473
CS
LT
0478 216 9905 A - LT
EL
RU
BG
UK
RO
rengin gabenkite tik tada, kai pripildymo
piltuvas yra tinkamai sumontuotas, o
pripildymo anga šakoms – suskleista.
Jei negalima gabenti su sumontuotu
piltuvu, tuomet reikia sumontuoti peili
ų
gaubt
ą
.
Pavojus susižeisti prisilietus prie
neuždengt
ų
peili
ų
!
Atkreipkite d mes renginio svor , ypa
с
virstant.
Naudokite tinkam
ą
pagalbin
ę
krovimo
rang
ą
(krovimo rampas, keliamuosius
taisus).
Saugumo sumetimais gabenant ir
kraunant draudžiama viršyti toliau
nurodytus pasvirimo kampus:
– šoninis pasvirimo kampas –
1
0° (
1
7,6
%)
;
– pasvirimo kampas išilgine kryptimi –
1
0° (
1
7,6 %)
.
rengin ir kartu gabenamas jo dalis
(pvz., išmontuot
ą
piltuv
ą
) ant krovimo
paviršiaus pritvirtinkite tinkam
ų
matmen
ų
tvirtinimo priemon mis (diržais, lynais ir t.
t.). Tvirtinkite prie šioje naudojimo
instrukcijoje nurodyt
ų
tvirtinimo tašk
ų
.
rengin traukite arba stumkite tik jimo
grei
с
iu. Nevilkite!
Gabendami rengin , laikykit s
nacionalini
ų
statym
ų
, ypa
с
susijusi
ų
su
krovinio sauga ir daikt
ų
gabenimu ant
krovimo platform
ų
.
4.5 Prieš darb
ą
Užtikrinkite, kad su renginiu dirbt
ų
tik
asmenys, susipažin
ę
su naudojimo
instrukcija.
Laikykit s vietos taisykli
ų
d l sodo
rengini
ų
su vidaus degimo arba elektros
varikliu naudojimo trukm s.
Prieš prad dami eksploatuoti rengin
patikrinkite, ar sandari degal
ų
tiekimo
sistema, ypa
с
matomos dalys, pvz.,
bakas, užsukamas bako dangtelis,
jungiamosios žarnos. Pasteb j
ę
nesandari
ų
viet
ų
ar pažeidim
ų
nebandykite užvesti vidaus degimo
variklio –
gali kilti gaisras!
Prieš prad dami naudoti rengin ,
nuvežkite j suremontuoti prekybos
atstovui.
Prieš naudodami rengin , pakeiskite
sugedusius triukšmo slopintuvus ir visas
kitas susid v jusias bei pažeistas dalis.
Ant renginio esan
с
ias ne skaitomas arba
pažeistas nuorodas apie pavojus ir
sp jam
ą
sias nuorodas pakeiskite.
Atsargini
ų
lipduk
ų
ir vis
ų
kit
ų
atsargini
ų
dali
ų
sigysite iš oficialiojo VIKING
prekybos atstovo.
Prieš prad dami eksploatuoti patikrinkite,
ar:
– dang
с
iai ir apsauginiai taisai yra savo
vietose ir nepriekaištingos b
ū
kl s;
– vidaus degimo variklyje yra visos
degal
ų
tiekimo dalys ir jos yra
tvarkingos (sandarios);
– bakas yra tvarkingas (sandarus);
– nesusid v jo ir n ra pažeistas
korpusas bei pjovimo ranga (peiliai,
peili
ų
velenas, peili
ų
diskai ir kt.);
– renginyje n ra susmulkintos
medžiagos, o pripildymo piltuvas yra
tuš
с
ias;
– yra ir gerai priveržti visi varžtai, veržl s
ir kiti tvirtinimo elementai. Prieš
prad dami eksploatuoti rengin ,
atsilaisvinusius varžtus ir veržles
priveržkite (atkreipkite d mes
priveržimo momentus).
rengin naudokite tik lauke, bet ne arti
sienos ar kito nejudan
с
io daikto, kad
sumažintum te pavoj
ų
susižaloti ir patirti
materialin
ę
žal
ą
(kitaip naudotojui sunku
manevruoti, gali sudužti stiklai, b
ū
ti br žti
automobiliai ir t. t.).
renginys turi b
ū
ti stabiliai pastatytas ant
lygaus ir tvirto paviršiaus.
Nenaudokite renginio ant gr sto, sm liu
barstyto paviršiaus, nes išsviedžiama arba
išsukta medžiaga gali sužeisti.
Prieš prad dami naudoti rengin , kaskart
sitikinkite, ar jis tinkamai uždarytas.
Susipažinkite su jungiklio naudojimu, kad
avarin se situacijose reaguotum te greitai
ir tinkamai.
Jei sodo smulkintuvas yra nustatytas
darbo pad t , pildymo anga visa turi b
ū
ti
visiškai uždengta apsauga nuo
apipurškimo. Jei taip n ra, apsaug
ą
nuo
apipurškimo reikia pakeisti.
Pavojus susižeisti!
Eksploatuokite tik tinkamai sumontuot
ą
rengin . Jei renginyje tr
ū
ksta dali
ų
(pvz., rat
ų
, atramini
ų
koj
ų
), nebesilaikoma
nustatyt
ų
saugos atstum
ų
, be to, gali
sumaž ti renginio stabilumas.
Prieš eksploatacijos pradži
ą
apži
ū
r
ė
kite, ar renginys yra tinkamos
b
ū
kl
ė
s!
Summary of Contents for GB 460
Page 2: ...0478 216 9905 A M0 75 I13 Eco Printed in Germany 2013 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 216 9905 A 1 ...
Page 4: ...0478 216 9905 A 2 2 ...
Page 5: ...3 0478 216 9905 A 3 ...
Page 6: ...0478 216 9905 A 4 4 ...
Page 7: ...5 0478 216 9905 A 5 6 7 8 ...
Page 8: ...0478 216 9905 A 6 9 10 11 ...
Page 9: ...7 0478 216 9905 A 12 13 14 ...
Page 10: ...0478 216 9905 A 8 15 16 ...
Page 11: ...9 0478 216 9905 A 17 18 ...
Page 12: ...0478 216 9905 A 10 19 20 21 ...
Page 13: ...11 0478 216 9905 A 22 23 ...
Page 14: ...0478 216 9905 A 12 24 ...
Page 15: ...13 0478 216 9905 A 25 ...
Page 16: ...0478 216 9905 A 14 26 27 28 ...
Page 17: ...15 0478 216 9905 A 29 ...
Page 18: ...0478 216 9905 A 16 30 31 32 ...
Page 19: ...17 0478 216 9905 A 33 ...
Page 20: ...0478 216 9905 A 18 ...
Page 50: ...0478 216 9905 A DE 48 ...
Page 106: ...0478 216 9905 A FR 104 ...
Page 224: ...0478 216 9905 A PT 222 ...
Page 358: ...0478 216 9905 A PL 356 ...
Page 414: ...0478 216 9905 A HU 412 ...
Page 442: ...0478 216 9905 A HR 440 ...
Page 498: ...0478 216 9905 A LT 496 ...
Page 528: ...0478 216 9905 A RO 526 ...
Page 560: ...0478 216 9905 A EL 558 ...
Page 563: ...561 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 1 3 1 ATO 400 2 3 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 ...
Page 564: ...0478 216 9905 A RU 562 16 Э VIKING VIKING VIKING 4 2 ...
Page 565: ...563 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 4 3 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 ...
Page 566: ...0478 216 9905 A RU 564 Ö 13 4 5 VIKING Ö 7 5 ...
Page 567: ...565 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK Ö 12 12 4 6 Ö 11 Э ...
Page 568: ...0478 216 9905 A RU 566 Ö 9 4 ...
Page 570: ...0478 216 9905 A RU 568 VIKING 4 8 Х 4 9 VIKING VIKING ...
Page 572: ...0478 216 9905 A RU 570 7 1 A 1 F B C 1 A 1 7 2 1 Ö 7 1 1 7 Ö 4 Ö 7 1 3 Ö 7 4 4 ...
Page 586: ...0478 216 9905 A RU 584 12 13 Х ATO 400 3 Ö 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 ...
Page 587: ...585 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK A 1 B 1 2 C ATO 400 2 50 3 ...
Page 592: ...0478 216 9905 A RU 590 Ö 12 8 Ö 12 8 Ö 12 3 Ö 12 8 Ö 12 7 Ö 7 3 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Page 596: ...0478 216 9905 A BG 594 VIKING VIKING VIKING 4 2 4 4 3 ...
Page 597: ...595 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 VIKING ...
Page 598: ...0478 216 9905 A BG 596 Ö 7 5 Ö 12 12 4 6 ...
Page 599: ...597 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK Ö 11 Ö 9 4 ...
Page 600: ...0478 216 9905 A BG 598 4 7 80 C VIKING Ö 12 1 VIKING VIKING VIKING VIKING ...
Page 601: ...599 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING 4 8 4 9 VIKING ...
Page 602: ...0478 216 9905 A BG 600 5 ...
Page 608: ...0478 216 9905 A BG 606 9 5 9 6 9 7 Ö 9 4 Ö 11 1 1 15 Ö 4 Ö 4 6 Ö 9 6 1 2 16 1 10 3 Ö 11 4 ...
Page 618: ...0478 216 9905 A BG 616 A 1 B 1 2 C 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 50 3 ...
Page 624: ...0478 216 9905 A BG 622 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Page 628: ...0478 216 9905 A UK 626 є VIKING є 4 2 є є є є 4 є є 4 3 є ...
Page 629: ...627 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 є є VIKING є є ...
Page 630: ...0478 216 9905 A UK 628 Ö 7 5 є є є є є є Ö 12 12 є 4 6 є є є Ö 11 є є є ...
Page 631: ...629 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK є Ö 9 4 є є ...
Page 633: ...631 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 8 є є є 4 9 VIKING є VIKING є 5 ...
Page 649: ...647 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK B 1 2 C ATO 400 2 3 є 50 3 є ...
Page 655: ...653 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK ...
Page 656: ...www viking garden com 04782169905A 0478 216 9905 A ...