
153
Система электротерапии VitalStim® Plus
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
7. Испытания глотательной функции позволяют отслеживать и отображать
количество успешных глотательных движений, которые удалось
выполнить пациенту. Нажмите кнопку Swallow Trials (Испытание
глотательной функции). Задайте значение количества успешных
глотательных движений, которые пациенту следует выполнить во
время процедуры.
Укажите желаемое значение времени удержания, то есть времени, в
течение которого пациенту нужно удерживать показатель на уровне
выше порогового, чтобы испытание было признано успешным.
Отобразится страница sEMG Trace View (Просмотр записи ЭМГ),
подсказки Contract (Сократить), Hold (Удерживать) и Relax (Расслабить),
вид испытания, выполняемого пациентом в данный момент, а также
то, какое значение мышечной активности было достигнуто и как оно
соотносится с заданным значением.
ПРИМЕЧАНИЕ. В режиме проверки глотательной функции недоступны
следующие опции поверхностной ЭМГ: проверка глотательной функции,
выбор каналов пЭМГ.
Как только будет выполнено нужное количество испытаний, лечебная
процедура завершится мигающим сообщением о положительном
результате (спустя 5 секунд на дисплее появится страница со сводкой
процедуры).
ПРИМЕЧАНИЕ. Результат проверки глотательной функции считается
удачным, если пациент начинает с величины активности ниже заданного
целевого значения пЭМГ, затем превышает это значение, удерживает
набранную активность в течение заданного времени, а затем снижает
активность ниже заданного значения пЭМГ по меньшей мере на 1 секунду.
8. Сеанс пЭМГ
По завершении лечебной процедуры появится экран Treatment
Summary (Отчет о процедуре), содержащий указанные ниже опции.
— Save Summary (Сохранить отчет) — данные будут сохранены на SD-
карту (если она вставлена).
ПЭМГ + ПРОИЗВОЛЬНАЯ МЫШЕЧНАЯ
СТИМУЛЯЦИЯ
1. Вставьте разъемы для отведений соответствующих каналов: канал 1
(CH1) и канал 2 (CH2), а также белый провод электрода сравнения в
верхнюю часть устройства.
2. Наложите электроды на тело пациента и нажмите кнопку sEMG+ VMS на
главной странице экрана, чтобы получить доступ к поверхностной ЭМГ.
3.
Нажмите на соответствующий значок канала СН2 и отключите 2-й
канал пЭМГ (пЭМГ К 1 как источник триггерных сигналов остается
включенным).
Выберите значок Customize (Индивидуальная настройка).
На странице индивидуальных настроек можно изменять следующие опции:
•
громкость;
•
целевое значение, доступно только для канала 1;
•
запись или корректировка целевого значения.
Редактирование режима sEMG+VMS — выбор функции Edit sEMG+VMS
позволяет просматривать или изменять настройки кривых (этот
вариант возможен только для режимов VMS и sEMG+VMS Modality),
при этом появится страница экрана, приведенная ниже. Внесите
желаемые изменения и нажмите кнопку Back (Назад) для возврата на
предыдущую страницу.
Содержание VitalStim Plus
Страница 1: ...VitalStim Plus Four Channel Electrotherapy System QuickStart Guide Rx only ...
Страница 14: ...VitalStim Plus Système d électrothérapie 4 canaux Guide de démarrage rapide Uniquement sur ordonnance 12 ...
Страница 26: ...24 VitalStim Plus Elektrotherapiesystem mit vier Kanälen Kurzanleitung Verschreibungs pflichtig ...
Страница 38: ...VitalStim Plus Sistema di Elettroterapia a Quattro Canali Guida Rapida Solo su prescrizione 36 ...
Страница 50: ...VitalStim Plus Sistema de electroterapia de 4 canales Guía rápida Solo con receta médica 48 ...
Страница 62: ...VitalStim Plus Sistema de Electroterapia de Quatro Canais Guia de Início Rápido Sujeito a receita médica 60 ...
Страница 86: ...84 VitalStim Plus Czterokanałowy system do elektroterapii Przewodnik szybkiego startu Tylko na receptę ...
Страница 98: ...96 VitalStim Plus Čtyřkanálový systém pro elektroléčbu Stručná příručka Pouze na lékařský předpis ...
Страница 110: ...108 VitalStim Plus Dört Kanallı Elektrotedavi Sistemi Hızlı Başlangıç Kılavuzu Yalnızca Rx ...
Страница 122: ...VitalStim Plus 4채널 연하장애 전기치료기 빠른 시작 가이드 Rx 전용 120 ...
Страница 134: ...132 VitalStim Plus Σύστημα ηλεκτροθεραπείας τεσσάρων καναλιών Οδηγός γρήγορου ξεκινήματος Μόνο κατόπιν συνταγής ...
Страница 146: ...144 VitalStim Plus Четырехканальная система электротерапии Краткое руководство Отпускается только по назначению врача ...
Страница 158: ...156 VitalStim Plus Fyrkanals elektroterapisystem Snabbguide Receptbelagd ...
Страница 170: ...168 VitalStim Plus 4チャンネル電気療法システム クイッ クスタートガイ ド 医家向 ...
Страница 182: ...VitalStim Plus 四通道电疗系统 快速入门指南 仅限处方使用 180 ...
Страница 194: ...192 VitalStim Plus nelikanavainen sähköhoitojärjestelmä Pikaopas Vain lääkärin määräyksestä ...
Страница 206: ...VitalStim Plus Elektroterapisystem med fire kanaler Lynvejledning Kun på recept 204 ...
Страница 218: ...216 VitalStim Plus Elektroterapisystem med fire kanaler Hurtiginnføring Kun på resept ...
Страница 230: ......
Страница 231: ......