UN41 0080BM
B
B
A
UN41 0084GF
A
B
Lengua español
Uso y mantenimiento
17
INFORMACIONES SOBRE LAS REGULACIONES
5
Regulación de profundidad de trasplante
Proceder de la manera indicada.
1) Hacer girar el volante (
A
) para aumentar o reducir la
profundidad de trasplante.
Es posible aumentar o disminuir ulteriormente la
profundidad de trasplante subiendo o bajando las
ruedas apisonadoras.
Para regular estas ruedas proceder de la manera que a
continuación se indica.
1) Elevar las ruedas apisonadoras respecto del terreno.
2) Aflojar los tornillos (
B
) de cada rueda apisonadora.
Regulación fuerza de trasplante (presión ejercida sobre el terreno)
3) Alzar o bajar en la medida requerida.
4) Apretar los tornillos (
B
).
5) Depositar las ruedas sobre el terreno.
Información
Si está instalado, verificar la posición del patín pren-
sapelícula, ya que para desempeñar su función po-
dría ser necesario bajarlo (ver “Regulación del patín
prensa-película”).
Proceder de la manera indicada.
1) Operar con el volante (
A
) para reducir el peso sobre
las ruedas apisonadoras.
2) Operar con el volante (
B
) para aumentar el peso so-
bre las ruedas apisonadoras.
El peso adecuado a ejercer sobre las ruedas apisonado-
ras se obtiene mediante la acción combinada de los vo-
lantes.
Содержание WOLF
Страница 2: ......
Страница 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Страница 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Страница 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Страница 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Страница 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Страница 183: ......
Страница 184: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com ...