TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS (Keep for future reference)
Codice Documento
Rev.
Data di salvataggio
Data di stampa
U500-U600 ISTRUZIONI
02
04/11/2015
04/11/2015
EN
11
Working bench
The working bench is made up of the following main parts:
Ref.
A
B
C
D
E
F
DESCRIPTION
V-nail magazine
Vertical stopper unit support
Vertical clamp unit
Alignment guides
Horizontal clamping unit
Head sliding slot
V-NAIL MAGAZINE
There are two types of V-nail magazine:
=
#&*!##`&[&%#**<&%?!#$?&
=
#!*%"*!##`&[&%#**<&%?!#$?&}
Single magazine:
In the U500 machine (G), the single magazine (H) can hold V-nails
of different heights but only one V-nail size can be used at a time,
depending on the nailing head installed.
When the size of the V-nails is changed the nailing head must also
be switched over to match the V-nails used.
The V-nails are held in position by the V-nail pusher device (I).
%+(!$"(%%;$<
In the U600 machine (L) machine, the operator has 5 magazines
(N) he can use, all mechanically set up to customize the type of
V-nail to be used depending on the user’s needs.
Each has a value stamped on it which corresponds to the height
of the V-nail it can hold.
There is no need to switch over the nailing head.
The magazine translates automatically, punctually supplying the
V-nail of the correct size depending on the program being executed
by the PLC.
The V-nails in each magazine are held in position by the relative
V-nail pusher device (M).
&#%&"!'\&%&"$#*$#*'#%<"
(O) in each single magazine channel.
B
C
D
E
F
D
A
O
I
H
G
M
L
N
