TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS (Keep for future reference)
Codice Documento
Rev.
Data di salvataggio
Data di stampa
U500-U600 ISTRUZIONI
02
04/11/2015
04/11/2015
EN
33
Change
production
#$?*$%%?"#!#&<$&!'\"&
$%%?*$%&
and return to the previous work program.
Access
information
Delete
program
option not possible for the active program (highlighted in
red).
Block
program
a password must be entered.
Rename the program
this is the name displayed on the work page and the name
available in the program search list.
Frame counter reset
reset is only allowed for frames.
!%#&@$%~
this is the name the search from the work page refers to.
To enter the code simply read the barcode with a scanner
#&<%>**#""#&%?{&#!*<~%?#*"?#&!$
\"#<{~%$&!#&<!!`%
Stapling
direction
- from the outside corner
- from the inside corner
Program
copy
search / select a program from the list and touch the “+ “
button to copy it.
"$"%(!%~]%)&$@
Press on the “USB” icon to save the selected program on
#^#?<@
CALL UP A PROGRAM
Several thousand programs can be saved on the CPU board’s
memory.
When the cycle is not running, the work program can be changed
quickly.
There are two ways to search for and save an existing work program:
1. By using a barcode scanner.
2. By searching for the name in the program list.
If you organize the archive by saving programs with their own
barcode, using a scanner is the fastest search tool and can be
performed from the same page as the active work program.
Using a barcode scanner.
=
&&$%%?$#&&>%?#&%#$%&%?%>
USB ports on the control panel.
=
!%?!#&>"#[#<%?'#$<#<&%?'
order or the name of the program previously entered to start
the search.
=
%?"#!$&%#&&%?$<;%[%>**!!<#%*\'
uploaded and will replace the previous one.
CAUTION!
}##!#%#%!$[%&)!!)$!#!$
provided in the barcode scanner programming manual.
