UN41 0091BM
D
A
B
C
L
L
H
E
G
F
English language
Use and maintenance
10
TECHNICAL INFORMATION
2
Information and safety signs
A) Hazard plate:
strap up at the anchor points shown
to lift the work vehicle.
B) Hazard plate:
do not remain on the seat with the
work vehicle lifted off the ground.
C) Hazard plate:
read the use and maintenance manual
before using the work vehicle.
D) Hazard plate:
switch off the tractor before carrying
out any type of work on the work vehicle.
E) Information plate:
lubricate the chain inside the
casing to which the plate is affixed.
F) Hazard plate:
this highlights a risk of hands being
crushed in the moving parts of the dispenser featur-
ing drilling cups.
G) Information plate:
lubricate rotating parts of the
drilling cups.
H) Information plate:
this shows the number of cups
and their layout on the control disk.
L) Plant spacing plate:
this shows the number of
cups to fit on the dispenser, the type of gear to use
(number of teeth) and the most suitable plant spac-
ing to adopt for the type of soil.
Noise
Having the planting machine coupled to the tractor
does not mean a significant increase in the noise levels
of the tractor.
Check the tractor manufacturer’s manual to decide
which PPE to adopt for hearing protection.
Residual risks
During the design and construction stages, the manufac-
turer has focused particular attention on safety aspects;
nevertheless the risks described below remain.
- Risk of cuts and shearing (upper limbs) between the
drilling cups and the dispenser discs.
- Risk of getting caught/dragged/trapped by the mov-
ing parts of the transmission.
- Risk of slipping when getting on and off the planting
unit seat.
Содержание WOLF
Страница 2: ......
Страница 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Страница 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Страница 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Страница 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Страница 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Страница 183: ......
Страница 184: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com ...