Langue française
Utilisation et entretien
26
INFORMATIONS CONCERNANT L’UTILISATION
6
Modification de l’inclinaison des godets
Incliner les godets uniquement pour repiquer des plants
sur film plastique avec un écartement très important.
L’inclinaison des godets évite les déchirures excessives
Pour modifier l’inclinaison des godets, procéder comme
suit.
1) Vérifier que le distributeur et les godets peuvent se
mouvoir librement.
2) Desserrer les vis (
A
).
3) Aligner les trous libres (
C
) de la plaque (
B
) sur les
trous de fixation des vis (
A
).
4) Serrer les vis (
A
).
du film.
Disposer les godets de la même manière sur toutes les
unités opératrices.
Circulation sur la voie publique
Danger - Attention
Il est interdit de transporter des personnes et / ou
des choses sur la machine opératrice.
Avant de se mettre sur la route, enlever toutes les ca-
gettes du porte-cagettes et nettoyer soigneusement
les organes de la machine et les pneus en éliminant
les résidus de terre.
Durant le transfert du groupe machine opératrice-trac-
teur, observer les prescriptions du code de la route.
Il est obligatoire de boquer l’attelage à trois points avec
les contre-fiches (
A
) pour empêcher toute oscillation de
la machine opératrice et adapter la vitesse de marche
pour éviter la perte du contrôle du moyen de transport.
UN41 0101GF
A
UN41 0088GF F
Godets disposés verticalement
Godets inclinés
A
A
C
C
C
C
A
A
B
B
α
Sens de marche
Содержание WOLF
Страница 2: ......
Страница 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Страница 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Страница 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Страница 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Страница 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Страница 183: ......
Страница 184: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com ...