UN41 0097BM
C
A
A
D
E
B
UN41 0100BM
A
B
Deutsche Sprache
Gebrauch und Wartung
33
INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN
8
Ersetzung der Kette der Umpflanzeinheit
Gehen Sie wie beschrieben vor.
1) Lösen Sie die Muttern (
A
).
2) Entfernen Sie die Schutzverkleidung (
B
).
3) Bauen Sie das Verbindungsglied (
C
) aus.
4) Entfernen Sie die Kette (
D
).
5) Montieren Sie die neue Kette auf den Ritzeln und auf
den Kettenspannern (
E
).
6) Montieren Sie das Verbindungsglied (
C
).
7) Montieren Sie die Schutzverkleidung (
B
).
8) Ziehen Sie die Muttern (
A
) an.
Ersetzung der Bürsten
Gehen Sie wie beschrieben vor.
1) Lösen Sie die Schrauben (
A
).
2) Entfernen Sie die Bürsten (
B
).
3) Montieren Sie die neuen Bürsten und ziehen Sie die
Schrauben (
A
) an.
Verschrottung der Arbeitsmaschine
Die Verschrottung der Maschine muss durch spezialisier-
tes Personal erfolgen, das über die dazu erforderlichen
Kenntnisse erfolgt.
Die abgebauten Komponenten müssen unter Beach-
tung der Bestimmungen zur “Abfalltrennung” nach Ma-
terialien getrennt werden.
Содержание WOLF
Страница 2: ......
Страница 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Страница 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Страница 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Страница 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Страница 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Страница 183: ......
Страница 184: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com ...
