Collamat Etiprint Inline, Руководство по эксплуатации

Страница: 91 / 188

1 General information
The entire electronic operating and control system is installed in a modern, elegant monitor. Its
SMD-design guarantees high operation safety. The monitor can be operated in all installation po-
sitions, because the front panel can be mounted reversibly. Monitor and labeller are connected
with two cables. One cable feeds the stepper motor, the other connects the labeller peripherals
with the monitor. A microprocessor controls all labeller functions. To facilitate entering values in
noisy environment, the foil keyboard is provided with action point contacts. There are no potentio-
meters or controllers inside the monitor. All parameters can be set via keyboard. (The stepper
control was developed and produced by a well-known manufacturer of stepper motor drives.) The
monitor can be started or stopped by a signal from outside. The operating mode is displayed to
the outside by relay contacts.
1.1 Special characteristics of the Collamat 8600/9100 monitor
Modern menu-driver operation
No controller or potentiometer
All important parameters can be set during labelling
32 program memories
All values and parameters can be stored
Two user levels
Modern design
Variable installation in systems
Due to amply dimensioned heatsink no fan is necessary
Connection to labeller with only two cables
Modern fail-safe electronics
Electric modular design with SMD-components
Variable labelling speed by incremental encoder or measuring light barrier
Nonstop operation with two Collamat
Remote control possible by SPC
Relay contacts for operating state indication
5999.530-01F 07.04.2006 WM

4