
O
Oppuusszzcczzaanniiee ppoorręęcczzyy bboocczznnyycchh
O
OSSTTRRZZEEŻŻEENNIIEE
• Przy pozostawianiu pacjenta bez nadzoru należy zawsze ustawić produkt w najniższym położeniu, z podniesionymi i
zablokowanymi poręczami bocznymi. Nie pozostawiać produktu w wyższym położeniu.
• W przypadku transportu pacjenta zawsze należy zablokować poręcze boczne w pozycji całkowicie podniesionej, a
powierzchnię leża w najniższej, płaskiej pozycji.
• Przy podnoszeniu lub opuszczaniu poręczy bocznych należy dopilnować, aby kończyny pacjenta znajdowały się z dala
od trzpieni poręczy bocznych.
• Nie pozwalać, aby poręcze boczne same się opuściły.
Opuszczanie poręczy bocznych:
1. Jedną dłonią chwycić poręcz boczną.
2. Drugą dłonią podciągnąć w górę zapadkę zwalniającą.
3. Podnieść i poprowadzić poręcz boczną w stronę wezgłowia produktu aż do zatrzaśnięcia zapadki zwalniającej na
miejscu z kliknięciem. Sprawdzić zablokowanie poręczy bocznych, pociągając je.
UUwwaaggaa
• Nie wolno używać poręczy bocznych jako urządzeń do ograniczenia ruchów, które miałyby uniemożliwić pacjentowi
opuszczenie produktu. Poręcze boczne zabezpieczają pacjenta przed stoczeniem się z łóżka. Operator musi ustalić
poziom unieruchomienia potrzebny do zapewnienia pacjentowi bezpieczeństwa.
• Poręczy bocznych po stronie podnóżka można używać jako elementu do popychania/pociągania.
• Poręcze boczne blokują się wyłącznie w pozycji całkowicie podniesionej.
PPooddnnoosszzeenniiee lluubb ooppuusszzcczzaanniiee ooppaarrcciiaa pplleeccóóww
O
OSSTTRRZZEEŻŻEENNIIEE
• Produkt należy obsługiwać wyłącznie wówczas, gdy żaden z operatorów nie znajduje się w pobliżu mechanizmów.
• Przy opuszczaniu oparcia pleców, należy zawsze trzymać palce i dłonie z daleka od uchwytów zwalniających oparcie
pleców oraz ramy oparcia pleców.
• Należy zachować ostrożność przy podnoszeniu pneumatycznego oparcia pleców, kiedy na produkcie znajduje się
pacjent. Należy stosować prawidłową technikę podnoszenia i w razie potrzeby zwrócić się o pomoc.
• Nie wolno umieszczać przedmiotów między oparciem pleców a ramą blatu kiedy oparcie pleców jest podniesione.
Aby podnieść oparcie pleców, należy ścisnąć jeden lub oba uchwyty zwalniające oparcia pleców i pociągnąć oparcie
pleców w górę do żądanej pozycji (od 0° do 80°).
Aby opuścić oparcie pleców, należy ścisnąć jeden lub oba uchwyty zwalniające oparcia pleców i docisnąć oparcie pleców
w dół do żądanej pozycji (od 80° do 0°).
PPrrzzeecchhoowwyywwaanniiee pprrzzeeddm
miioottóóww ww sscchhoowwkkuu ww ppooddssttaawwiiee
PPRRZZEESSTTRRO
OG
GAA
• Na schowku w podstawie nie wolno umieszczać przedmiotów o wadze przekraczającej 27 kg (60 funtów).
• Nie wolno siadać, stawać ani stać na schowku w podstawie.
W obrębie schowka w podstawie można przechowywać rzeczy należące do pacjenta.
W schowku w podstawie można przechowywać każdą zgodną z normami międzynarodowymi butlę z tlenem
o następujących danych technicznych:
Dla modelu ST1-X:
• Maksymalna średnica 14 cm
• Maksymalna długość 90 cm
KK-6300 Rev 00
19
PL
Summary of Contents for Stretcher ST1
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 38: ......
Page 40: ......
Page 74: ......
Page 76: ......
Page 78: ......
Page 112: ......
Page 114: ......
Page 116: ......
Page 152: ......
Page 154: ......
Page 190: ......
Page 192: ......
Page 228: ......
Page 230: ......
Page 264: ......
Page 266: ......
Page 300: ......
Page 302: ......
Page 338: ......
Page 340: ......
Page 374: ......
Page 376: ......
Page 410: ......
Page 412: ......
Page 414: ......
Page 450: ......
Page 452: ......
Page 461: ...일 일련 련번 번호 호 위 위치 치 A 그 그림 림 3 3 일 일련 련번 번호 호 위 위치 치 KK 6300 Rev 00 9 KO ...
Page 475: ...C A B 그 그림 림 1 14 4 페 페이 이퍼 퍼 롤 롤 홀 홀더 더 부 부착 착하 하기 기 KK 6300 Rev 00 23 KO ...
Page 484: ......
Page 486: ......
Page 488: ......
Page 522: ......
Page 524: ......
Page 560: ......
Page 562: ......
Page 596: ......
Page 598: ......
Page 634: ......
Page 636: ......
Page 672: ......
Page 674: ......
Page 710: ......
Page 712: ......
Page 748: ......
Page 750: ......
Page 784: ......
Page 786: ......
Page 820: ......
Page 822: ......
Page 855: ...S ST T1 1 和 和 S ST T1 1 X X 系 系列 列担 担架 架床 床 操 操作 作手 手册 册 6300 ZH KK 6300 Rev 00 2019 02 ...
Page 856: ......
Page 858: ......
Page 867: ...序 序列 列号 号位 位置 置 A 图 图 3 3 序 序列 列号 号位 位置 置 KK 6300 Rev 00 9 ZH ...
Page 880: ...C A B 图 图 1 14 4 装 装上 上纸 纸卷 卷支 支架 架 ZH 22 KK 6300 Rev 00 ...