16 – FRANÇAIS
FR
A
N
Ç
AI
S
FRANÇAIS – 17
FR
A
N
Ç
AI
S
La garantie ne s’applique pas en cas d’usage abusif, négligence, modifi-
cation, ni si le produit est utilisé autrement que pour l’usage auquel il est
destiné. De même, la présente garantie ne s’applique pas à toute tenta-
tive de réparation à l’aide de pièces ou d’accessoires autre que les pièces
TSG. La présente garantie prévaut sur tous autres accords ou garanties
générale ou particulières, explicites ou implicites, et aucun représentant ou
autre personne n’est autorisé à assumer de responsabilité pour le compte
de TSG en liaison avec la vente ou l’utilisation du présent produit. TSG
n’exprime aucune autre assurance ou garantie, sauf convention contraire.
TSG décline toute responsabilité civile en rapport avec toute conséquence
de l’utilisation ou de la manipulation de tout produit TSG par toute personne
physique ou morale.
COMMENT FAIRE VALOIR SA GARANTIE
TSG garantit votre équipement de protection pour deux ans à compter de
la date d‘achat. S‘il est jugé défectueux au niveau des matériaux ou de
la fabrication, nous pourrons, si nous le jugeons nécessaire, réparer ou
remplacer votre équipement de protection gratuitement. Il suffit de ramener
votre équipement de protection chez le revendeur auprès duquel il a été
acheté avec une lettre indiquant les raisons précises pour lesquelles vous
ramenez l‘équipement de protection, et une preuve d‘achat. Le revendeur
sera alors à même de faire valoir votre réclamation.
ENTRETIENT ET OBSOLESCENCE
Pour une performance maximale, votre produit TSG doit être inspecté
avant chaque utilisation. Arrêtez d’utiliser la protection si un ou plusieurs
composants montrent des signes de détérioration ou sont usés, fissurés,
craquelés et/ou déformés, ou si le rembourrage intérieur a été détérioré.
TSG International AG recommande que le produit TSG soit remplacé tous
les 3-5 ans dans des conditions d’utilisation normale, et au maximum 8 ans
après la date de fabrication (voir l’étiquette du produit). Si vous faites l’expé-
rience d’une collision ou si votre produit TSG ou tout composant montre
des signes de détérioration, des fissures, des déformations et/ou que le
rembourrage intérieur est détérioré, veuillez retourner le produit au ven-
deur pour inspection ou destruction et veuillez le remplacer. Veuillez le jeter
d’une manière qui respecte l’environnement. Ne percez pas de trous, ne
peignez pas, ne découpez pas, ne chauffez pas, ne pliez pas, n’appliquez
pas de stickers ni d’autocollants, ni ne fait aucune modification sur les pro-
tections. Dans le cas contraire, l’efficacité et la sécurité de votre produit
TSG pourraient être compromises.
ATTENTION
Votre produit TSG est conçu et fabriqué pour offrir protection limitée contre
les blessures en cas d’impact ou de chute. Aucune protection ne peut offrir
une protection totale contre les blessures. Par conséquent, veuillez-vous
rappeler qu’il faut l’utiliser de manière responsable et dans le cadre de votre
niveau technique et de vos capacités ! La contamination ou l’altération de
la protection, ou une utilisation non adéquate, réduirait la performance de
la protection de manière dangereuse. Les variations de conditions environ-
nementales, comme la température, peuvent réduire la performance de la
protection.
SUBSTANCES
Votre protection TSG contient les substances suivantes dans les compo-
sants principaux: Nylon, éthylène-vinyle acétate (EVA), polyuréthane (PU),
Polyéthylène (PE), Néoprène (selon les modèles) et polyester. Les maté-
riaux utilisés dans la fabrication du produit n’ont pas démontré contenir quoi
que ce soit qui pourrait causer une réaction allergique ou être dangereux
pour la santé.
GARANTIE
TSG International AG garantit que ce produit est exempt de vices de fabri-
cation – matériaux et main-d’œuvre – lorsqu’il est livré à ses revendeurs.
Sauf dispositions contraires de la législation locale, la présente garantie est
deux ans à compter de la date d’achat et est limitée au premier acheteur.