13
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS (Keep for future reference)
Document Code
Rev.
Date saved
Date printed
U500 - U600 ANNEX
02
04/11/2015
04/11/2015
EN
IMAGE
ASPECT
METHODS AND RESULTS
? %#"*& "< $& ?> &*\ &
column.
The automatic pressure regulator is not
active or is not available.
?%#"*&"<$&?>%>$*!& *!& & %? ?% ?> %? &#*&
speed level.
*!& & %? *% ?> %? $*#!"&
pressure level.
?%#"*&"<$&?>%>$*!&
and a red triangle.
*!&#&<?>%?*@*%%?
stapling speed and the clamping pressure.
?<%#&*#""#>?&%?#&
alarm condition.
&$&%"#%&"
- the pressure supplied to the machine is
*>%?#&%?"%'*#%<
- the pressure reached signal from the
*#%&%>&
The clamping system pressure is 0 even
>?&$$%*\"#!!<
- Emergency condition or emergency stop
button pressed.
- The EC safeguard is open.
- T h e p r e s s u r e r e g u l a t o r c a b l e i s
disconnected or broken.
?">""*\>%$?<
?$<<%"%#&%>&
- The electronic pressure regulator is not
$&<
?!#$?&>%$?<
The pressure reading on the pressure gauge
is not the same as the set pressure.
- Check the pressure gauge.
?%@#*'&&<<<>&%%?
&#%@#*&%?<@$]$&#%&
table.
- The CAPS has not been configured
correctly.
- The system is regulated for a precision
of 0.2 bar (3 psi), greater precision is not
necessary.
Contact the after sales service to:
$&%?"@#*<&%%%?%#&<#<&
$&%?*$%&$"*#%
#$%@#%%?&!#$?&>?%>#&%&%#**<[#@#*#'*!%?{!>#¢¢¢¢$~@&
$?$%?"'*%\&%#**&&#&*<!#$?&
$#&&*\'&%#**<&%?*#%%@&*$%&$!#$?&>%?#%$?$&<"*#\
NOTES
- If you import programs in which the CAPS was not installed, the system will set the default value of Medium pressure.
- When you create a new program, the clamping pressure is set at the default value of Medium pressure.
- Control of the clamping system pressure has no effect on the air pressure used to insert the V-nails.
- The preset pressure values are suitable for working with the materials handled so far, should it be necessary to use pressure values
which are not included in the envisaged range, please contact your local dealer or manufacturer for instructions.
