Página iv
Manual do Proprietário e Guia de Manutenção
ÍNDICE
CUIDADOS E LIMPEZA DO VEÍCULO ...................................................................................11
LIMPEZA DO VEÍCULO ................................................................................................................................... 11
REPARAÇÃO ...........................................................................................................................12
ELEVAÇÃO DO VEÍCULO ............................................................................................................................... 12
Fig. 14 Elevar o Veículo ...................................................................................................................... 13
RODAS E PNEUMÁTICOS .............................................................................................................................. 13
Reparação de pneus .................................................................................................................................. 13
Montagem dos pneus ................................................................................................................................. 14
Fig. 15 Instalação das rodas ............................................................................................................... 14
SUBSTITUIÇÃO DE LÂMPADAS DOS FARÓIS .............................................................................................. 14
Fig. 16 Substituição das lâmpadas dos faróis e do 'pisca-pisca' ........................................................ 14
Fig. 17 Substituição das lâmpadas dos farolins traseiros e das luzes de travão ................................ 14
SUBSTITUIÇÃO DE FUSÍVEIS ........................................................................................................................ 15
VEÍCULO COM A BATERIA DESCARREGADA .............................................................................................. 15
TRANSPORTE DO VEÍCULO ..................................................................................................15
REBOQUE ........................................................................................................................................................ 15
BLOQUEIO DE PONTO MORTO ..................................................................................................................... 15
Fig. 18 Travamento Neutro ................................................................................................................. 15
TRANSPORTE DO VEÍCULO SOBRE UM CAMIÃO ....................................................................................... 16
ASSISTÊNCIA E MANUTENÇÃO ...........................................................................................16
LOCALIZAÇÃO DA CHAPA COM O NÚMERO DE SÉRIE .............................................................................. 17
Fig. 19 Localização da chapa com o número de série ........................................................................ 17
TABELA DE ASSISTÊNCIA PERIÓDICA ........................................................................................................ 18
Fig. 20 Tabela de Assistência Periódica ............................................................................................. 18
VERIFICAÇÃO DOS PNEUS ........................................................................................................................... 19
MOTOR A QUATRO TEMPOS ................................................................................................20
CARACTERÍSTICAS DO MOTOR ................................................................................................................... 20
DESCRIÇÃO DO MOTOR ................................................................................................................................ 20
VERIFICAÇÃO DO NÍVEL DOÓLEO ............................................................................................................... 20
Fig. 21 Limpe a Vareta ........................................................................................................................ 20
Fig. 22 Verifique o Nível do Óleo na Vareta ........................................................................................ 20
MUDANÇA DO ÓLEO ...................................................................................................................................... 20
Fig. 23 Gráfico de Viscosidade do Óleo .............................................................................................. 21
Fig. 24 Limpar o topo do motor ........................................................................................................... 21
Fig. 25 Retirar o Filtro do Óleo ............................................................................................................ 21
Fig. 26 Inspeccione o filtro de óleo ..................................................................................................... 21
Fig. 27 Bujão de dreno do óleo ........................................................................................................... 22
Fig. 28 Ateste óleo do motor ............................................................................................................... 22
TENSÃO DA CORREIA DO MOTOR DE ARRANQUE/ALTERNADOR .......................................................... 22
Fig. 29 Verificação da tensão da correia com o medidor .................................................................... 22
Fig. 30 Verificação Manual da Tensão da Correia .............................................................................. 23
Fig. 31 Ajuste da Tensão da Correia .................................................................................................. 23
AFINAÇÃO DA CORREIA ................................................................................................................................ 23
LIMPEZA DA BATERIA .................................................................................................................................... 23
TRAVÕES ........................................................................................................................................................ 24
Fig. 32 Preparação de Solução Neutralizadora de Ácido ................................................................... 24
Fig. 33 Teste Típico de Desempenho de Travões .............................................................................. 24
TESTE PERIÓDICO DE TRAVAGEM PARA TRAVÕES MECÂNICOS .......................................................... 24
ENTRADA DE AR E PALHETAS DE ARREFECIMENTO ......................................................25
Fig. 34 Limpeza do sistema de arrefecimento com ar ........................................................................ 25
EIXO TRASEIRO .............................................................................................................................................. 25
VERIFICAÇÃO DO NÍVEL DO LUBRIFICANTE ............................................................................................... 25
INSPECÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE AR ...................................................................................... 26
LIMPEZA DO ELEMENTO DO FILTRO DE AR ............................................................................................... 26
Fig. 35 Filtro do Ar ............................................................................................................................... 26
Fig. 36 Adicionar, Verificar e Drenar Lubrificante do Eixo Posterior ................................................... 26
Содержание REFRESHER 1200
Страница 8: ...Owner s Manual and Service Guide Page vi TABLE OF CONTENTS NOTES...
Страница 12: ...Page x Owner s Manual and Service Guide SAFETY INFORMATION NOTES...
Страница 19: ...Owner s Manual and Service Guide Page xvii SAFETY INFORMATION NOTES...
Страница 20: ...Owner s Manual and Service Guide Page xviii SAFETY INFORMATION NOTES...
Страница 51: ...Page 31 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS GENERAL SPECIFICATIONS...
Страница 55: ...Page 35 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS NOTES...
Страница 56: ...Page 36 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS NOTES...
Страница 57: ...Page 37 VEHICLE WARRANTIES Owner s Manual and Service Guide VEHICLE WARRANTIES...
Страница 60: ...Page 40 Owner s Manual and Service Guide VEHICLE WARRANTIES NOTES...
Страница 65: ...Page 45 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY EUROPE ONLY...
Страница 67: ...Appendix A 1 Owner s Manual and Service Guide LABELS AND PICTOGRAMS LABELS AND PICTOGRAMS...
Страница 80: ...P gina vi Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o NDICE NOTAS...
Страница 84: ...Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o INFORMA O DE SEGURAN A P gina x NOTAS...
Страница 91: ...Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o P gina xvii INFORMA O DE SEGURAN A NOTAS...
Страница 92: ...Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o P gina xviii INFORMA O DE SEGURAN A NOTAS...
Страница 123: ...P gina 31 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ESPECIFICA ES GERAIS ESPECIFICA ES GERAIS...
Страница 127: ...P gina 35 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ESPECIFICA ES GERAIS NOTAS...
Страница 128: ...P gina 36 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ESPECIFICA ES GERAIS NOTAS...
Страница 129: ...P gina 37 GARANTIAS DO VE CULO Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o GARANTIAS DO VE CULO...
Страница 131: ...P gina 39 GARANTIAS DO VE CULO Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o NOTAS...
Страница 132: ...P gina 40 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o GARANTIAS DO VE CULO NOTAS...
Страница 137: ...P gina 45 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o DECLARA O DE CONFORMIDADE DECLARA O DE CONFORMIDADE EUROPA APENAS...
Страница 139: ...Ap ndice A 1 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ETIQUETAS E PICTOGRAMAS ETIQUETAS E PICTOGRAMAS...