SL
OVA
K
SLOVAK
– 43
42 –
ČESKY
ČE
SK
Y
VAROVÁNÍ
Váš TSG výrobek je navržen a vyroben tak, aby poskytovat omezenou
ochranu proti zraněním v případě nárazu nebo pádu. Žádný chránič nemůže
nabídnout úplnou ochranu před zraněním. Takže nezapomeňte jezdit odpo-
vědně a nepřeceňujte své osobní dovednosti a schopnosti! Znečištění, úpra-
vy či špatné užití chrániče značně snižují jeho výkonnost. Rovněž extrémní
pomínky, jako je například teplota, mohou snížit ochranný účinek chrániče.
POUŽITÉ MATERIÁLY
Váš TSG chránič sestává z následujících složek v jednotlivých komponen-
tech: Nylon, Ethylen-vinylacetát (EVA), Polyuretan (PU), Polyetylen (PE),
Neopren (záleží na modelu) a Polyester. Žádný z materiálů použitých pro
výrobu produktu není znám jako alergen a není ani jinak nebezpečný lidské-
mu zdraví.
ZÁRUKA
TSG International AG se zaručuje, že tento výrobek nemá vadný materiál ani
špatné zpracování při dodání našim prodejcům. Záruka je platná dva roky
od data koupě a platí výhradně pro původního kupujícího. Záruka se nevzta-
huje na případy zneužití, zanedbání, neopatrnosti a upravení. Záruka ztrácí
platnost v momentě použití výrobku jinému než určenému účelu. Záruku ruší
pokus o opravu či výměnu částmi či příslušenstvím, jinými než originálními
TSG. Tyto záruční podmínky jsou nadřazené jakýmkoli jiným smlouvám, do-
hodám, úmluvám či zárukám, obecným či speciálním, řečenými či nepřímo
řečenými, a žádný zástupce ani osoba není oprávněna předpokládat ruče-
ní jménem TSG, ani jménem dovozce či prodejce, v souvislosti s prodejem
nebo používáním tohoto výrobku. TSG nedělá žádné jiné vyslovené záruky,
není-li řečeno jinak. TSG a dovozce a prodejce se zříká veškeré odpověd-
nosti za třetí stranu za důsledky, které mohou nastat používáním nebo naklá-
dáním s výrobkem TSG jakoukoli právnickou nebo fyzickou osobou.
REKLAMACE
Pokud má Váš TSG ochranný výrobek vadu v materiálu nebo ve zpracování,
TSG dává záruku na Váš ochranný výrobek na dobu dva roky od data koupě
a výrobek Vám bez poplatku opravíme nebo vyměníme. Obraťte se na pro-
dejce, u kterého jste výrobek zakoupili, s originálním dokladem o koupi a s
popisem důvodu, proč výrobek reklamujete. Prodejce Vás bude informovat
o výsledku reklamace.
PRÍRUČKA MAJITEĽA OCHRANNÉHO
VÝROBKU PRE SKATEBOARDISTOV
Ďakujeme. Vybrali ste si TSG ochranný výrobok určený pre atlétov akčných
športov. Prosím starostlivo si prečítajte nasledovné informácie. Ak ho budete
správne používať a starať sa oň, budete lepšie chránený a spokojný.
TESTOVANIE A BEZPEČNOSTNÉ ŠTANDARDY
Skateboardové chrániče TSG boli testované podľa špecifikácii výrobcu a
certifikát o skúške typu EÚ bol vydaný testovacím laboratóriom uvedeným
na strane 2.
Chrániče majú označenie CE, ktoré signalizuje zhodu s Nariadením EÚ o
osobných ochranných prostriedkoch 2016/425.
Nasledujúce Európske štandardy boli použité pri hodnotení tohto produktu:
- EN 14120:2003+A1:2007: Ochranné odevy. Chrániče zápästia, dlane, kole-
na a lakťa pre používateľov kolieskového športového vybavenia. Požiadavky
a skúšobné metódy
- EN13688:2013 – Ochranné odevy. Všeobecné požiadavky
Oficiálne vyhlásenia o zhode pre každý model nájdete na našom webe:
https://www.ridetsg.com/service/declaration-of-conformity/
POSKYTNUTÁ OCHRANA
Chránič má označenie CE spĺňajúce Nariadenie EÚ o osobných ochranných
prostriedkoch 2016/425. Ochrana pri skejtovaní vyhovuje štandardom chrá-
ničov 1. úrovne, ktoré sú vhodné pre bežné kolieskové športy alebo chráni-
čov 2. úrovne určené pre akrobatické kolieskové športy podľa požiadaviek
normy EN 14120.
Požiadavky na výkon chráničov pre používateľov zariadení na kolieskové
športy sú založené na 3 rozsahoch telesnej hmotnosti:
Rozsah A: Používatelia do 25 kg (TSG veľkosť TXXS, XXS)
Rozsah B: Používatelia s hmotnosťou medzi 25 až 50 kg (TSG veľkosť XS)
Rozsah C: Používatelia s hmotnosťou nad 50 kg (TSG veľkosti S, M, L, XL)
POUŽITIE
Výrobky spĺňajúce horeuv. požiadavky technických špecifikácii sú určené na
zredukovanie závažnosti alebo výskytu poranení mäkkých tkanív ako naprí-
klad podliatin, pomliaždenín, rán a odrenín počas športových kolieskových
aktivít, akými sú sketaboarding, korčulovanie na kolieskových korčuliach ale-