura da bolsa deve estar dentro da câmara
de vácuo.
• Se a embalagem for proveniente de uma bolsa
de rolo, certifique-se de que a primeira veda-
ção está completa e que não existem folgas
em nenhuma das vedações.
• A máquina de embalamento a vácuo e a
bolsa de vácuo têm de estar limpas, secas e
sem detritos para que o processo de vácuo
seja bem-sucedido. Limpe a superfície da
barra de vedação e o interior da bolsa e tente
novamente.
A bolsa de
vácuo perde
vácuo após ser
selada
• Os objetos cortantes podem perfurar peque-
nos orifícios em bolsas. Para evitar isto, cubra
as extremidades afiadas com um toalhete de
papel e aspire numa nova bolsa.
• Algumas frutas e vegetais podem libertar
gases (desgasificação) se não estiverem
devidamente escaldados ou congelados antes
da embalagem. Abra a bolsa. Se acha que
começou a deterioração dos alimentos, elimi-
ne-os. Se a deterioração dos alimentos ainda
não tiver começado, consuma imediatamente.
Em caso de dúvida, elimine os alimentos.
O aparelho não
está a vedar
a bolsa correta-
mente
• O tempo de selagem pode não ser suficiente-
mente longo. Aumente o tempo de vedação e
tente novamente.
• As bolsas não selam se houver humidade,
partículas de alimentos ou detritos na área
de selagem. Limpe o interior da bolsa e tente
novamente.
• A bolsa deve ser colocada correctamente
ao longo da barra de vedação. Certifique-se
de que toda a bolsa está sobre a barra de
vedação e que não existem vincos no material
da bolsa.
Содержание 975398
Страница 3: ...3 1 1 2 2 I1 G I2 E B D F C A H...
Страница 39: ...39 GR Hendi 20 cm...
Страница 43: ...43 GR LED E01 10P E02 GAS1 10P LP LP...
Страница 58: ...58 UA I 1 3 1 2 1 2 2 3 A G G G B C D Stop E Set F V Vacuum Level G 1 2 H 1 2 3 I I1 I2 1...
Страница 60: ...60 UA 24 90 5 Plus 1 3 1 1 1 2 3 2 4 2 2 2 3 2 4 3 6 12 2 3 2 4 2 3 2 6 6 12 6 12 6 2 3 HACCP...
Страница 61: ...61 UA E01 10P E02 GAS1 10P LP LP...
Страница 110: ...110 SE 20 Keep all ventilation openings on the appliance free from obstruction I 1 3 1 2 1 2 2 3 A G G...
Страница 113: ...113 BG 5 Plus 1 3 1 1 1 2 3 2 4 2 2 2 3 2 4 3 6 12 2 3 2 4 2 3 2 6 6 12 6 12 6 2 3 HACCP...
Страница 114: ...114 RU E01 10P E02 GAS1 10P LP LP Hendi...
Страница 115: ...115 RU RU 20 I 1 3 1 2 1 2 2 3 A G G...
Страница 118: ...118 RU 5 1 3 1 1 1 2 3 2 4 2 2 2 3 2 4 3 6 12 2 3 2 4 2 3 2 6 6 12 6 12 6 2 3 HACCP 0...
Страница 119: ...119 RU RU E01 10P E02 GAS1 10P LP LP...