TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS (Keep for future reference)
Codice Documento
Rev.
Data di salvataggio
Data di stampa
U500 - U600 ISTRUZIONI
02
04/11/2015
04/11/2015
EN
28
4.2.2. START-UP FUNCTIONS
All start-up functions operate only when the relevant circuit is powered .
Operation start-up is possible only if all safety devices are in place and operational. In control logic, appropriate interlocks are provided
to ensure correct sequential start-ups.
The closure or reactivation of the interlocking guards and all other safeguards/interlocks does not automatically start machine movement
or operation.
The actuators used to generate a start-up function or movement of the machine units are constructed and installed in such a way as to
minimize the risk of inadvertent machine manoeuvres.
DANGER – CAUTION
!
condition.
START-UP FUNCTIONS
Start-up and activation of the semi-automatic work cycle:
Set the master power
switch to ON (I)
1
_
Check the emergency
devices and reset
any which have been
tripped.
2
_
Wait for the operating
system to boot.
3
_
Zero the machine by
touching the ZERO
button and then the
START button.
4
Start-up and activation in manual mode:
Set the master power
switch to ON (I)
1
_
Check the emergency
devices and reset
any which have been
tripped.
2
_
Wait for the operating
system to boot.
3
_
Zero the machine by
touching the ZERO button
and then the START and
FULL AUTO button.
4
RESTARTING THE MACHINE AFTER AN EMERGENCY STOP
Activate the
emergency device
and leave it enabled.
Wait until all moving
components have
come to a standstill.
1
_
Identify and remove the
causes which lead to
the emergency stop.
2
_
Reset the emergency
device. (If the
emergency stop button
has been used, turn
the red button).
3
_
Zero the machine by
touching the ZERO
button and then the
START and FULL AUTO
button.
4
`{ |}~ }|
If any safety device (including an emergency stop device) is triggered/activated on the equipment/machine, it is necessary to:
1. Identify the cause of the stoppage.
2. Decide whether or not to set the machine to zero energy status.
3. After a stoppage caused by a power failure, inspect the equipment (the electrical panel and on-board system) to make sure there are
no signs of damage to electrical equipment.
&%#$%%?j"!&%""*%?"'*!$#&&%'<&%<
&$%?"'*!?#'&$%<[$?$%?#&"#%[#&!#*'$%&%?!#$?&]>&##
6. Check that no safety devices have been tampered with, deactivated, bypassed or used for purposes other than those prescribed by
the manufacturer. Also check that they are reset and fully operational.
7. If the above checks give a positive result, restore the power supply to the equipment.
8. Press the reset button on the operator panel.
&%`%#%\<@$#%!#%$#**\'\!#&#&;%&#*j&$>%?%%$?$&#&<<&%\&%?$#%?
stoppage.
