EOS SteamRock Premium Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 68

5.2 SteamRock Premium - location of principal components

Overpressure valve

with discharge
Water tank lid

Water supply (slow lane)
Water supply (rinsing)

Water level probe

Descaling liquid supply

Steam output with piv-

ot joint connection

Water temperature sensor

top view

discharge hose from overpres-

sure valve

b o t t o m

view

Water supply, 3/4” external

thread

Connection (red)

cable for essence

level probe

power supply, mains cable with

Cekon plug 400 V 3N AC

Supply tube (white) for descaler

(connects with the descaler

canister)

Steam output, 1 1/4”

external thread

Reset button for overheating

thermal fuse

Supply tubes (red)

for essence dosing

(pump 1 and 2)

Connection (white)

cable for desca-

ler level probe

Cable gland for display

panel and temperature

sensor connection

Essence pump 1

Essence pump 2

Descaling pump

Connections for integrated

pumps (input / output)

Содержание SteamRock Premium

Страница 1: ...INNOVATIVE SAU NA TECH NO LO GY Made in Germany SteamRock Premium print no 2934 4827 49 17 EN Installation and operation manual steam generator for steam rooms...

Страница 2: ...and drain connection 19 5 6 Steam pipe connection 20 6 Mechanical installation display panel 21 24 7 Temperature sensor installation and connection 25 26 8 Electrical connection 27 8 1 Mains connecti...

Страница 3: ...bols 46 47 Current climate query 48 Operation general functions 49 52 Timer programming 50 Extended settings 53 Display lock 54 Heating time 54 Operation data query 55 Display brightness 55 Holiday ho...

Страница 4: ...rently applica ble European safety norms and are produced in our factory in accordance with the quality man agement norms DIN EN ISO 9001 2008 This installation manual or operating guide is intended f...

Страница 5: ...t The copyright owner of the present installation manual and operating guide is EOS Saunatechnik GmbH 1 3 Identification of the product Steam generator SteamRock Premium 1 4 Intended use The SteamRock...

Страница 6: ...and similar electrical appliances Safety Part 2 53 Particular requirements for sauna heating appliances and infra red cabins DIN EN 60335 2 98 2009 04 Household and similar electrical appliances Safet...

Страница 7: ...lo callegalcodesandsafetyrequirementsshouldbeobserved Inthe caseofawarrantyclaimaproofofsuchinstallation e g invoiceof the electrician should be presented DANGER Risk of health damage by too long ope...

Страница 8: ...ipe should be in stalled and connected so that it the case of a unforeseen release of hot water by overpressure there is no risk of scalding DANGER Danger to life and risk or dangerous to life injurie...

Страница 9: ...ike PVC It must be ensures that the water supply line does not use any ma terials which may contain plasticizers ATTENTION In areas with calcareous water over 5 dH it is recommended to install a water...

Страница 10: ...l container for cleaning liquid Attention use only non foaming cleaners Drain 1 pipe on the water tank bottom Water level control Automatic via level probe automatic water refilling Control unit Integ...

Страница 11: ...output Adjustable on site Type 1 3 6 9 kW 9 kW default Type 2 9 12 15 18 kW 18 kW default Fuse protection Type 1 3 x 16 A Type 2 3 x 35 A Min cross section power supply line Type 1 5 x 2 5 mm Type 2...

Страница 12: ...e 2 replacements fuses for the main board attached to the main board Installation manual and operating guide Accessories optional Temperature sensor for bench heating item 94 6617 Temperature sensor f...

Страница 13: ...1600 1700 floor drain steam pipe Lighting duct vent in the cabin ceiling T r sensor drain inside steam room steam outlet 5 L canister for descaler For sensor installation please refer to the installat...

Страница 14: ...Water supply 3 4 external thread Connection red cable for essence level probe power supply mains cable with Cekon plug 400 V 3N AC Supply tube white for descaler connects with the descaler canister S...

Страница 15: ...stem thermal insulation jacket removalbe water supply line Thermofuse STB Main board with connec tion jacks and terminals for connection of sensors display panel and external equipment Heating element...

Страница 16: ...he load of min 45 kg We recommend to allow certain reserve for safety Please consider that the steam generator is subject to light vibrations during operation Make sure to observe the required gaps fo...

Страница 17: ...After that secure the generator by screw ing the bottom pair of screws to the wall through the corresponding bottom mount ing holes in the chassis After that also tight en the upper pair of screws Pu...

Страница 18: ...order Place the lid back in position Please observe to position the sealing gasket so that its holes are lined up with the corresponding holes in the tank Be care ful not to bend the deflector shield...

Страница 19: ...service life of the heat ing elements and of the generator By commercial use it is obligatory to install a water softening system in order to reduce the amount of limescale getting into the generator...

Страница 20: ...steam output pipe features an innovative pivot joint connection at the water tank lid You can turn the pipe around to rise upwards For this unscrew the fix ation nut in the bottom plate and turn the...

Страница 21: ...ay only be mounted out side the cabin Make sure that by the door opening the steam may not reach the control unit This may cause water condensation on the display panel and damage the entire system If...

Страница 22: ...6 and pull the connection cable twice as a loop through the ring Fit the ring back on the hold and connect the cable to the corresponding jack For each incoming connection cable an own ferrite ring m...

Страница 23: ...should be at the bottom side as shown on fig 7 First install the housing base into the cabin wall see fig 7 8 1 Loosen 4 screws holding mounting brackets in the base 2 Pull the connection cable throug...

Страница 24: ...easily Pic 9 Taking the display panel out To remove detach the control panel use the included de installation tools or two slotted screwdrivers Insert the tools or screwdrivers into the grooves locate...

Страница 25: ...us RJ10 connectors as shown on page 20 ar rangement of terminals The temperature sensor may be plugged in any of the three sensor bus connectors The control unit will automatically detect the connecte...

Страница 26: ...ke sure to apply sufficient silicone around the sensor for insula tion and humidity protection Special notice Sensor cable connects with the RJ10 plug to the one of four sensor bus RJ10 ports You can...

Страница 27: ...ection The steam generator is fitted with a pre mounted 2 m mains cable with standard CEKON type plug The generator should be connected to the matching type socket 9 kW model 16A type 18 kW model 32A...

Страница 28: ...he tank effects fully automatically thanks to the integrated water level probe The level probe can be if required taken out and controlled for proper functioning By this oppor tunity you can also chec...

Страница 29: ...rance 1 Softening Bank Floor AUX N N N L3 L1 N W1 V1 L2 U1 FAN 2 FAN 1 Light PE N L1 L2 L3 Gr Emergency Off Term Off STB Emotec EmoTouch III STB Waterlevel Waterlevel 3000W 3000W 3000W Softening Fragr...

Страница 30: ...N N L3 L1 N W1 V1 L2 U1 N FAN 2 FAN 1 Light Sensor Emergency Off S Bus Sensor Off STB Emotec EmoTouch III STB 3000W 3000W 3000W 3000W 3000W 3000W Softening Fragrance 1 Fragrance 2 Refill Clean Drain B...

Страница 31: ...eis circuit 2 9 kW F hlerWassertemperatur Sensor water temperature F hler Bankheizung Sensor bench heating F hler Bodenheizung Sensor floor heating Temperaturf hler Temperature sensor Potentialfreie A...

Страница 32: ...to the Aux output please ensure that the cable lines do not get overloaded You may need to install an additional fuse protectionorinstallaseparatepowersupply line Volt free output for floor and bench...

Страница 33: ...kW 12 kg Std The above given quantities represent the max possible quantities by continuous operation and 3 bar water pressure Real steam production is usually smaller and depends on the temperature...

Страница 34: ...idual current operated protective device RCD with a rated fault current 30 mA Please make sure that no other electrical appliances are protect ed with this RCD device The applicable international nati...

Страница 35: ...ng on skin and eyes Make sure to wearappropriateprotectionandobservedueprecautionsbyrefillingthecontainer Avoid contact with clothing For further details please refer to the safety advise on the origi...

Страница 36: ...he steam generator has reached the calculated time for cleaning and has been disconnected from power and then re connected to the power supply again If required the descaling cycle can be also launche...

Страница 37: ...37 EN WARNING Danger of poisoning For safety reasons no persons may be present in the steam room during the descaling cycle...

Страница 38: ...ill there fore remain connected to power and is controlled from the integrated external control panel DANGER Risk of electric shock danger to life Incorrect electric installation may lead to the risk...

Страница 39: ...abin installed in the European Union or CENELEC states Please select and confirm yes in EU Cenelec or no outside EU Cenelec 5 Configuration of cabins and devices Here you can set up the configuration...

Страница 40: ...n skin Here you can select a cabin design from several cabin interface designs skins up to your preference The selected design will be then used as the operation inter face The designs will be shown f...

Страница 41: ...1st cabin The relay box of the cabin 2 must be programmed to the ID 2 after connection 3 Cabin The relay box of the 3rd cabin connects to the 2nd port of the display panel The relay box of the cabin 3...

Страница 42: ...ess the programming button for 5 6 sec until the green flashing LED on the board goes out and a red LED next to it lights on active programming mode 2 Now press firmly one time on the programming butt...

Страница 43: ...ules d extension STB LSG Saunaofen Sauna heater Po le de sauna Verdampfer Vaporizer vaporateur max 3 kW max 9 kW 3 3 2 3 3 3 3 4 5 4 M Erweiterungsmodule Extension modules Modules d extension STB LSG...

Страница 44: ...ce you can control it and make set tings All settings done here will apply to the current cabin only How to control all connected cabins at once Open the cabin overview interface Now you can start sto...

Страница 45: ...In this menu you can set all common settings which are not required frequently Commercial use By commercial use touch the symbol for 3 sec and give in the access code 5645 Extended settings will be o...

Страница 46: ...mbol means the currently selected cabin By touching this symbol you can launch the overview of all connected cabins Settings Sub menu for further settings such as language time date screen saver speci...

Страница 47: ...ode Restricted access mode restricts the access to basic functions only No setup possible Important notice for child lock or holiday home mode Display panel can be completely or partially locked with...

Страница 48: ...tatus e g red highlighted heater during active heating For every selected symbol the control panel will display the explanation at the top and will provide additional text hints by various settings Fo...

Страница 49: ...slide switch up or down The new setting will apply immediate ly as you take the finger off the slide switch The temperature value will be shown above the slid er bar Essence dosing control The switch...

Страница 50: ...vent timer serial event timer week timer 24 h time pre selection Auto Start This functions means start time pre selection for a single switching within 24 h Select the symbol and touch it briefly agai...

Страница 51: ...mmed an auto start time for turns blue Repeat the above procedure for all programs you may wish to set The nearest auto start time will flash in the bottom right corner of the main screen e g Monday 9...

Страница 52: ...low Dosing essence level low Error fault For mult cabin control only The error symbol will be shown in the bottom line on the start screen to draw your attention that there is a fault error in one of...

Страница 53: ...ting Upon confirming the last item year the display re turns to the previous menu Screen saver Use this option to set the time after which the screen saver will be displayed if you do not touch the sc...

Страница 54: ...sure to remember the selected pin code Please bear in mind that in the case this code is lost you will not be able to operate the control unit In the case the pin code is no longer available and canno...

Страница 55: ...ly few basic functions All other settings will be locked and their icons hidden In this mode the user access is limited to the following Cabin on off Light On Off Temperature setting Touch the icon to...

Страница 56: ...ith the special switch shown on the main cabin interface For instance the additional light circuit music or others To make the on or off switching touch briefly the symbol on the main cabin interface...

Страница 57: ...he settings 31 Oktober 2016 14 22 38 3 Einstellungen 07 Dezember 2016 08 44 40 Settings Service Maintenance Service area interface The selected icon i e the first icon on the screen above turns white...

Страница 58: ...s to factory defaults For one cabin or for all settings by mult cabin control Operation type Selection betwee private or commercial use Hysteresis Adjustment of the switching hysteresis Fan operation...

Страница 59: ...e main operation to dry the cabin running time may be set separately to 0 30 minutes You can assign this mode likewise to the fan 1 and or fan 2 Example fan 1 set to steam fan 2 set to steam pause bot...

Страница 60: ...layed temperature shows a difference to the value meas ured by other instruments and you may have a customer complaint about this Note Since this function is not without risks it should be used by exp...

Страница 61: ...is switched on Switching off if light is switched on C Switching on if the set point temperature is reached C Switching off if the set point temperature is reached Only for Bi O heaters not active by...

Страница 62: ...cel By running descaling the symbol will appear in blue on the main screen in the bottom Tap on this symbol to check the remaining time until the end of the cycle Essence dosing In this menu you can s...

Страница 63: ...he update may take several minutes After the update the unit will reboot If not firmware files are found an error message will be shown Check the mass storage device and repeat the update Upon the upd...

Страница 64: ...d clean if necessary Check the level of the descaler liquid replenish if necessary Check condition of the tubes in all pumps replace if necessary by wear out traces Remove the water level probe by und...

Страница 65: ...not get into the tank Clean the tank thoroughly if contaminated with oils Fault Drain fault Reason drain blocked with scale chunks and deposits Drain discharge line con nection incorrect smaller diame...

Страница 66: ...t the float can move freely See chapter installation water level probe Fault No steam produced heating does not start Reason Overheating limiter fuse released Solution Overheating due to too low water...

Страница 67: ...us answer your questions quickly and competently please provide the information printed on the type shield including the model item no and serial no in all inquiries Equipment commissioning date Stamp...

Страница 68: ...p ping of individually packed goods pallet We expressly point out that our packaging is not suitable for individual shipments via parcel post The manufacturer shall accept no liability for damage incu...

Результаты поиска

Содержание SteamRock Premium

Отзывы:

Похожие инструкции для SteamRock Premium

Бренды по названию

Популярные бренды

EOS SteamRock Premium, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SteamRock Premium

Отзывы:

Похожие инструкции для SteamRock Premium

Бренды по названию

Популярные бренды