
PPrreevvoozz bboollnniikkaa ss ppoovvrraattnniim
m ppeettiim
m kkoolleesscceem
m
O
OPPO
OZZO
ORRIILLO
O
• Bolnika vedno namestite na sredino izdelka.
• Preden dvignete ali spustite nosilni mehanizem, vedno odstranite vse pripomočke, ki bi mu lahko bili na poti.
• Ko prevažate bolnika, vedno zaklenite stransko ograjo v popolnoma dvignjenem položaju, tako da je spalna površina v
vodoravni legi v najnižjem položaju.
• Izdelka ne premikajte bočno pri vzponu, ki je večji od 6 stopinj (10 %), da bi preprečili prevrnitev izdelka. Kadar
prevažate bolnika, se vedno prepričajte, da je nosilni mehanizem v vodoravnem položaju (in ne v Trendelenburgovem
ali obratnem Trendelenburgovem položaju) pri najnižji višini.
PPRREEVVIIDDNNO
OSSTTNNO
O O
OBBVVEESSTTIILLO
O -- Ne uporabite hidravlične dvigalke na vznožju za dviganje izdelka, na katerem leži
bolnik.
Za prevoz bolnika s povratnim petim kolescem:
1. Za aktiviranje petega kolesca potisnite zavorni/krmilni pedal navzdol na strani krmila.
2. Za bočno premikanje izdelka postavite pedal v nevtralni položaj. Premaknite izdelek na želeno mesto.
O
Oppoom
mbbaa -- Ne poskušajte premikati izdelka bočno, kadar je povratno peto kolesce aktivirano.
3. Aktivirajte zavore, da zaklenete izdelek na mestu.
O
Oppoom
mbbaa -- Da bi preprečili poškodbo operaterja ali bolnika, se vedno prepričajte, da je zavora sproščena, preden
premaknete izdelek.
PPrreem
miikkaannjjee bboollnniikkaa m
meedd ppoovvrrššiinnaam
mii
O
OPPO
OZZO
ORRIILLO
O
• Vedno aktivirajte zavore na površini z bolnikom in na površini, kamor boste bolnika preložili, preden preložite bolnika z
ene podporne površine za bolnika na drugo (postelja, nosila na kolesih, nosila, operacijska miza).
• Preden preložite bolnika, se vedno prepričajte, da so podporne površine za bolnika na isti višini.
Za premestitev bolnika med površinama:
1. Aktivirajte zavore. Potisnite izdelek, da preverite, ali so zavore aktivirane.
2. Spustite stransko ograjo na strani, ki gleda proti premestitveni podporni površini, v najnižji položaj.
3. Premestite bolnika na premestitveno podporno površino.
4. Dvignite in zaklenite stransko ograjo.
NNaam
meessttiitteevv aallii zzllaaggaannjjee iizzbbiirrnniihh ppoottiissnniihh rrooččaajjeevv pprrii vvzzggllaavvjjuu
Za namestitev ali zlaganje potisnih ročajev pri vzglavju:
1. Potegnite vsakega od potisnih ročajev pri vzglavju posamično navzgor.
2. Obrnite potisne ročaje pri vzglavju (A) v položaj za uporabo (Slika 6).
3. Pritisnite na vsakega od potisnih ročajev posamično, da se zakleneta na svoje mesto.
KK-6300 Rev 00
15
SL
Summary of Contents for Stretcher ST1
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 38: ......
Page 40: ......
Page 74: ......
Page 76: ......
Page 78: ......
Page 112: ......
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 152: ......
Page 154: ......
Page 190: ......
Page 192: ......
Page 228: ......
Page 230: ......
Page 264: ......
Page 266: ......
Page 300: ......
Page 302: ......
Page 338: ......
Page 340: ......
Page 374: ......
Page 376: ......
Page 410: ......
Page 412: ......
Page 414: ......
Page 450: ......
Page 452: ......
Page 461: ...일 일련 련번 번호 호 위 위치 치 A 그 그림 림 3 3 일 일련 련번 번호 호 위 위치 치 KK 6300 Rev 00 9 KO ...
Page 475: ...C A B 그 그림 림 1 14 4 페 페이 이퍼 퍼 롤 롤 홀 홀더 더 부 부착 착하 하기 기 KK 6300 Rev 00 23 KO ...
Page 484: ......
Page 486: ......
Page 488: ......
Page 522: ......
Page 524: ......
Page 560: ......
Page 562: ......
Page 596: ......
Page 598: ......
Page 634: ......
Page 636: ......
Page 672: ......
Page 674: ......
Page 710: ......
Page 712: ......
Page 748: ......
Page 750: ......
Page 784: ......
Page 786: ......
Page 820: ......
Page 822: ......
Page 855: ...S ST T1 1 和 和 S ST T1 1 X X 系 系列 列担 担架 架床 床 操 操作 作手 手册 册 6300 ZH KK 6300 Rev 00 2019 02 ...
Page 856: ......
Page 858: ......
Page 867: ...序 序列 列号 号位 位置 置 A 图 图 3 3 序 序列 列号 号位 位置 置 KK 6300 Rev 00 9 ZH ...
Page 880: ...C A B 图 图 1 14 4 装 装上 上纸 纸卷 卷支 支架 架 ZH 22 KK 6300 Rev 00 ...