Página iii
ÍNDICE
Manual do Proprietário e Guia de Manutenção
SEGURANÇA ............................................................................. INTERIOR DA CONTRACAPA
INFORMAÇÃO GERAL .............................................................................................................. II
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA .........................................................................................VII
UNIDADE DE REFRESCOS ...................................................................................................... 1
UNIDADE DE VENDA PARA VEÍCULO DE REFRESCOS ................................................................................1
INSTALAÇÃO DO ARO DIANTEIRO .................................................................................................................1
INSTALAÇÃO DO PÁRA-BRISAS E DO RETROVISOR ....................................................................................1
Fig. 1 Montagem da Unidade de Refrescos ........................................................................................2
INSTALAÇÃO DA ARMAÇÃO DO DOSSEL ......................................................................................................2
INSTALAÇÃO DO DOSSEL ................................................................................................................................2
INSTALAÇÃO DA VÁLVULA DE PURGA ...........................................................................................................3
REMOÇÃO DA UNIDADE DE REFRESCOS ......................................................................................................3
Fig. 2 Instalação do aro dianteiro, do pára-brisas e do retrovisor .......................................................3
FUNCIONAMENTO, MANUTENÇÃO E LIMPEZA DA UNIDADE DEREFRESCOS ..........................................3
Funcionamento .............................................................................................................................................3
Fig. 3 Instalação do dossel ..................................................................................................................4
Fig. 4 Esvaziamento da água dos baldes ............................................................................................5
Limpeza .........................................................................................................................................................5
Manutenção ..................................................................................................................................................5
PEÇAS SOBRESSALENTES DA UNIDADE DE REFRESCOS .........................................................................5
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO ........................................................................................ 5
Fig. 5 Quadro Inicial de Serviço ...........................................................................................................6
CONTROLOS E INDICADORES ............................................................................................... 6
INTERRUPTOR DE CHAVE/FARÓIS .................................................................................................................6
Fig. 6 Interruptor de chave/luzes, lâmpada de pressão de óleo baixa
e indicador de nível de combustível ......................................................................................... 6
SELECTOR DO SENTIDO DE MARCHA ...........................................................................................................6
Fig. 7 Selector do Sentido de Marcha .................................................................................................6
BORBOLETA DO AR DE ADMISSÃO ................................................................................................................6
INDICADOR DO NÍVEL DE COMBUSTÍVEL ......................................................................................................6
Fig. 8 Comando de Admissão de Ar ....................................................................................................7
LUZ INDICADORA DE PRESSÃO DO ÓLEO BAIXA .........................................................................................7
PEDAL DO ACELERADOR .................................................................................................................................7
Fig. 9 Controlos do Acelerador e Travão .............................................................................................7
COMBINAÇÃO SERVIÇO E PEDAL DE TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO ....................................................7
TRAVÕES DE DISCO FRONTAIS OPCIONAIS 7
BUZINA 8................................................................................................................................................................
Fig. 10 Botão da Buzina ........................................................................................................................8
CONDUÇÃO DO VEÍCULO ....................................................................................................... 8
RODAGEM ..........................................................................................................................................................8
Fig. 11 Verifique o Nível do Óleo na Vareta ..........................................................................................9
ARRANQUE A FRIO ...........................................................................................................................................9
INÍCIO DE MARCHA E CONDUÇÃO ..................................................................................................................9
INICIAR A MARCHA NUMA POSIÇÃO INCLINADA ..........................................................................................9
CIRCULAÇÃO COM O MOTOR DESENGRENADO OU DESLIGADO ............................................................10
COMBUSTÍVEL .................................................................................................................................................10
Fig. 12 Abastecimento de combustível ................................................................................................10
BATERIA ...........................................................................................................................................................10
ETIQUETAS E PICTOGRAMAS .......................................................................................................................11
CAPOTA SOLAR E PÁRA-BRISAS ..................................................................................................................11
TOMADA DE 12 V .............................................................................................................................................11
Fig. 13 Tomada de 12 V ......................................................................................................................11
REBOCAR UM ATRELADO ..............................................................................................................................11
Содержание REFRESHER 1200
Страница 8: ...Owner s Manual and Service Guide Page vi TABLE OF CONTENTS NOTES...
Страница 12: ...Page x Owner s Manual and Service Guide SAFETY INFORMATION NOTES...
Страница 19: ...Owner s Manual and Service Guide Page xvii SAFETY INFORMATION NOTES...
Страница 20: ...Owner s Manual and Service Guide Page xviii SAFETY INFORMATION NOTES...
Страница 51: ...Page 31 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS GENERAL SPECIFICATIONS...
Страница 55: ...Page 35 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS NOTES...
Страница 56: ...Page 36 Owner s Manual and Service Guide GENERAL SPECIFICATIONS NOTES...
Страница 57: ...Page 37 VEHICLE WARRANTIES Owner s Manual and Service Guide VEHICLE WARRANTIES...
Страница 60: ...Page 40 Owner s Manual and Service Guide VEHICLE WARRANTIES NOTES...
Страница 65: ...Page 45 Owner s Manual and Service Guide DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY EUROPE ONLY...
Страница 67: ...Appendix A 1 Owner s Manual and Service Guide LABELS AND PICTOGRAMS LABELS AND PICTOGRAMS...
Страница 80: ...P gina vi Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o NDICE NOTAS...
Страница 84: ...Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o INFORMA O DE SEGURAN A P gina x NOTAS...
Страница 91: ...Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o P gina xvii INFORMA O DE SEGURAN A NOTAS...
Страница 92: ...Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o P gina xviii INFORMA O DE SEGURAN A NOTAS...
Страница 123: ...P gina 31 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ESPECIFICA ES GERAIS ESPECIFICA ES GERAIS...
Страница 127: ...P gina 35 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ESPECIFICA ES GERAIS NOTAS...
Страница 128: ...P gina 36 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ESPECIFICA ES GERAIS NOTAS...
Страница 129: ...P gina 37 GARANTIAS DO VE CULO Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o GARANTIAS DO VE CULO...
Страница 131: ...P gina 39 GARANTIAS DO VE CULO Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o NOTAS...
Страница 132: ...P gina 40 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o GARANTIAS DO VE CULO NOTAS...
Страница 137: ...P gina 45 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o DECLARA O DE CONFORMIDADE DECLARA O DE CONFORMIDADE EUROPA APENAS...
Страница 139: ...Ap ndice A 1 Manual do Propriet rio e Guia de Manuten o ETIQUETAS E PICTOGRAMAS ETIQUETAS E PICTOGRAMAS...