8
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS (Keep for future reference)
Document Code
Rev.
Date saved
Date printed
U500 - U600 ANNEX
02
04/11/2015
04/11/2015
EN
Setting the sequence of the mouldings blocking devices (14):
?"%&#**>%?%*$%%?j&$%?!*<&'*$&<@$
\#$%&&%?"%&*$%&%?{}~"#[%?$#&<$<>?$?%?%>'*$&<@$%$#*|`&%#*
?>?%#$%@#%%#$%@#%%?!!*%#&*\
Selecting to activate the blocking devices one after another, at different times, can be very useful in improving the perfect alignment of
the frame before it is stapled.
&%?%??#&<[*$%&%#$%@#%%?'*$&<@$!*%#&*\$!!&<<>?&??"<$%&"<#j<
$%&%?"%&*$%%*$%&%?**>&!*<&'*$&j&$+
V-H (15):
*$%%%??%[#$%@#%%%?%$#*'*$&<@$#&<%?&%?|`&%#*&
H-V (16):
*$%%%?*%[#$%@#%%%?|`&%#*'*$&<@$#&<%?&%?%$#*&
0 (17):
*$%&%?$&%[#$%@#%%?%$#*#&<|`&%#**$&<@$!*%#&*\
?<*#\%!|`&%#*#&<%$#*'*$&%&%?{|#<~$%&%?!#$?&"##!%
(Contact a Technical Service Centre or your local dealer to modify the delay time settings).
Lock Program Editing setup (19):
&<%"%$%%?"#!#&<"@&%#&\&#%?`<!<$#%&[%?"%&#**>&*\#%?`<"&&*%#$$%?
"#!<%&$&%*#&<*!#&#!&%
Press the “LOCK PROGRAM” button (20) to enable/disenable protection.
?&%?\**>j#*%"[%?**>&"#%&#&?'%<+
#%&&>"#!
<$#%&%;%&"#!
Program deletion
Program renaming
Barcode renaming
%#"*&<$%&!<$#%&
Program import/export
(
21
{}~#$%@[&%%?"#><%#%?`"#!<%&"#%&
14
17
18
16
15
19
20
21
