background image

Sandwitch  &  Toaster  Maker.

ST-502

is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland   All rights reserved

Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’instructions

Manuale d’istruzioni
Manual de instrucciones

Manual de instruções

www.roadstar.com

Roadstar Management SA, via Passeggiata 7, CH 6883 Novazzano (Switzerland)

Содержание 7621800031082

Страница 1: ...of Roadstar S A Switzerland All rights reserved Instructionmanual Bedienungsanleitung Manueld instructions Manualed istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções www roadstar com Roadstar Management SA via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano Switzerland ...

Страница 2: ...in use and before cleaning Never pull the power cord to remove the plug Never use abrasive or corrosive detergents to clean the appliance This appliance is not dishwasher safe NEVER IMMERSE THE POWER CORD IN THE WATER OR OTHER LIQUIDS Do not use the appliance if the power cord or plug is damaged or if the appliance itself is faulty in this case take the appliance to your nearest Authorised Assista...

Страница 3: ... sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other comm...

Страница 4: ...r Gerät beschädigt zu sein scheinen Sind Gerät oder Kabel beschädigt sind sie von einem Kundendienstcenter zu reparieren das vom Hersteller autorisiert ist Defekte Kabel sind nur mit äquivalenten Kabeln durch qualifiziertes Personal auszutauschen die Reparaturen könnten Spezialwerkzeuge erfordern Das Haushaltsgerät und das Stromkabel vor direkter Sonnenbestrahlung Feuchtigkeit scharfen Ecken und K...

Страница 5: ...kt bzw auf der dazugehörigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen HaushaltsmüIl entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Gerat bitte getrennt von anderen Abfallen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Gerät um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f...

Страница 6: ...ur sécurité De temps en temps contrôler le cordon d alimentation pour vous assurer qu il n est pas endommagé Ne jamais utiliser l appareil si le cordon d alimentation ou l appareil est endommagé Dans ce cas adressez vous impérativement à un service après vente agréé pour leur réparation Veillez à ce que les cordons d alimentation défectueux soient exclusivement remplacés par des cordons équivalent...

Страница 7: ...ectroniques Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers L élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice a l environnement ou a la santé humaine veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matéri...

Страница 8: ...dell apparecchio dovranno essere soggette alla supervisione da parte di una persona responsabile della loro sicurezza E necessario vigilare sui bambini per assicurare che non giochino con l apparecchio Controllare di tanto in tanto il cavo d alimentazione per eventuali danni Non usare l apparecchio se il cavo o l apparecchio sembrano danneggiati Se l apparecchio o il cavo d alimentazione sembrano ...

Страница 9: ... portata di bambini o di incapaci Allorchè si decida di smaltire come rifiuto questo apparecchio si raccomanda di renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione Si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti dell apparecchio suscettibili di costituire un pericolo specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell apparchhio per i propri giochi Gli elementi dell imballaggio no...

Страница 10: ...ro asistencia autorizado por el fabricante Los cables defectuosos pueden ser sustituidos solo por cables equivalentes y por parte de personal cualificado las reparaciones pueden requerir utensilios especiales Conserve el electrodoméstico y el cable lejos de los rayos directos del sol de la humedad de aristas cortantes y otros peligros Use el electrodoméstico siempre con mucho cuidado Desconecte si...

Страница 11: ...posibles daños al medio ambiente o a la salud humane que representa la eliminación incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y reciclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse...

Страница 12: ...a e conhecimento do aparelho ou que não receberam as instruções sobre a sua utilização devem ser vigiados por uma pessoa responsável pela sua segurança Não utilize este aparelho se o cabo ou o próprio aparelho parecerem danificados Se o aparelho ou o cabo eléctrico parecerem danificados poderão ser reparados por um centro de assistência técnica autorizado pelo fabricante Os cabos defeituosos podem...

Страница 13: ...e deixe inócuas as partes do aparelho que possam representar um perigo especialmente para as crianças que podem utilizar o aparelho como um brinquedo Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance de crianças pois são potenciais fontes de perigo los niños ya que son potenciales fuentes de peligro O simbolo do raio dentro de um triãngulo serve para advertir a presença de uma tensão que...

Отзывы: