28
*Šo pētījumu iekšēji veikusi 13 personu darba grupa
2019. gada jūlijā
Šī medicīniskā ierīce ir veselības aprūpes izstrādājums,
kurai saskaņā ar šo tiesisko regulējumu ir CE
marķējums.
Saglabājiet šo instrukciju
lt
PALAIKOMASIS KRŪTINĖS IR
JUOSMENS DIRŽAS – „LENGVAI IR
TIKSLIAI SUVERŽIAMAS“*
Aprašymas ir paskirtis
Priemonė skirta tik išvardytoms indikacijoms gydyti ir
tik pacientams, kurių kūno matmenys atitinka dydžių
lentelę.
Sudėtis
Tamprus audinys ❶
Nugarinė dalis su „Coolmax“ audinio pamušalu
Pritaikoma nugarinė armatūra ❷
Petnešos su kabliukais ❸
Krūtinkaulio atrama ❹
Dvi pilvo plokštės su 2 pirštų kilpomis ❺
Rankenos ❻
Raišteliai.
Tekstilinės dalys:
Poliamidas - Poliesteris - Elastanas - Viskozė -
Polioksimetilenas - Polietilenas - Elastodienas
Ne tekstilinės dalys:
Aliuminis - Polipropilenas - Stireno-etileno-butileno-
stirenas (SEBS) - Poliamidas - Poliuretanas -
Polipropilenas PP
Savybės ir veikimo būdas
Priemonė malšina juosmens skausmus palaikydama
stuburą – padidėjęs vidinis spaudimas pilvo srityje
sumažina apkrovą stuburo srityje.
Šioje priemonėje naudojamos nugaros plokštelės
veikia jėgos peties principu.
Dėl reguliuojamų petnešų, pritaikomos metalinės
nugarinės armatūros ir nuimamos krūtinkaulio
atramos, priemonė palaiko stuburą ištemptą.
Indikacijos
Stabilus stuburo lūžis (dėl traumos, osteoporozės).
Scheuermanno kifozė.
Statinės problemos (kifozė, lordozė).
Bendrieji nespecifiniai skausmai juosmens srityje (ūminiai,
poūminiai ir lėtinai).
Kontraindikacijos
Nenaudokite esant nestabiliam stuburo lūžiui.
Nenaudokite gaminio, jei yra alergija bet kuriai
sudėtinei medžiagai.
Netinka naudoti nėščiosioms.
Nenaudokite, jei turite stuburo išvaržą.
Nenaudokite, jei sergate kaulų vėžiu su metastazėmis
stubure.
Nenaudokite esant kraujotakos, plaučių ar širdies
ir kraujagyslių susirgimams, kai pacientams
nerekomenduojamas kraujospūdžio padidėjimas.
Atsargumo priemonės
Prieš pirmą naudojimą rekomenduojame, kad
sveikatos priežiūros specialistas pritaikytų nugarinės
dalies armatūrą prie paciento nugaros.
Jei reikia, priemonę naudoti nurodęs ar jį pardavęs
sveikatos priežiūros specialistas žirklėmis gali nukirpti
armatūros kišenę ir diržus iki norimo ilgio.
Kaskart prieš naudodami patikrinkite, ar priemonė
tvarkinga ir jai netrūksta dalių.
Dėvėkite priemonę ant plonų drabužių.
Nenaudokite priemonės, jei ji pažeista.
Remdamiesi dydžių lentele, pasirinkite pacientui
tinkamą dydį.
Griežtai naudoti pagal sveikatos specialisto nurodytą
naudojimosi protokolą ir receptą.
Vaikas medicinos priemonę gali naudoti tik prižiūrimas
suaugusiojo ar sveikatos priežiūros specialisto.
Higienos ir tinkamo veikimo sumetimais gaminio
negali naudoti kitas asmuo.
Nenaudokite priemonės tiesiogiai ant odos (pavojus
suspausti).
Nenaudokite priemonės šalia mechanizmų (pavojus
įtraukti).
Nenaudokite priemonės medicininių vaizdo tyrimų
metu.
Nenaudokite vairuodami transporto priemonę.
Nenaudokite miegodami.
Pajutę nepatogumų ar nemalonių pojūčių, pasitarkite
su savo sveikatos priežiūros specialistu.
Nepageidaujami šalutiniai poveikiai
Apie visus rimtus su gaminiu susijusius įvykius turėtų
būti pranešama gamintojui ir valstybės narės, kurioje
gyvena vartotojas ir (arba) pacientas, kompetentingai
institucijai.
Naudojimas
Nugarinės armatūros pritaikymas Ⓑ
Išmatuokite paciento stuburo aukštį, kad apatinis
nugarinės armatūros kraštas būtų ties uodegikauliu, o
viršutinis – ties krūtinės slanksteliu T1
Ⓐ
.
Šiek tiek atsukite visus keturis varžtus ir prieš juos
priverždami, sureguliuokite armatūros aukštį. ❷
Ⓑ
Nenaudodami įrankių ar šilumos šaltinio, pritaikykite
armatūrą prie paciento nugaros išlinkimo.
Įdėkite pritaikytą armatūrą į nugarinę kišenę.
Sutrumpinkite kišenę pagal armatūros ilgį nukirpdami
ją žirklėmis.
Ⓒ
Petnešų reguliavimas
Paprašykite paciento tempti petnešas, kol jos priglus
prie jo kūno taip, kad šiek tiek ištiesintų nugarą ir
stabilizuotų stuburą.
Žirklėmis sutrumpinkite nugarinę dalį suveržiančių
petnešų diržus iki reikiamo ilgio. ❸
Ⓓ
Ant kiekvienos petnešos galo uždėkite segtukus.
Priemonės užsidėjimas
Atverkite ir išskleiskite diržą visiškai plokščioje
padėtyje, kad matytumėte suveržimo rankenas. ❻
Summary of Contents for LombaStab Dorso
Page 2: ......
Page 6: ...6...
Page 39: ...39 T1 Thuasne 30 C 10 13 2019...
Page 42: ...42 T1 Thuasne 30 C 10 2019 7 13 CE 10 30 13 2019 CE...
Page 43: ...43 ar Coolmax PP T1 Thuasne...