Cardin Elettronica 710/EL3424, Инструкция по эксплуатации

Страница: 23 / 64

23
32 Common for all inputs/outputs
33 FCA (N.C.) Opening direction travel limit
34 FCC (N.C.) Closing direction travel limit
20 Outer conductor for radio receiver antenna
21 Inner conductor for radio receiver antenna (if an external antenna is
fitted use a coaxial type cable
RG58 with an impedance of 50 Ω ).
(
*
) Voltage is available even during battery powered operation (it is not
controlled).
(
**
) These inputs can only be used if you activate traffic light manage-
ment.
ALL UNUSED NC CONTACTS MUST BRIDGED
Switch on the power and make sure that the indicator LEDS are in the
following condition (note: If the display is off you can press the
PROG key
to show the status of the safety devices.
L1 Power on LED ON
L2 Indicator LED (boom speed control) OFF
L3 Transmitter code programming LED OFF
L4 Blocking button indicator LED ON
L5 Inverting photocells indicator LED ON
L6 Contact safety buffer indicator LED ON
L7 Opening direction deceleration indicator LED ON *
L8 Closing direction deceleration indicator LED ON *
L9 Completely open travel limit indicator LED ON *
L10 Completely closed travel limit indicator LED ON *
L11 Opening button 1 indicator LED OFF
L12 Closing button 1 indicator LED OFF
L13 Opening contact 2 indicator LED OFF
L14 Closing contact 2 indicator LED OFF
* The LEDs are lit if the relative safety device is not active (depends on
the position of the boom). Check that when the safety device activates
the relative LED switches off. If the
red power on LED "L1" doesn’t light
up check the condition of the fuses and the power supply cable between
BINDINGPOSTS
1 2
lG )F
one or more of the safety LEDS
do not light up check the contacts of the relative security devices
and bridge the unused safety device contacts.
Terminal board connections
7-8 EMRG Passive safety input (N.C.)
If this contact is open the power supply to the controls (including
the electronic card) will be interrupted. Insert a normally closed
contact which is able to support a load of
35 Vdc 100 mA . This
safety device should be installed in addition to the normal active
safety devices (Caution! This input cannot be connected in series
with the
FTCI/CSP as EMRG does not share the same common).
It could also be wired in series to an emergency device in line with
the standards in force.
9-10 AUX 1 (potential free contact)
$IP/.4RAFlCLIGHTSIGNALOUTPUTLOCAL
$IP/&&4RAFlCLIGHTSIGNALOUTPUT
FCA active
11-12 AUX 2 , (potential free contact)
$IP/.4RAFlCLIGHTSIGNALOUTPUTREMOTE
$IP/&&4RAFlCLIGHTSIGNALOUTPUT FCC active
13-14 Boom lights 30 Vdc 18 W , power supply (
*
)
15 Boom/hood warning light control 30 Vdc
16 KLX 24 Vac/dc 1 W klaxon power supply
17-18 CTRL 24 Vac/dc 12 W , controlled power supply output
19 TA1 (N.O.) opening button 1 input
20 TA2 (N.O.) opening button 2 input (
**
)
21 Common for all inputs/outputs
22 TC1 (N.O.) closing button 1 input
23 TC2 (N.O.) closing button 2 input (
**
)
24 Common for all inputs/outputs
25 TB (N.C.) Blocking button input (when this contact opens the work
cycle is interrupted until a new movement command is given)
26 Common for all inputs/outputs
27 FRA (N.C.) Opening direction deceleration travel limit
28 FRC (N.C.) Closing direction deceleration travel limit
29 Common for all inputs/outputs
30 FTCI (N.C.) Safety and control devices in input (photocells invert
the travel direction when an obstruction is detected).
The opening of this contact will provoke a travel direction inversion
during closure due to the cutting in of the safety device.
31 CSP (N.C.) Contact safety buffer input. If this contact opens during
closing, the travel direction will be instantly inverted.
CS1187B
DC0395
F2 F3.15A
36 35
P3
PROG
V0 V1 V2 V3
12 11 10 9 18 17 16 15 14 13 24 23 22 21 20 19 30 29 28 27 26 25
LP CTR24V
ac
T
A1
T
A2
COM COM COM
F1 15A
L1
CHA
CHB
CHC
CHD
CH 1
Comando sequenziale
Sequential command
Commande séquentiel
Sequenziell Steuerung
Mando secuencia
Selezione canali
Channel selection
Sélection canal
Kanalwahl
Selección
J1
CHD
CHC
CHB
CHA
2 3 1 4
MOTOR
6 5
TRF 230V
ac
230V
ac
L
N
31 32 33 34
AUX2 AUX1
OUT 30Vdc TC1 TC2 COM TB COM FRA FRC FTC_I CSP FCA FCC
L14
L12 L10
L8
L6
L5
L13 L11 L9 L7 L4
RF MODULE 433 MHz
RF
J2
1 2 3 4 5 6
ON
DS1
P1
MEMO
L3
P2
DEL
F3 4A
L2
CB_5 CB_1
V4 V5
D1
4m 3m
S1
KLX GND GND
M1
B1
R1
R2
R3
8 7
EMRG
ECB
CSER
M1
24C16
J3
J2
J3
B1 Remote code memorisation buzzer
CSER Serial line connection (only for diagnostics)
D1 6-digit Led display
DS1 Selection Dip-switch
ECB External control buttons
F1 15A blade fuse (2) (protecting the motor power supply)
F2 3.15A rapid action fuse (protecting the 230 Vac power supply)
F3 4A blade fuse
(2)
(protecting the 24V power supply)
J1 Radio channel selection jumper
J2 Remote code transmitter memorisation jumper
J3 Alarm mode selection jumper (controlling the speed of the boom)
(3)
M1 Memory module
Motor+ Motor Faston connection (positive)
Motor- Motor Faston connection (negative)
R1,R2 Motor activation relay
R3 Speed control relay
RF 433 MHz radio frequency module for S449 series transmitters
S1 Boom length selection 3 meters - 4 meters
Note
(2)
: these are automotive type blade fuse (max. voltage 58V )
Note
(3)
IFTHEBOOMSPEEDCONTROLRELAY R3 ISMALFUNCTIONINGTHEFOLLOWING
will occur:
- if the jumper is closed nothing happens;
IFTHEJUMPERISOPEN,%$
L2
LIGHTSUPANDTHE
KLX output will
activate for 1 second each time the boom opens completely.
19