0478 216 9905 A - RO
518
1
Prezentare cu ite
2 buc. cu ite elicoidale (1)
6 buc. cu ite (2)
1 buc. cu it (3)
1 buc. contracu it (4)
Disc de t
ă
iere pentru material moale:
Discul de t
ă
iere pentru material moale este
dotat cu patru cu ite.
Disc de t
ă
iere pentru material dur:
Discul de t
ă
iere pentru material dur este
dotat cu dou
ă
cu ite
н
i un cu it de
m
ă
run ire.
●
Demonta i discurile de t
ă
iere. (
2
Limita de uzur
ă
a cu itelor
elicoidale (
1
):
L
ă
imea minim
ă
a lamei (A) a celor dou
ă
cu ite elicoidale (1):
A = 39 mm
3
Limita de uzur
ă
a cu itelor (2):
●
M
ă
sura i distan a (B) prezentat
ă
în
figur
ă
, de la diametrul mare al orificiului
la muchia de t
ă
iere (X).
●
Repeta i opera ia la al doilea orificiu al
cu itului.
Distan a minim
ă
(B) la cu itele (2):
B = 6 mm
4
Limita de uzur
ă
a cu itelor (3):
●
M
ă
sura i distan a (C) în unghi drept fa
ă
de muchia de t
ă
iere.
Distan a minim
ă
(C) la cu itul (3):
C = 7 mm
5
Limita de uzur
ă
a contracu itului (4):
●
Contracu itul (4) trebuie înlocuit înainte
ca muchia (D) de la vârful cu itului (5)
s
ă
se toceasc
ă
complet
н
i s
ă
nu mai fie
vizibil
ă
.
1
2.
1
0 Interval de service pentru
motorul cu ardere intern
ă
Interval de între inere:
Înainte de fiecare punere în func iune:
Se va verifica uleiul (
Ö
Instruc iuni de
utilizare motor cu ardere intern
ă
).
Respecta i indica iile de exploatare
н
i
între inere pe care le g
ă
si i în instruc iunile
anexate pentru utilizarea motorului cu
ardere intern
ă
.
1
2.
11
Intervale de între inere
Între inerea de c
ă
tre distribuitorul
autorizat
Se recomand
ă
efectuarea opera iilor de
între inere a toc
ă
torului de gr
ă
din
ă
de
c
ă
tre un distribuitor autorizat.
VIKING recomand
ă
distribuitorii autoriza i
VIKING.
Utilizare profesional
ă
(utilizarea
toc
ă
torului de gr
ă
din
ă
în domeniul
profesional):
semestrial
Utilizator privat:
anual
Intervalul de între inere pentru unitatea
de t
ă
iere:
Înainte de fiecare utilizare:
Verifica i unitatea de t
ă
iere (compus
ă
din
discul de t
ă
iere, cu ite,
н
aiba de siguran
ă
,
inelul de fixare
н
i
н
urub) cu privire la, fixare
ferm
ă
, fisuri sau alte deterior
ă
ri.
Verifica i limitele de uzur
ă
ale cu itelor.
1
2.
1
2 Ro ile
Lag
ă
rele de alunecare ale ro ilor nu
necesit
ă
între inere.
Presiunea aerului:
1
,8
-
2,0 bar
Interval de între inere:
Înainte de fiecare punere în func iune a
toc
ă
torului de gr
ă
din
ă
н
i dup
ă
perioade de
Procedura de m
ă
surare
н
i valoarea
indicat
ă
sunt acelea
н
i pentru
ambele cu ite elicoidale.
Pe cele dou
ă
cu ite elicoidale poate
ap
ă
rea o uzur
ă
asimetric
ă
, datorit
ă
unei solicit
ă
ri inegale a muchiilor.
Cu itele (2) sunt cu ite reversibile.
Dup
ă
atingerea limitei de uzur
ă
indicate (B), cu itul poate fi reascu it
н
i întors pân
ă
la atingerea limitei de
uzur
ă
, înainte de a trebui s
ă
fie
înlocuit.
Dac
ă
una din cele dou
ă
distan e
m
ă
surate scade sub valoarea
minim
ă
(B), respectivul cu it (2)
trebuie întors, respectiv înlocuit.
Cu itul (3) este unul de tip
reversibil. Dup
ă
atingerea limitei de
uzur
ă
indicate (C), cu itul (3) poate
fi reascu it
н
i întors pân
ă
la
atingerea limitei de uzur
ă
, înainte
de a trebui s
ă
fie înlocuit.
Dac
ă
distan a m
ă
surat
ă
scade sub
valoarea minim
ă
(C), cu itul (3)
trebuie întors, respectiv înlocuit.
Pe contracu itul (4) poate ap
ă
rea o
uzur
ă
nesimetric
ă
, datorit
ă
unei
solicit
ă
ri neuniforme a muchiilor de
t
ă
iere.
30
Summary of Contents for GB 460
Page 2: ...0478 216 9905 A M0 75 I13 Eco Printed in Germany 2013 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 216 9905 A 1 ...
Page 4: ...0478 216 9905 A 2 2 ...
Page 5: ...3 0478 216 9905 A 3 ...
Page 6: ...0478 216 9905 A 4 4 ...
Page 7: ...5 0478 216 9905 A 5 6 7 8 ...
Page 8: ...0478 216 9905 A 6 9 10 11 ...
Page 9: ...7 0478 216 9905 A 12 13 14 ...
Page 10: ...0478 216 9905 A 8 15 16 ...
Page 11: ...9 0478 216 9905 A 17 18 ...
Page 12: ...0478 216 9905 A 10 19 20 21 ...
Page 13: ...11 0478 216 9905 A 22 23 ...
Page 14: ...0478 216 9905 A 12 24 ...
Page 15: ...13 0478 216 9905 A 25 ...
Page 16: ...0478 216 9905 A 14 26 27 28 ...
Page 17: ...15 0478 216 9905 A 29 ...
Page 18: ...0478 216 9905 A 16 30 31 32 ...
Page 19: ...17 0478 216 9905 A 33 ...
Page 20: ...0478 216 9905 A 18 ...
Page 50: ...0478 216 9905 A DE 48 ...
Page 106: ...0478 216 9905 A FR 104 ...
Page 224: ...0478 216 9905 A PT 222 ...
Page 358: ...0478 216 9905 A PL 356 ...
Page 414: ...0478 216 9905 A HU 412 ...
Page 442: ...0478 216 9905 A HR 440 ...
Page 498: ...0478 216 9905 A LT 496 ...
Page 528: ...0478 216 9905 A RO 526 ...
Page 560: ...0478 216 9905 A EL 558 ...
Page 563: ...561 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 1 3 1 ATO 400 2 3 1 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 ...
Page 564: ...0478 216 9905 A RU 562 16 Э VIKING VIKING VIKING 4 2 ...
Page 565: ...563 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK 4 4 3 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 ...
Page 566: ...0478 216 9905 A RU 564 Ö 13 4 5 VIKING Ö 7 5 ...
Page 567: ...565 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK Ö 12 12 4 6 Ö 11 Э ...
Page 568: ...0478 216 9905 A RU 566 Ö 9 4 ...
Page 570: ...0478 216 9905 A RU 568 VIKING 4 8 Х 4 9 VIKING VIKING ...
Page 572: ...0478 216 9905 A RU 570 7 1 A 1 F B C 1 A 1 7 2 1 Ö 7 1 1 7 Ö 4 Ö 7 1 3 Ö 7 4 4 ...
Page 586: ...0478 216 9905 A RU 584 12 13 Х ATO 400 3 Ö 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 ...
Page 587: ...585 CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A RU BG UK A 1 B 1 2 C ATO 400 2 50 3 ...
Page 592: ...0478 216 9905 A RU 590 Ö 12 8 Ö 12 8 Ö 12 3 Ö 12 8 Ö 12 7 Ö 7 3 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Page 596: ...0478 216 9905 A BG 594 VIKING VIKING VIKING 4 2 4 4 3 ...
Page 597: ...595 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 VIKING ...
Page 598: ...0478 216 9905 A BG 596 Ö 7 5 Ö 12 12 4 6 ...
Page 599: ...597 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK Ö 11 Ö 9 4 ...
Page 600: ...0478 216 9905 A BG 598 4 7 80 C VIKING Ö 12 1 VIKING VIKING VIKING VIKING ...
Page 601: ...599 CS LT RO EL RU BG 0478 216 9905 A BG UK VIKING VIKING VIKING VIKING VIKING 4 8 4 9 VIKING ...
Page 602: ...0478 216 9905 A BG 600 5 ...
Page 608: ...0478 216 9905 A BG 606 9 5 9 6 9 7 Ö 9 4 Ö 11 1 1 15 Ö 4 Ö 4 6 Ö 9 6 1 2 16 1 10 3 Ö 11 4 ...
Page 618: ...0478 216 9905 A BG 616 A 1 B 1 2 C 13 Ö 4 4 ATO 400 ATO 400 Ö 7 4 Ö 19 31 50 3 ...
Page 624: ...0478 216 9905 A BG 622 21 1 21 2 VIKING 21 33 ...
Page 628: ...0478 216 9905 A UK 626 є VIKING є 4 2 є є є є 4 є є 4 3 є ...
Page 629: ...627 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 4 Ö 7 4 10 17 6 10 17 6 Ö 13 4 5 є є VIKING є є ...
Page 630: ...0478 216 9905 A UK 628 Ö 7 5 є є є є є є Ö 12 12 є 4 6 є є є Ö 11 є є є ...
Page 631: ...629 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK є Ö 9 4 є є ...
Page 633: ...631 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK 4 8 є є є 4 9 VIKING є VIKING є 5 ...
Page 649: ...647 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK B 1 2 C ATO 400 2 3 є 50 3 є ...
Page 655: ...653 BG UK CS LT RO EL RU 0478 216 9905 A UK ...
Page 656: ...www viking garden com 04782169905A 0478 216 9905 A ...