56 – DANSK
DA
N
SK
DA
N
SK
DANSK – 57
vorligt fald under kørsel ved hastigheder på over 13 km/t, og de vil kun yde
begrænset beskyttelse i tilfælde af sammenstød med stillestående, hårde
overflader ved lav hastighed. De vil ikke beskytte brugeren i tilfælde af sam-
menstød med køretøjer i bevægelse. Disse beskyttere er ikke egnet til brug
på motorcykler. Beskyttere, som er i overensstemmelse med niveau 1, er
ikke egnet til skateboarding eller rulleskøjteløb i akrobatisk øjemed eller ved
høj hastighed.
Produkter, som opfylder kravene i de tekniske specifikationer, kan ikke i be-
tydelig grad nedsætte afbøde større skader som alvorlige brud, der er resul-
tatet af ekstreme påvirkninger eller skader fra forvridning, fleksion, bøjning,
knusning og neurologiske skader på rygmarven. De materialer og teknologier,
som aktuelt er tilgængelige, gør det ikke muligt at opnå et sådant beskyttelses-
niveau i produkter, som også skal være komfortable at have på og gøre det
muligt at udføre og gennemføre fysiske aktiviteter på en tilfredsstillende måde.
STØRRELSE OG PLACERING
TSG-beskyttere fås i forskellige størrelser. Se størrelser og mål i tabellerne
på side 97.
Der findes ikke én størrelse af kropsbeskyttelse, der passer til alle, da højde
og form varierer. Hertil kan slagbeskytterne fra TSG kun yde den maksimale
beskyttelse, når de sidder korrekt og sikkert på brugeren under tøjet. Alle luk-
keanordninger skal strammes til, men stadig give maksimal komfort. Hvis der
er lukkeanordninger med velcrobånd, skal de ses efter for urenheder og slitage
for at undgå, at lukkeanordningen åbner af sig selv. Når beskytterne sidder
på plads, skal det altid være med en tæt pasform. Brugerne bør ikke vælge
en beskytter i for stor en størrelse, da dette kan føre til, at der opstår farlige
kørselssituationer. Hvis beskytteren ikke passer ordentligt og ikke dækker det
beregnede område, kan det være nødvendigt at vælge en anden størrelse.
Alle beskyttere, som sælges i par, har en isyet mærkat med påskriften ”LEFT”
(venstre) eller ”RIGHT” (højre). Vær opmærksom på dette, når beskytterne
tages på.
MARKERING OG MÆRKATER
Dit godkendte sikkerhedsprodukt kommer med en række tydeligt synlige
markeringer, som viser anvendelsesområde, hvilket kropsområde, som be-
skyttelsen er beregnet til, samt den respektive sikkerhedsstandard. Sådanne
markeringer må ikke fjernes. Diagrammerne på side 98 indeholder vigtig in-
formation om dette produkt og den beskyttelse, som det yder.
RENGØRING
Følg altid de vaskeanvisninger, der er trykt på mærkatet, som er påsyet
tekstilerne, da vaskeanvisningerne kan variere, når der anvendes forskelli-
ge tekstiler med specifikke egenskaber. Velcrobånd, hvor disse findes, kan
renses for urenheder med en neglebørste. Hvis beskyttelseskomponenterne
er blevet beskidte i brug, kan overfladen tørres af med en fugtig klud. Brug
en blød børste, fugtet i vand, til at rengøre perforeringerne i komponenterne.
Brug kun postevand. Brug aldrig rengøringsmidler eller vaskemidler, og vask
aldrig beskyttelseskomponenterne i maskine, da produkterne vil tage skade
af rengøringsprocesserne og -kemikalierne, og niveauet af beskyttelse vil så-
ledes nedsættes betydeligt. Materiale, som typisk ville påføres produktet (op-
løsningsmiddel, rengøringsmiddel, hårprodukter osv.), kan forårsage skader,
der kan være usynlige for brugeren og påvirke dit TSG-produkts effektivitet
og sikkerhed. Hvis du skulle være i tvivl, bedes du kontakte producenten, før
du rengør eller vasker din beskytter. Se altid mærkaten med indholdsmateri-
ale på TSG-produktet.
OPBEVARING OG TRANSPORT
Placer dit TSG-produkt på en ren, tør overflade, og opbevar det i tørre, vel-
ventilerede omgivelser væk fra direkte sollys og ekstreme temperaturer. Hold
produktet væk fra temperaturer under 5 °C og over 50 °C. Vi anbefaler, at
produktet ikke efterlades udendørs og ej heller udsættes for lave tempera-
turer inden brug. Placer ikke tunge genstande oven på dit TSG-produkt, da
dette kan skade tekstilerne og plasticmaterialerne. Den beskyttelse, som dit
TSG-produkt giver, bør ikke blive påvirket af sædvanlige omgivelsestempe-
raturer og vejrforhold.
VEDLIGEHOLDELSE OG FORÆLDELSE
For at opnå maksimal præstation bør du se dit TSG-produkt efter inden hver
brug. Anvend ikke beskytteren, hvis nogen af dens dele viser tegn på skade
eller slid, revner og/eller hvis polstringen på indersiden er mørnet. TSG Inter-
national AG anbefaler, at TSG-produktet udskiftes hvert 3-5 .år ved normal
brug, men senest 8 år fra produktionsdatoen (se produktmærkat). Hvis du
kommer ud for en kollision, eller hvis dit TSG-produkt eller hvilken som helst
af dets komponenter udviser tegn på skader, revner, deformering, og/eller hvis
polstringen på indersiden begynder at mørne, skal produktet returneres til for-
handleren for inspektion eller bortskaffes og erstattes. Produktet skal bortskaf-
fes på en miljømæssigt forsvarlig måde. Der må ikke bores huller i, males på
eller skæres i beskytteren, og den må ikke opvarmes, bøjes, påføres mærkater
eller klistermærker, ligesom der eller ikke må udføres andre modificeringer.
Sådanne handlinger kan påvirke dit TSG-produkts effektivitet og sikkerhed.
Do not wash
Do not tumble dry
Do not bleach
Do not iron