UN41 0098BM
A
A
B
D
F
E
E
C
C
C
E
Lengua español
Uso y mantenimiento
31
INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES
8
La sustitución de componentes desgastados o daña-
dos debe efectuarse utilizando recambios originales.
Para efectuar intervenciones extraordinarias (no
señaladas en este manual), se debe disponer de un
taller interno de la empresa con características con-
formes según las normas vigentes (equipos adecua-
dos, personal idóneo, etc.); de no ser así, se deberán
solicitar los servicios de un taller autorizado.
Sustitución de las tazas perforadoras
En el distribuidor puede instalarse hasta un máximo de
seis tazas perforadoras.
En la configuración con una y dos tazas perforadoras es
necesario montar los sincronizadores para fijar el distri-
buidor (véase “Disposición tazas perforadoras” - página
5).
Prudencia
Para girar el distribuidor se debe operar con la rueda
motriz a fin de evitar que la transmisión de la unidad
de trasplante sufra daños.
Proceder de la manera indicada.
1) Elevar la máquina operadora respecto del terreno.
2) Desenroscar los tornillos (
A
).
3) Desmontar la protección móvil (
B
).
4) Desenroscar los tornillos (
C
) de cada taza perfora-
dora (
D
) y desmontarla.
Establecer la disposición de las tazas perforadoras
y, eventualmente, de los sincronizadores en el disco
de mando (véase “Disposición de las tazas perfora-
doras”).
5) Montar las tazas en sus alojamientos.
6) Enroscar los tornillos (
C
) de cada taza perforadora.
7) Cuando corresponda, montar el o los sincronizado-
res (
F
).
8) Enroscar los tornillos (
E
) de cada sincronizador.
9) Montar el cárter (
B
) y apretar los tornillos (
A
).
10) Depositar la máquina sobre el terreno.
Содержание WOLF
Страница 2: ......
Страница 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Страница 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Страница 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Страница 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Страница 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Страница 183: ......
Страница 184: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com ...
