41
Ako je potrebno, otkačite ih i raširite dva leđna dijela
povlačenjem krajeva pojasa, a zatim ponovno spojite
ručice.
Ortozu navucite na leđa kao ruksak.
Ⓔ
Namjestite pojas oko struka provlačeći ruke kroz
otvore za prste ❺ koji se nalaze na abdominalnim
štitnicima.
Ⓕ
Leđne pločice za stezanje moraju biti okrenute prema
van (tj. ne prema koži).
Dio s vezicama mora biti centriran na kralježnici:
pločice moraju biti postavljene s obje strane
kralježnice.
Donji dio pojasa treba dosezati razinu međuglutealnog
nabora.
Logotip Thuasne pokazuje smjer položaja.
Zakopčajte pojas: desnu stranu preko lijeve strane, bez
stezanja i jakog pritiska.
Ⓖ
Prilagodite zategnutost pomoću dvije ručice ❻:
povucite ih ispred sebe, a zatim ih preklopite na
prednjoj strani, same se pričvršćuju.
ⒽⒾ
Tijekom dana moguće je pomoću te dvije ručice prema
potrebi prilagoditi razinu zategnutosti ❻.
Postavite potporu za prsnu kost ❹ i prilagodite
zategnutost. Potpora se treba nalaziti na sternumu,
iznad prsa, bez pritiska na toraks.
Ⓙ
Prilagodite napetost naramenica ❸ i pričvrstite kopče
za samopričvrsnu stranu.
ⓀⓁ
Kukice se ne smiju postaviti na vezice sustava za
zatezanje kako ga ne bi oštetile.
Upute za pranje
Prije pranja uklonite leđnu konstrukciju. Prije pranja
zalijepite čičak-trake. Perivo u perilici rublja na 30 °C.
Nakon 10 pranja proizvod nemojte prati u perilici
rublja. Ne čistiti kemijski. Nemojte upotrebljavati
deterdžente, omekšivače ili agresivna sredstva
(sredstva s klorom…). Ne sušite u sušilici rublja.
Ne glačati. Iscijedite višak vode. Sušite podalje od
izravnog izvora topline (radijatora, sunca…). Sušite
postavljanjem na ravnu površinu.
Spremanje
Spremite na sobnoj temperaturi, po mogućnosti u
originalnu ambalažu.
Zbrinjavanje
Proizvod zbrinite s kućnim otpadom (nema posebnih
uvjeta odlaganja).
*Studija je provedena interno na uzorku od 13 osoba,
u srpnju 2019
Ovaj medicinski proizvod regulirani je proizvod koji
nosi oznaku CE u skladu s propisima o označavanju
oznakom CE.
Sačuvajte ovaj priručnik
zh
调节简易准确的胸腰部支撑带*
说明/用途
该装备仅用于治疗所列出的适应症,以及尺寸符合尺
寸表的客户。
组成部件
弹性面料
❶
带Coolmax衬里的背板
可调式背架
❷
带钩吊带
❸
胸骨支撑支持
❹
两块带2个指孔
❺
的腹板
手柄
❻
系带
织物成分:
聚酰胺-聚酯纤维-氨纶-粘胶纤维-聚甲醛-聚乙烯-二烯
类弹性纤维
无纺成分:
铝材-聚丙烯-SEBS-聚酰胺-聚氨酯纤维-聚丙烯 PP
属性/作用方式
护腰通过支撑腰椎,缓解腰痛:通过提高腹内压力,
实现腰部的分区减压。
本品使用数块后板,使得多处以“支条”的形式分担承压。
通过可调节吊带、舒适金属背架,可移动胸部支架,
维持腰椎正直。
适应症
长期椎体骨折(创伤性,骨质疏松性)。
舍曼氏病
静态紊乱(脊柱后凸-驼背、脊柱前凸)。
非特殊特异性腰痛治疗(急性/亚急性/慢性);
禁忌症
如患有不稳定的椎骨骨折,请勿使用。
如已知对任一组件过敏,请勿使用。
请勿用于孕妇。
如患有食管裂孔疝,请勿使用。
如患有脊椎转移性骨癌,请勿使用。
如患者存在循环、肺部或心血管问题,则请勿在这些
动脉升压不推荐的患者身上使用。
注意事项
首次使用前,建议让专业医务人员按照患者背部的曲
线对骨架塑形。
如需要,推荐使用产品的医疗专业人员可用剪刀将支
架袋和带子剪短到需要的长度。
每次使用前请检查产品是否完好。
请将该产品戴在薄衣服上。
如产品有损,请勿使用。
请参照尺寸表为患者挑选合适的尺寸。
严格遵守专业医护人员推荐的处方和使用方法。
儿童对医疗器械的使用应在成人或医疗保健专业人员
的监督下进行。
出于卫生和性能的考虑,请勿将该装备重复用于其他
患者。
请勿将该装备直接与皮肤接触(有被夹住的危险)。
请勿在机器附近使用该装备(有被卷入的危险)。
请勿在医学成像系统中使用该装备。
请勿在驾驶车辆时使用该装备。
请勿在睡眠时使用该装备。
如果期间产生不适感,请咨询医疗保健专业人员。
Summary of Contents for LombaStab Dorso
Page 2: ......
Page 6: ...6...
Page 39: ...39 T1 Thuasne 30 C 10 13 2019...
Page 42: ...42 T1 Thuasne 30 C 10 2019 7 13 CE 10 30 13 2019 CE...
Page 43: ...43 ar Coolmax PP T1 Thuasne...