Dräger AGS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 129 / 160

Instruc ţ iuni de utilizare Sistem de captare a gazului anestezic AGS 129
Român ă
Prezentare general ă
A Capul AGS
B Duz ă pentru furtunul de evacuare
C Tub indicator de debit cu plutitor pentru
indicarea fluxului de evacuare
D Filtrul de particule
E Recipientul volumului buffer
F Duz ă pentru furtunul de transfer
G Duz ă pentru al doilea furtun de transfer, închis ă
cu capac filetat
H Racord F for pentru conducta de returnare a
gazului e
ş antion (op ţ ional)
Sistemul de captare a gazului anestezic AGS
func
ţ ioneaz ă ca un „sistem deschis”. Excesul de
gaze anestezice/de expirare sunt canalizate în
recipientul buffer, de unde sunt evacuate printr-un
flux volumetric continuu prin intermediul sistemului
de transfer în sistemul de evacuare.
Deschiderile din sistemul de captare împiedic
ă
cre ş terile presiunii expiratorii sau presiunile
negative în sistemul de respirat.
Descrierea sistemului
Sistemul de captare
a gazului anestezic AGS nu
se aplic ă ca sistem independent. Este folosit ca una
din cele trei componente ale unui sistem de
evacuare a gazului anestezic AGSS. Celelalte
componente sunt:
–
Sistemul de transfer , compus din furtunuri de
transfer (1 sau 2), care conecteaz ă porturile de
evacuare a gazelor uzate ale aparatului de baz ă
(dispozitiv anestezic Dräger, ventilator Dräger)
la sistemul de captare
– Sistemul de evacuare , compus din terminalul
de alimentare, ejector ş i furtun de evacuare.
Respecta ţ i instruc ţ iunile de folosire
corespunz ă toare ale unit ăţ ii terminale AGSS.
Simboluri
Abrevieri
Prepararea
Pozi ţ ionarea AGS pe un aparat de baz ă
1 Ag ăţ a ţ i AGS cu mufele pe pinii adecva ţ i ai
aparatului de baz ă ş i permite ţ i-i s ă alunece în
jos la locul potrivit. Respecta ţ i instruc ţ iunile de
utilizare ale aparatului de baz ă .
Pozi ţ ionarea AGS pe o ş in ă
1 Monta ţ i clama ş inei pe sistemul de captare.
2 Ag ăţ a ţ i AGS de o ş in ă asigurându-l prin
r ă sucirea butonului de fixare.
Racordarea sistemului de captare
Racordarea furtunului de transfer
 Respecta ţ i instruc ţ iunile de folosire ale
dispozitivului respectiv.
Dac ă se folose ş te un furtun de transfer:
1 Împinge ţ i furtunul de transfer pe duza
desemnat ă .
Dac ă sunt necesare dou ă furtunuri de transfer:
1 Îndep ă rta ţ i capacul filetat de pe duz ă .
2 Împinge ţ i al doilea furtun de transfer pe duz ă .
Cuplarea conductei de returnare a gazului
e
ş antion pentru monitorul de gaz anestezic
AGS poate primi ş i evacua suplimentar gaz
e ş antion extras de c ă tre un monitor de gaz
anestezic.
 Respecta ţ i instruc ţ iunile de folosire ale
dispozitivului respectiv.
1 Cupla ţ i conducta de returnare a gazului e ş antion
la orificiul de ie ş ire pentru gazul e ş antion al
monitorului.
2 Introduce ţ i conectorul furtunului în racordul
sistemului de captare astfel încât s ă se
înclicheteze.
Racordarea furtunului de evacuare
1 Racorda ţ i furtunul de evacuare la duza
corespunz ă toare a sistemului de captare.
2 Conecta ţ i racordul furtunului de evacuare (A) la
terminalul de alimentare a sistemului de
evacuare (B).
001
Presiunea ambiental ă
Umiditatea relativ ă
Limitare de temperatur ă
Produc ă tor
Data fabrica ţ iei
Cod articol
Cantitate
A
B
C
D
E
F
G
H
REF
Intrare
Ie ş ire
Produsul este un dispozitiv medical
(procedura de evaluare a conformit ăţ ii
CE)
AGS Sistem de captare a gazului anestezic
AGSS Sistem de evacuare a gazului anestezic
AVERTIZARE
Risc de r
ă nire a pacientului
Asambla ţ i AGS în conformitate cu aceste
instruc ţ iuni de utilizare.
002
01
2
ATEN Ţ IE
Risc de r ă nire a persoanelor
Atunci când conecta ţ i sau deconecta ţ i
furtunuri, întotdeauna prinde ţ i man ş onul. În
caz contrar furtunurile pot fi supraîntinse sau
deteriorate.
013
MD
ATEN Ţ IE
Închide ţ i duza nefolosit ă cu un capac filetat.
007
014
00
8
AVERTIZARE
Risc de r
ă nire a persoanelor
Executa ţ i un auto-test al sistemului anestezic
de respirat, inclusiv AGS complet montat,
înainte de utilizare.
Verifica
ţ i tubul de debit la func ţ ionare corect ă .
A
B