Deutsche Sprache
Gebrauch und Wartung
26
INFORMATIONEN ZUR BENUTZUNG
6
Änderung der Becherneigung
Neigen Sie die Becher nur zum Einpflanzen der Pflanzen
auf Kunststoffolie mit großem Pflanzenabstand. Die Nei-
gung der Becher verhindert das Einreißen der Kunststof-
Gehen Sie zum Ändern der Neigung wie beschrieben
vor.
1) Stellen Sie sicher, dass sich der Verteiler und die Be-
cher frei bewegen können.
2) Lösen Sie die Schrauben (
A
).
3) Richten Sie die freien Bohrungen (
C
) der Platte (
B
)
mit den Befestigungsbohrungen der Schrauben (
A
)
aus.
4) Ziehen Sie die Schrauben (
A
) an.
folie.
Stellen Sie die Becher an allen Arbeitseinheiten gleich
ein.
Fahrt auf öffentlichen Straßen
Gefahr - Achtung
Es ist untersagt, Personen und/oder Sachen auf der
Arbeitsmaschine zu transportieren.
Entfernen Sie vor der Fahrt auf der Straße die Bretter
und die Bretthalter und reinigen Sie sorgfältig die
Arbeitsorgane und die Reifen von Rückständen von
Erde.
Beachten Sie beim Fahren mit dem Schlepper und ange-
bauter Arbeitsmaschine die Bestimmungen der Straßen-
verkehrsordnung.
Der Dreipunktanschluss muss mit den entsprechenden
Bolzen (
A
) blockiert werden, um sämtliche Schwan-
kungen der Arbeitsmaschine zu vermeiden; die Fahrge-
schwindigkeit muss so gewählt werden, dass ein Verlust
der Kontrolle über das Fahrzeug vermieden wird.
UN41 0101GF
A
UN41 0088GF D
Vertikale angebrachte Tassen
Geneigte angebrachte Tassen
A
A
C
C
C
C
A
A
B
B
α
Fahrrichtung
Содержание WOLF
Страница 2: ......
Страница 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Страница 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Страница 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Страница 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Страница 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Страница 183: ......
Страница 184: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com ...