background image

www.vdodayton.com

Dansk

Svenska

Español

Instrucciones de manejo

Bruksanvisning

Betjeningsvejledning

Käyttöohje

Suomi

English

Fr

ançais

Deutsch

Nederlands

Italiano

Owner’s manual

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni d’uso

PC 5200

Summary of Contents for MS 5200 -

Page 1: ...nska Espa ol Instrucciones de manejo Bruksanvisning Betjeningsvejledning K ytt ohje Suomi English Fran ais Deutsch Nederlands Italiano Owner s manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzi...

Page 2: ...rting changing SD cards 9 Menu operation 9 Start Menu 10 Navigation 11 Quick reference guide 11 Destination input 12 Via points 16 Tours 17 Guidance 20 TMC traffic information 25 Dynamic route plannin...

Page 3: ...with particular care asks you to perform an action shows the unit s reaction provides extra info identifies a list Text in quotation marks identifies a screen menu option Hotlines are available in ma...

Page 4: ...particular attention to one way streets turn off and entry restrictions A Please make certain that all persons using your multimedia system have access to this manual and that they read the instructi...

Page 5: ...functions a conscious decision was taken not to allow all the settings to be used in any combination in the interests of ensuring ease of use and functionality Distance indications On main roads the d...

Page 6: ...roads exist in this area the navigation system may issue incorrect messages The system assumes that the vehicle is located on a different road Automatic route re calculation If you do not follow the...

Page 7: ...er Battery change display If the system no longer responds when the buttons are pressed or the battery symbol appears in the status line the batteries of the remote control must be changed Replacing b...

Page 8: ...creen Press and hold Moves directly to the Start Menu 6 ENTERTAIN Press briefly Calls up the previously used entertainment source 7 FAVOURITE This button is freely programmable to provide direct acces...

Page 9: ...ormation select Stop guidance before switching the system into stand by mode If the navigation system is switched off in stand by mode it restarts in stand by mode when the ignition is switched on aga...

Page 10: ...in malfunctions Do not use miniSD cards with adapters The miniSD card could become detached from the adapter when removing it from the card slot The adapter could then get stuck in the device SD is a...

Page 11: ...e g travel guide restaurant and hotel guide Info Calls up the Info menu with TMC traffic information Other information relating to the current route is also available Trip computer Calls up the trip c...

Page 12: ...s not yet been selected first select the destination country from the list of available countries If your destination is in a country other than the displayed country first select the destination coun...

Page 13: ...number of the house if available Confirm each letter with the OK button Under Special Destination you can enter a junction instead of a house number This is particularly suitable for long roads if the...

Page 14: ...u can quit the list display without transferring a list entry by using Quit or pressing the cursor button 4 Special destinations Under Special Destination in the Navigation menu you can enter the foll...

Page 15: ...ess is stored Private Business Home or Work Using Prev destinations you can load one of the 20 last used destinations Select the desired list entry and confirm with the OK button if you would like to...

Page 16: ...OK button again to transfer the marked position as a destination First select a large scale for an approximate destination definition Then choose a smaller scale to mark the destination accurately wit...

Page 17: ...an the route to the next via point or to the final destination If a via point that has not been reached is not deleted the system will continue to try and guide you to this via point Defining a flexib...

Page 18: ...ted tour from a certain stage Start reverse Starts the selected tour in reverse from the last stage Show list Displays the stages of the selected tour Edit tour Opens the menu for editing the selected...

Page 19: ...dit tour menu select the option Add destination Enter a new destination or select a destination from the address book Select OK to add the selected destination to the tour The list of stages already s...

Page 20: ...etained This function is therefore also suitable for simply copying a tour Deleting tour stages In the Edit tour menu select the option Delete Then select Delete destination The list of tour stages in...

Page 21: ...s outside the digitised area In all display modes rather than being provided as directions guidance takes the form of an arrow which points to the destination Guidance in partly digitised areas In rur...

Page 22: ...ternative route will be calculated for the specified distance from the vehicle s current location Press ALT R The system now displays the distance for which the alternative route is to be planned This...

Page 23: ...on database 8 Status line Configurable refer to the Settings Screen configuration section page 32 Menu options in the symbol display Press the OK button to display a menu with the following options Re...

Page 24: ...s 50 km to 1 000 km The display type 3D is not available in the scales 50 km to 1 000 km and is always given in the direction of travel When switching to Steer direction or 3D the navigation system sw...

Page 25: ...le s speedometer should be used to determine actual speed This data is updated only during active guidance Status lines At the upper and lower edges of the screen two status lines are displayed which...

Page 26: ...for the region TMC red Currently no TMC reception If the currently received TMC station transmits the provider name this is displayed in the status line instead of TMC The display of TMC must be acti...

Page 27: ...of accidents or stationary traffic on the map 1 Obstructions on the route with a red border 2 Affected section of route 3 Symbols with a grey or orange border are not on the planned route and are not...

Page 28: ...affected section distance to end of the section of route with the road obstruction 3 Distance to the next road obstruction on the planned route 4 Simplified presentation of the route black bar and lo...

Page 29: ...s a better route for route guidance and a new route is sometimes calculated for example if a traffic jam has disappeared Depending on the setting in the dynamic route planning there are two different...

Page 30: ...ese are provided by the TMC supplier Route criteria Selection of criterion for route planning as well as route options and activation of the dynamic route planning Refer also to Settings page 32 Route...

Page 31: ...n address already stored in the address book as the destination or as a via point Store address Stores the currently entered address in the address book Delete address Deletes an address or entire cat...

Page 32: ...ld like to delete entire address book categories select Empty category Then highlight the desired address book categories that you would like to empty Select Delete and press the OK button All the add...

Page 33: ...c Statusline top left Selection of information that is to be displayed in the top left status line This information is only displayed in the guidance screens In all other menus this is displayed in th...

Page 34: ...in roads The route is calculated using the greatest number of main roads No main roads The route is calculated using the greatest number of secondary roads Recommended if you prefer to avoid routes vi...

Page 35: ...ore the modified settings using Return Press the ESC or the 4 button to exit the menu without changes Speed warning Settings for the messages and warnings if the statutory or manual speed limits are e...

Page 36: ...ading a language other than the two language files displayed The language files can be transferred from the supplied CD DVD ROM to an SD card using the PC Copy Tool Selecting a language for menu texts...

Page 37: ...on to exit the menu without changes Shut down timer Setting of the shutdown delay time for the navigation computer sensible e g for short intermediate stops The current planned route remains stored th...

Page 38: ...d activation deactivation of the messages concerning Info Points e g tourist attractions petrol stations etc More information on this function can be found under Info Points function in the Extras sec...

Page 39: ...om external providers This could be hotel restaurant and shopping guides and tourist information for example A search engine is used for searches within the travel info This has a similar structure to...

Page 40: ...ering a keyword for the search A list of available brands e g all the vehicle manufacturers found in the Car repair section Then start your search with the Search option Display of the search results...

Page 41: ...oad obstruction in both directions of travel J Stationary traffic In the detailed display and in the guidance display W Delays waiting times R Roadworks g Exceptional vehicles 6 Danger v Narrow road s...

Page 42: ...switching Map mode Northwards Auto scale map scale Off Statusline bottom left Remaining driving distance Statusline bottom right Estimated time of arrival Statusline top left No information Statuslin...

Reviews: