Thuasne LombaStab Dorso, Manual

Page: 21 / 44

21
Vanlig ospecifik smärta i ländryggen (akut, subakut och
kroniskt stadium).
Kontraindikationer
Använd inte vid instabil kotfraktur.
Får ej användas vid känd allergi mot något av
innehållsämnena.
Får ej användas på gravida kvinnor.
Använd inte produkten vid hiatusbråck.
Använd inte produkten vid skelettcancer med
metastaser i höjd med ryggraden.
Använd inte hos patienter som har problem med
blodcirkulationen, lungorna eller hjärtat eftersom ett
ökat blodtryck inte är att rekommendera för dessa
personer.
Försiktighetsåtgärder
Före första användning rekommenderas det att
vårdpersonalen formar ryggstödet efter patientens
rygg.
Vid behov kan den vårdpersonal som har ordinerat
eller levererat produkten med hjälp av sax klippa
stödets hölje och remmar i önskad längd.
Kontrollera att produkten är hel före varje användning.
Bär produkten över ett tunt klädesplagg.
Får ej användas om produkten är skadad.
Välj en storlek som är lämplig för patienten med hjälp
av storlekstabellen.
Följ noga rekommendationer och bruksanvisningar
från sjukvårdspersonalen.
Ett barns användning av medicinsk utrustning bör ske
under överinseende av en vuxen eller vårdpersonal.
Av hygien- och prestandaskäl ska produkten inte
återanvändas av en annan patient.
Använd inte produkten i direkt kontakt med huden
(risk för nypskador).
Använd inte produkten i närheten av maskiner (risk för
att fastna).
Använd inte produkten i en apparat för medicinsk
avbildning.
Använd inte produkten när du framför ett fordon.
Använd inte produkten när du sover.
Kontakta sjukvårdspersonal vid besvär eller obehag.
Biverkningar
Alla allvarliga incidenter i samband med användningen
av denna produkt ska anmälas till tillverkaren och till
behörig myndighet i den medlemsstat där användaren
och/eller patienten är etablerad.
Bruksanvisning/användning
Justering av ryggstödet Ⓑ
Mät höjden på patientens ryggrad så att den nedre
kanten på ryggstödet hamnar i nivå med svanskotan
och den övre kanten i nivå med bröstkotan T1 Ⓐ .
Skruva loss de fyra skruvarna något och justera höjden
på stödet innan du drar åt skruvarna. ❷ Ⓑ
Forma stödet utan verktyg eller värmekälla enligt efter
patientens ryggkurva.
Placera det formade stödet i höljet.
Korta höljet så att det passar stödets definierade längd
genom att klippa höljet med en sax. Ⓒ
Justering av hängslen
Be patienten att dra åt hängslena så att de pressas
mot kroppen, så att de rätar upp ryggen något och
stabiliserar ryggraden.
Korta hängslenas remmar så att du kan dra åt
ryggdelen med hjälp av en sax. ❸
Ⓓ
Placera om krokarna i slutet av varje rem.
Användning av produkten
Öppna bältet och lägg det helt platt så att du kan se
handtagen. ❻
Kontrollera att de två åtdragningshandtagen är helt
indragna.
Om nödvändigt, lossa dem och dra tillbaka båda
ryggdelarna genom att dra i bältets ändar, och fäst
sedan handtagen igen.
Sätt på ortosen som en ryggsäck. Ⓔ
Placera bältet runt midjan genom att placera händerna
i de fingerhål ❺ som sitter på magplattorna.
Ⓕ
Åtdragningsplattorna på ryggdelen måste vara
placerade utåt (dvs. ej mot huden).
Snörningsdelen måste placeras över ryggraden:
plattorna måste placeras på vardera sida om
ryggraden.
Bältets nedre del måste placeras i linje med ryggslutet.
Thuasne-loggan visar korrekt placering.
Stäng bältet: höger sida över vänster sida, utan att dra
åt och utan att använda något särskilt tryck. Ⓖ
Justera sedan åtdragningen med hjälp av de två
handtagen ❻: dra dem framför dig och vänd
dem sedan mot framsidan, de fäster som ett
kardborreband. ⒽⒾ
Under dagen kan du justera åtdragningen efter dina
behov, med hjälp av dessa två handtag ❻.
Placera det sternala stödet ❹ och justera
åtdragningen, det måste placeras i nivå med sternum,
ovanför bröstet, utan att applicera något tryck på
thorax. Ⓙ
Justera hängslenas åtdragning ❸ och placera
krokarna på sidan med kardborrebandet ⓀⓁ
Krokarna får inte placeras på fästsystemets remmar,
detta för att undvika slitage.
Skötsel
Avlägsna ryggstödet före tvätt. Förslut
kardborrebanden före tvätt. Kan tvättas i maskin vid
30 °C. Tvätta inte produkten i maskin mer än 10 gånger.
Får ej kemtvättas. Använd inte rengöringsmedel,
sköljmedel eller alltför starka produkter (med
klor). Får ej torktumlas. Får ej strykas. Pressa ur
vattnet. Låt lufttorka långt ifrån direkta värmekällor
(värmeelement, sol osv.). Torkas plant.
Förvaring
Förvaras vid rumstemperatur, helst i
ursprungsförpackningen.
Kassering
Skaffa bort med hushållsavfall (inga särskilda regler för
bortskaffande).
*Studie genomförd internt med en grupp på
13 personer, juli 2019