Lengua español
Uso y mantenimiento
30
INFORMACIONES SOBRE EL MANTENIMIENTO
7
Limpieza de las tazas
Limpiar las piezas móviles de las tazas perforadoras, eliminando posibles residuos de producto a fin de que puedan
moverse libremente.
Control de los neumáticos
Controlar el nivel de desgaste de los neumáticos, los que
deberán ser sustituidos en caso de presentar desgarros
o signos de envejecimiento.
Controlar y eventualmente restablecer la presión de los
neumáticos (véase “Datos técnicos”). El control de la pre-
sión debe efectuarse con el peso de la máquina opera-
dora descargado sobre el suelo y sin ningún peso a bor-
do (ni personas ni cosas).
Limpieza de la máquina operadora
Limpiar la máquina operadora con un chorro de agua a
presión, y eventualmente, con detergentes permitidos
por la normativa vigente.
El líquido utilizado para el lavado podría dañar el am-
biente por presencia de sustancias contaminantes tales
como detergentes, aceites, etc., razón por la cual este lí-
quido no puede ser abandonado en el ambiente y debe
ser depositado en lugares provistos de dispositivos de
separación de las sustancias contaminantes.
Secar con chorro de aire comprimido y lubricar los com-
ponentes indicados (véase “Esquema puntos de lubrica-
ción”).
Inconvenientes, causas y remedios
En esta lista se indican algunos inconvenientes que pueden verificarse durante el trabajo y los respectivos remedios.
Inconveniente
Probable causa
Remedio
La planta colocada en la tierra que-
da demasiado en superficie o de-
masiado en profundidad
La profundidad de trasplante es
incorrecta
Efectuar la regulación (véase “Regula-
ción profundidad de trasplante”)
La perforación efectuada por la
taza sobre la película de plástico es
demasiado larga
Relaciones de transmisión inco-
rrectas para el tipo de terreno
Elegir la relación correcta (véase “Gama
interplanta”) y sustituir el piñón (véase
“Sustitución piñón”)
El terreno no queda adecuada-
mente prensado sobre la planta
Regulación inadecuada de las
ruedas apisonadoras
Regular correctamente las ruedas api-
sonadoras (véase “Regulación ruedas
apisonadoras”)
La tierra se acumula delante del
patín de apoyo
Aplicación excesiva de fuerza de
la unidad de trasplante sobre el
terreno
Regular correctamente la fuerza que la
unidad ejerce sobre el terreno (véase
“Regulación fuerza de trasplante”)
La película de plástico sufre daños
Aplicación excesiva de fuerza de
la unidad de trasplante sobre la
película de plástico
Regular correctamente la fuerza que
la unidad ejerce sobre la película de
plástico (véase “Regulación fuerza de
trasplante”)
Содержание WOLF
Страница 2: ......
Страница 38: ...Lingua italiana Uso e manutenzione 34 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI 8 ...
Страница 74: ...English language Use and maintenance 34 INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS 8 ...
Страница 110: ...Langue française Utilisation et entretien 34 INFORMATIONS CONCERNANT LES REMPLACEMENTS 8 ...
Страница 146: ...Deutsche Sprache Gebrauch und Wartung 34 INFORMATIONEN ZU DEN ERSETZUNGEN 8 ...
Страница 182: ...Lengua español Uso y mantenimiento 34 INFORMACIONES SOBRE LAS SUSTITUCIONES 8 ...
Страница 183: ......
Страница 184: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com ...