Manual do Proprietário e Guia de Manutenção
Apêndice A - 5
ETIQUETAS E PICTOGRAMAS
P
F
CONDUZA APENAS
A PARTIR DO LUGAR
DO CONDUTOR
MANTENHA OS BRAÇOS
E AS PERNAS DENTRO
DO VEÍCULO
F
PARA AVANÇAR O VEÍCULO:
✱
RODE A CHAVE PARA A
POSIÇÃO 'LIGADO'
✱
DESLOQUE O SELECTOR DO
SENTIDO DE MARCHA PARA A
POSIÇÃO 'MARCHA À FRENTE'
✱
PRESSIONE O PEDAL DO
ACELERADOR E ACELERE SUAVEMENTE
R
PARA RECUAR O VEÍCULO:
✱
RODE A CHAVE PARA A
POSIÇÃO 'LIGADO'
✱
DESLOQUE O SELECTOR DO
SENTIDO DE MARCHA PARA A
POSIÇÃO 'MARCHA ATRÁS'
✱
UM AVISO SONORO SOARÁ
✱
PRESSIONE O PEDAL DO
ACELERADOR E ACELERE
SUAVEMENTE
PARA ESTACIONAR UM VEÍCULO
PROPULSIONADO A GASOLINA:
✱
ACCIONE O TRAVÃO DE
ESTACIONAMENTO
✱
RODE A CHAVE PARA A
POSIÇÃO 'DESLIGADO'
✱
DESLOQUE O SELECTOR DO
SENTIDO DE MARCHA PARA A
POSIÇÃO 'MARCHA À FRENTE'
P
N
PARA ESTACIONAR UM VEÍCULO
ELÉCTRICO:
✱
ACCIONE O TRAVÃO DE
ESTACIONAMENTO
✱
RODE A CHAVE PARA A
POSIÇÃO 'DESLIGADO'
✱
DESLOQUE O SELECTOR DO
SENTIDO DE MARCHA PARA A
POSIÇÃO 'PONTO-MORTO'
ON
OFF
AFASTE-SE: RISCO DE
ENTALAMENTO DE MÃOS
OU DEDOS
POSIÇÃO
'LIGADO'
POSIÇÃO
'DESLIGADO'
FARÓIS DIANTEIROS
DESTRANCADO
TRANCADO
BLOQUEIO DO
DIFERENCIAL
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
ATENÇÃO
MANTENHA TODO O
CORPO DENTRO DO
VEÍCULO
50.
ATENÇÃO
POSSÍVEL ARCO ELÉCTRICO
OU EXPLOSÃO DA BATERIA
USE PROTECÇÃO OCULAR.
Ref Pic 1-3
NOTA: Nem todos os pictogramas poderão constar no seu veículo.
Содержание REFRESHER 1200
Страница 8: ...Owner s Manual and Service Guide Page vi TABLE OF CONTENTS NOTES...
Страница 12: ...Page x Owner s Manual and Service Guide SAFETY INFORMATION NOTES...
Страница 19: ...Owner s Manual and Service Guide Page xvii SAFETY INFORMATION NOTES...
Страница 20: ...Owner s Manual and Service Guide Page xviii SAFETY INFORMATION NOTES...
Страница 51: ...Page 31 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS GENERAL SPECIFICATIONS...
Страница 55: ...Page 35 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS NOTES...
Страница 56: ...Page 36 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS NOTES...
Страница 57: ...Page 37 VEHICLE WARRANTIES Owner s Manual and Service Guide VEHICLE WARRANTIES...
Страница 60: ...Page 40 Owner s Manual and Service Guide VEHICLE WARRANTIES NOTES...
Страница 65: ...Page 45 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY EUROPE ONLY...
Страница 67: ...Appendix A 1 Owner s Manual and Service Guide LABELS AND PICTOGRAMS LABELS AND PICTOGRAMS...
Страница 80: ...P gina vi Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o NDICE NOTAS...
Страница 84: ...Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o INFORMA O DE SEGURAN A P gina x NOTAS...
Страница 91: ...Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o P gina xvii INFORMA O DE SEGURAN A NOTAS...
Страница 92: ...Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o P gina xviii INFORMA O DE SEGURAN A NOTAS...
Страница 123: ...P gina 31 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ESPECIFICA ES GERAIS ESPECIFICA ES GERAIS...
Страница 127: ...P gina 35 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ESPECIFICA ES GERAIS NOTAS...
Страница 128: ...P gina 36 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ESPECIFICA ES GERAIS NOTAS...
Страница 129: ...P gina 37 GARANTIAS DO VE CULO Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o GARANTIAS DO VE CULO...
Страница 131: ...P gina 39 GARANTIAS DO VE CULO Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o NOTAS...
Страница 132: ...P gina 40 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o GARANTIAS DO VE CULO NOTAS...
Страница 137: ...P gina 45 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o DECLARA O DE CONFORMIDADE DECLARA O DE CONFORMIDADE EUROPA APENAS...
Страница 139: ...Ap ndice A 1 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ETIQUETAS E PICTOGRAMAS ETIQUETAS E PICTOGRAMAS...