405
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SK
HR
HU
0478 216 9905 A - HU
4
A kések (3) kopáshatára:
●
A távolságot (C) a vágóélre
mer
ő
legesen kell mérni.
Minimális távolság (C) a késen (3):
C = 7 mm
5
Az ellenkés (4) kopáshatára:
●
Az ellenkést (4) ki kell cserélni, miel
ő
tt
az él (D) a kés csúcsán (5) teljesen
elkopik és már nem látható.
1
2.
1
0 A benzinmotor szervizelési
gyakorisága
Karbantartás gyakorisága:
Minden üzembe helyezés el
ő
tt:
Ellen
ő
rizzük az olajszintet (
Ö
a
benzinmotor használati utasítása).
Vegyük figyelembe a benzinmotor
mellékelt használati utasításában található
kezelési és karbantartási utasításokat.
1
2.
11
Szervizelési gyakoriság
Karbantartás szakszervizben
A kerti aprítógépet lehet
ő
ség szerint
szakszervizzel kell ellen
ő
riztetni.
Lehet
ő
ség szerint VIKING szakszervizhez
forduljunk.
Profi használat (a kerti aprítógép
vállalkozási célú használata):
félévenként
Magáncélú felhasználás:
évenként
A vágóegység karbantartási
gyakorisága:
Minden használat el
ő
tt:
Ellen
ő
rizni kell a vágóegység (késtárcsa,
kések, biztosító alátét, szorítógy
ű
r
ű
,
csavar) megfelel
ő
rögzítettségét, repedés-
és egyéb sérülésmentességét.
Ellen
ő
rizzük a kések kopáshatárait.
1
2.
1
2 Kerekek
A kerekek siklócsapágyai nem
igényelnek karbantartást.
Keréknyomás:
1
,8
-
2,0 bar
Karbantartási gyakoriság:
A kerti aprítógép minden üzembe
helyezése el
ő
tt, valamint hosszabb
üzemszünet után javasolt a keréknyomás
ellen
ő
rzése és szükség esetén
optimalizálása.
Az abroncsnyomás optimalizálása:
●
Csavarjuk le a szelepsapkát (1) a
szelepr
ő
l (2), és megfelel
ő
nyomásmér
ő
segítségével állítsuk be a
feltüntetett keréknyomást.
●
Csavarjuk a szelepsapkát (1) a
szelepre (2).
Az abroncsnyomás ellen
ő
rzése
nyomásmér
ő
nélkül:
Ha nincs kéznél nyomásmér
ő
az
abroncsnyomás beállításához, az a
tengely talajtól mért távolsága (Y) alapján
is ellen
ő
rizhet
ő
.
Minimális távolság Y =
11
0 mm
1
2.
1
3 Tárolás és téli szünet
A kerti aprítógépet száraz, zárt, pormentes
helyiségben kell tárolni. A gépet úgy kell
tárolni, hogy gyermekek ne férhessenek
hozzá.
A kerti aprítógépet csak üzembiztos
állapotban, felszerelt ATO 400 tölcsérrel
vagy felszerelt késvéd
ő
burkolattal szabad
tárolni.
Legyen minden anyacsavar, csapszeg és
csavar szorosan meghúzva, valamint
cseréljük ki az olvashatatlanná vált
veszély- és figyelmeztet
ő
jelzéseket a
gépen, továbbá ellen
ő
rizzük a teljes gép
kopás- és sérülésmentességét. Az
elhasználódott vagy sérült alkatrészeket ki
kell cserélni.
A gép esetleges hibáit alapvet
ő
en a
tárolás el
ő
tt javasolt megszüntetni.
A kerti aprítógép hosszabb üzemen kívül
helyezése (téli szünet) esetén vegyük
figyelembe az alábbi pontokat:
Ha a két mért távolság valamelyike
nem éri el a minimális
távolságot (B), akkor az adott
kést (2) meg kell fordítani, ill. ki kell
cserélni.
A kés (3) megfordítható. A
feltüntetett kopáshatár (C) elérése
után a kés (3) a kopáshatár
eléréséig – ekkor csere szükséges
– utánélezhet
ő
és megfordítható.
Ha a mért távolság nem éri el a
minimális távolságot (C), akkor a
kést (3) meg kell fordítani, ill. ki kell
cserélni.
Az ellenkésen (4) a vágóél nem
egyenl
ő
terhelése miatt
aszimmetrikus kopás léphet fel.
30
Summary of Contents for GB 460
Page 2: ...0478 216 9905 A M0 75 I13 Eco Printed in Germany 2013 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 216 9905 A 1 ...
Page 4: ...0478 216 9905 A 2 2 ...
Page 5: ...3 0478 216 9905 A 3 ...
Page 6: ...0478 216 9905 A 4 4 ...
Page 7: ...5 0478 216 9905 A 5 6 7 8 ...
Page 8: ...0478 216 9905 A 6 9 10 11 ...
Page 9: ...7 0478 216 9905 A 12 13 14 ...
Page 10: ...0478 216 9905 A 8 15 16 ...
Page 11: ...9 0478 216 9905 A 17 18 ...
Page 12: ...0478 216 9905 A 10 19 20 21 ...
Page 13: ...11 0478 216 9905 A 22 23 ...
Page 14: ...0478 216 9905 A 12 24 ...
Page 15: ...13 0478 216 9905 A 25 ...
Page 16: ...0478 216 9905 A 14 26 27 28 ...
Page 17: ...15 0478 216 9905 A 29 ...
Page 18: ...0478 216 9905 A 16 30 31 32 ...
Page 19: ...17 0478 216 9905 A 33 ...
Page 20: ...0478 216 9905 A 18 ...
Page 50: ...0478 216 9905 A DE 48 ...
Page 106: ...0478 216 9905 A FR 104 ...
Page 224: ...0478 216 9905 A PT 222 ...
Page 358: ...0478 216 9905 A PL 356 ...
Page 414: ...0478 216 9905 A HU 412 ...
Page 442: ...0478 216 9905 A HR 440 ...
Page 498: ...0478 216 9905 A LT 496 ...
Page 528: ...0478 216 9905 A RO 526 ...
Page 560: ...0478 216 9905 A EL 558 ...
Page 563: ...561 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 1 3 1 ATO 400 2 3 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 ...
Page 564: ...0478 216 9905 A RU 562 16 Э VIKING VIKING VIKING 4 2 ...
Page 565: ...563 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 4 3 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 ...
Page 566: ...0478 216 9905 A RU 564 Ö 13 4 5 VIKING Ö 7 5 ...
Page 567: ...565 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK Ö 12 12 4 6 Ö 11 Э ...
Page 568: ...0478 216 9905 A RU 566 Ö 9 4 ...
Page 570: ...0478 216 9905 A RU 568 VIKING 4 8 Х 4 9 VIKING VIKING ...
Page 572: ...0478 216 9905 A RU 570 7 1 A 1 F B C 1 A 1 7 2 1 Ö 7 1 1 7 Ö 4 Ö 7 1 3 Ö 7 4 4 ...
Page 586: ...0478 216 9905 A RU 584 12 13 Х ATO 400 3 Ö 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 ...
Page 587: ...585 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK A 1 B 1 2 C ATO 400 2 50 3 ...
Page 592: ...0478 216 9905 A RU 590 Ö 12 8 Ö 12 8 Ö 12 3 Ö 12 8 Ö 12 7 Ö 7 3 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Page 596: ...0478 216 9905 A BG 594 VIKING VIKING VIKING 4 2 4 4 3 ...
Page 597: ...595 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 VIKING ...
Page 598: ...0478 216 9905 A BG 596 Ö 7 5 Ö 12 12 4 6 ...
Page 599: ...597 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK Ö 11 Ö 9 4 ...
Page 600: ...0478 216 9905 A BG 598 4 7 80 C VIKING Ö 12 1 VIKING VIKING VIKING VIKING ...
Page 601: ...599 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING 4 8 4 9 VIKING ...
Page 602: ...0478 216 9905 A BG 600 5 ...
Page 608: ...0478 216 9905 A BG 606 9 5 9 6 9 7 Ö 9 4 Ö 11 1 1 15 Ö 4 Ö 4 6 Ö 9 6 1 2 16 1 10 3 Ö 11 4 ...
Page 618: ...0478 216 9905 A BG 616 A 1 B 1 2 C 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 50 3 ...
Page 624: ...0478 216 9905 A BG 622 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Page 628: ...0478 216 9905 A UK 626 є VIKING є 4 2 є є є є 4 є є 4 3 є ...
Page 629: ...627 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 є є VIKING є є ...
Page 630: ...0478 216 9905 A UK 628 Ö 7 5 є є є є є є Ö 12 12 є 4 6 є є є Ö 11 є є є ...
Page 631: ...629 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK є Ö 9 4 є є ...
Page 633: ...631 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 8 є є є 4 9 VIKING є VIKING є 5 ...
Page 649: ...647 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK B 1 2 C ATO 400 2 3 є 50 3 є ...
Page 655: ...653 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK ...
Page 656: ...www viking garden com 04782169905A 0478 216 9905 A ...