DINSE DIX FDE 100 L, Руководство по эксплуатации

Страница: 123 / 150

6. Manejo
6.3 Manejo en el
nivel programación
6.3.8 Tecla F4 del menú
Intervalos de mantenimiento/Diagnóstico
Pulse el campo “>>>” para regresar al
contador de horas de servicio.
Pulse el campo “Restablecer” para restablecer
el contador de horas de servicio.
Pulse el campo “>>>” para dirigirse al con-
tador de horas de servicio.
Pulse el campo “<<<” para dirigirse a los
intervalos de mantenimiento.
Pulse el campo “Volver” para regresar a la
pantalla de inicio.
Pulse el campo “<<<” para regresar al
contador de horas de servicio.
Pulse el campo “Diagnóstico” para dirigirse
a Diagnóstico.
Pulse el campo “Volver” para regresar a la
pantalla de inicio.
contador de horas
contador horas de
funcionamiento
tiempo de alimentación
soldaduras
cantidad total de caudal
atrás
0.2 H
0.0 H
0
0.1 m
<<< diagnóstico
contador de horas reajustable
contador horas de
funcionamiento
tiempo de alimentación
soldaduras
el caudal
atrás
>>>
0.2 H
0.0 H
0
0.1 m
poner a cero
<<<
contador de horas reajustable
contador horas de
funcionamiento
tiempo de alimentación
soldaduras
el caudal
atrás
>>>
0.2 H
0.0 H
0
0.1 m
poner a cero
<<<
intervalos de mantenimiento
horas de funcionamiento
1000.0 Std.
tiempo de alimentación
500.0 Std.
soldaduras
500
el caudal
2000.0 m
atrás
>>>
0.2 H
0.0 H
0
0.1 m
puesta a cero del intervalo
0 mA
advertencia correiente del motor 1000 mA
tiempo de disparo 2000 ms
6. Operation
6.3 Operation on the
programming level
6.3.8 Menu button F4
Service intervals/Diagnostics
Touch the field “>>>” to access the reset
-
table operating hours counter.
Touch the field “Reset” to reset the operating
hours counter.
Touch the field “>>>” to access the operating
hours counter.
Touch the field “<<<” to access the service
intervals.
Touch the field “Back” to return to the start
screen.
Touch the field “<<<” to access the reset
-
table operating hours counter.
Touch the field “Diagnostics” to access the
diagnostics.
Touch the field “Back” to return to the start
screen.
operating hours counter
operating hours counter
total feeding time
number of welds
total feeding amount
back
0.2 h
0.0 h
0
0.1 m
<<< diagnostic
operating hours counter resettable
operating hours counter
feeding time
number of welds
feeding amount
back
>>>
0.2 h
0.0 h
0
0.1 m
<<<
reset
operating hours counter resettable
operating hours counter
feeding time
number of welds
feeding amount
back
>>>
0.2 h
0.0 h
0
0.1 m
<<<
reset
maintenance intervals
hours of operation
1000.0 Std.
feeding time
500.0 Std.
welds
500
feeding distance
2000.0 m
back
>>>
0.2 h
0.0 h
0
0.1 m
interval reset
0 mA
warning motor current 1000 mA
tripping time 2000 ms
6. Bedienung
6.3 Bedienung in der
Programmierebene
6.3.8 Menü–Taste F4
Wartungsintervalle/Diagnose
Tippen Sie auf das Feld „>>>“, um zum
Betriebsstundenzähler rücksetzbar zu
gelangen.
Tippen Sie auf das Feld „zurücksetzen“,
um den Betriebsstundenzähler zurück zu
setzen.
Tippen Sie auf das Feld „>>>“, um zum
Betriebsstundenzähler zu gelangen.
Tippen Sie auf das Feld „<<<“, um zu den
Wartungsintervallen zu gelangen.
Tippen Sie auf das Feld „Zurück“, um zum
Start-Bildschirm zurück zu gelangen.
Tippen Sie auf das Feld „<<<“, um zum
Betriebsstundenzähler rücksetzbar zu
gelangen.
Tippen Sie auf das Feld „Diagnose“, um zur
Diagnose zu gelangen.
Tippen Sie auf das Feld „Zurück“, um zum
Start-Bildschirm zurück zu gelangen.
Betriebsstundenzähler
Betriebsstundenzähler
gesamte Förderzeit
Anzahl Schweißnähte
gesamte Fördermenge
Zurück
0.2 Std.
0.0 Std.
0
0.1 m
<<< Diagnose
Betriebsstundenzähler rücksetzbar
Betriebsstundenzähler
Förderzeit
Anzahl Schweißnähte
Fördermenge
Zurück
>>>
0.2 Std.
0.0 Std.
0
0.1 m
<<<
zurücksetzen
Betriebsstundenzähler rücksetzbar
Betriebsstundenzähler
Förderzeit
Anzahl Schweißnähte
Fördermenge
Zurück
>>>
0.2 Std.
0.0 Std.
0
0.1 m
<<<
zurücksetzen
Wartungsintervalle
Betriebsstunden
1000.0 Std.
Förderzeit
500.0 Std.
Schweißnähte
500
Fördermenge
2000.0 m
Zurück
>>>
0.2 Std.
0.0 Std.
0
0.1 m
Intervall zurücksetzen
Motorstromwarnung 1000 mA
Auslösezeit 2000 ms
0 mA
S c h w e i S S e n w e l d i n g
w e l d i n g S c h w e i S S e n S c h w e i S S e n
123
:
:
:
:
: :