Stryker Stretcher ST1, Operation Manual, Page: 441 / 888

IInnddiivviidduuaazziioonnee ddeeii ppuunnttii ddii ffiissssaaggggiioo ddeellllee cciinngghhiiee ddii ccoonntteenniim meennttoo ddeell ppaazziieennttee
AAVVVVEERRTTEENNZZAA
• Usare sempre cautela nel fissare le cinghie di contenimento, per evitare lesioni al paziente o all’operatore. I dispositivi di
contenimento fisico, anche se ben fissati, possono danneggiare gravemente pazienti e operatori, causando, ad
esempio, aggrovigliamenti, intrappolamenti, lesioni fisiche o persino il decesso.
• Collegare sempre le cinghie o i dispositivi di contenimento soltanto ai punti di fissaggio identificati sul prodotto, per
evitare il rischio di causare lesioni al paziente o all’operatore. Non fissare le cinghie di contenimento alle sponde laterali.
• Prima di usare qualsiasi cinghia o dispositivo di contenimento, fare sempre riferimento alle norme e ai regolamenti locali
e nazionali pertinenti e ai protocolli della struttura sanitaria di appartenenza.
Sul gruppo del lettino vi sono otto punti di fissaggio per le cinghie di contenimento del paziente (Figura 15 o Figura 16).
FFiigguurraa 1155 –– PPuunnttii ddii ffiissssaaggggiioo ppeerr llee cciinngghhiiee ddii
ccoonntteenniim meennttoo ((sseennzzaa iill ppoorrttaaccaasssseettttaa rraaddiiooggrraaffiiccaa
ooppzziioonnaallee))
FFiigguurraa 1166 –– PPuunnttii ddii ffiissssaaggggiioo ppeerr llee cciinngghhiiee ddii
ccoonntteenniim meennttoo ((ccoonn iill ppoorrttaaccaasssseettttaa rraaddiiooggrraaffiiccaa
ooppzziioonnaallee))
NNoottaa -- Le cinghie di contenimento sono parti applicate di Tipo B.
IInnsseerriim meennttoo oo rriim moozziioonnee ddeellllee ccaasssseettttee rraaddiiooggrraaffiicchhee
AAVVVVEERRTTEENNZZAA
• Prima di utilizzare il portacassetta radiografica opzionale insieme a dispositivi che generano radiazioni, fare sempre
riferimento alle norme e ai regolamenti sulla sicurezza locali e nazionali pertinenti. I dispositivi che generano radiazioni
possono produrre radiazioni residue, diffuse o disperse.
• Procedere sempre con cautela quando si eseguono radiografie con lo schienale Fowler in posizione eretta o quando si
utilizza una cassetta laterale.
Il portacassetta radiografica opzionale offre sia una superficie di supporto radiografica articolata, sia una piattaforma al di
sotto della superficie di supporto del paziente, per il posizionamento della cassetta radiografica. Utilizzata con sistemi
radiografici medici, la superficie di supporto radiografica consente l’acquisizione di radiografie cliniche (AP corpo intero,
corpo intero laterale opzionale e torace eretto opzionale) mentre il paziente si trova sul prodotto. Le cassette possono
essere inserite dal lato testa, dal lato piedi e da entrambi i lati del prodotto.
Per inserire una cassetta radiografica, procedere nel modo seguente.
1. Centrare il paziente sul prodotto con le apposite etichette di posizione poste su tutti i lati del prodotto (Figura 17).
2. Introdurre una cassetta radiografica al di sotto della superficie del paziente.
KK-6300 Rev 00 27 IT