Checchi & Magli WOLF, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 58 / 184

English language Use and maintenance
18
ADJUSTMENT INFORMATION
5
Adjusting the row spacing
Danger - Warning
Secure the work vehicle in position (lifted off the ground) with external means (trestles, etc.).
Do not stand under the hoisted machine unless it is suitably secured in position.
Adjust the gap between the planting units to obtain
the row spacing required (for distances envisaged, see
“Specifications”).
Proceed as outlined below.
1) Lift the work vehicle slightly off the ground.
2) Loosen the nuts (
A
).
3) Slide the planting unit along the frame ( B ) until the
required plating spacing is obtained.
4) Tighten the nuts ( A ).
- To plant the seedlings in bare ground, adjust the plant-
ing units so that the seedlings are kept ( C ) 10 - 12 cm
away from tractor wheel.
- To plant the seedlings under plastic mulch, adjust the
planting units so that the seedlings are kept a distance
“
D ” of 15 cm away from the soil ridging the sides of the
plastic mulch ( E ).
We recommend you position the work vehicle’s trans-
mission wheels aligned with the tractor’s wheels.
UN41 0082GF GB
C C C C D D
Planting in
bare ground
Planting through
plastic mulch
A
A
A
A
B
A
A
E
Adjusting the plant spacing
Plant spacing can be adjusted by changing the drive
wheel pinion.
To choose the right pinion for the plant spacing required,
see “Plant spacing range”
To replace the pinion, see the section titled “Replacing
the driving wheel pinion” .