Stiga TITAN 740 D, Instructions For Use Manual

Page: 271 / 294

271
LIETUVI Ų KALBA
LT
Originalios instrukcijos vertimas
5.1 PRIEŠ UŽVEDANT VARIKL Į
Prieš paleisdami mašinos varikl į atlikite toliau nu-
rodytus veiksmus:
• Patikrinkite degal ų lyg į ir, jei reikia, pripilkite
degal ų .
• Patikrinkite variklin ė s alyvos lyg į .
• Patikrinkite aušalo lyg į .
• Patikrinkite, ar nešvie č ia oro filtro indikatorius.
• Patikrinkite, ar atsuktas vandens skirtuvo ir de-
gal ų filtro č iaupas.
• Patikrinkite, ar vandens skirtuve n ė ra vandens.
Jei reikia, išleiskite vanden į .
• Patikrinkite alyvos lyg į hidrauliniame bakelyje.
Žr. 3.5.10.
• Atlikite saugos patikras.
• Patikrinkite, ar išjungimo svirtis yra vidin
ė je
pad ė tyje. Žr. 3.4.4.8.
Min ė ti veiksmai yra aprašyti toliau.
5.2 DEGAL Ų PYLIMAS
Dyzelinas yra labai greitai užsideganti
medžiaga. Degalus laikykite tik specia-
liai tam skirtose talpose.
Degalus pilkite tik b
ū dami lauke, nieka-
da ner ū kykite. Degalus pilkite prieš už-
vesdami varikl į .
Negalima atsukti degal ų bako dangtelio
ar į pilti degal ų , jei variklis veikia ar te-
b ė ra karštas.
Negalima naudoti raps ų metilo esterio
(RME). D ė l papildomos informacijos
kreipkit ė s į variklio tiek ė j ą .
Pripylus iki į pylimo angos viršaus, de-
galai gali ištek ė ti ir gali kilti gaisro pa-
vojus.
Naudokite tik dyzelin ą , atitinkant į reikalavimus,
nurodytus 2.1.
1. Atsukite degal
ų bako dangtel į (3:A).
2. Pripilkite dyzelino iki apatin ė s į pylimo angos
dalies. Pripylus iki į pylimo angos viršaus, dega-
lai ištek ė s, nes esant karš č iui jie ple č iasi.
3. Uždarykite degal ų bako dangtel į .
5.3 VARIKLIN Ė S ALYVOS LYGIO
PATIKRA
Prieš prad ė dami naudotis mašina visada pati-
krinkite alyvos lyg į . Mašina turi stov ė ti ant ly-
gaus pagrindo.
Atlikite šiuos veiksmus:
1. Nuvalykite aplink alyvos matuokl
į esant į pavir-
ši ų (5, 6:K) ir ištraukite j į .
2. Nuvalykite matuokl į .
3. Į kiškite matuokl į iki galo ir v ė l ištraukite.
4. Patikrinkite alyvos lyg į . Alyvos lygis turi b ū ti
tarp matuoklio žymi ų (5, 6:K1).
Jei reikia, nuimkite alyvos pylimo angos dangtel į
(5, 6:G) ir pripilkite alyvos iki žymos.
Naudokite API CF arba aukštesn
ė s kokyb ė s alyv ą ,
bet ne CG ; rekomenduojama naudoti CI-4. Vado-
vaukit ė s toliau pateikta temperat ū ros diagrama.
Nenaudokite alyvos pried ų .
Alyvos lygis negali b ū ti mažesnis už nurodyt ą ap-
atin ę žym ą . Gali perkaisti variklis. Jei alyva viršija
reikiam ą žym ą , išleiskite dal į alyvos. Žr. 6.7.
Jei alyvos lygis tinkamas, iš naujo užd ė kite alyvos
bakelio dangtel į .
5.4 AUŠALO LYGIO PATIKRA
Jei n ė ra aušalo, neveiks temperat ū ros
indikatorius. Tod ė l gali sugesti variklis.
Prieš prad ė dami naudotis mašina visa-
da patikrinkite aušalo lyg į .
Atlikite šiuos veiksmus:
1. Tikrinant variklis turi b
ū ti šaltas.
2. Nuimkite priekin į variklio dangt į . Žr. 3.4.4.4.
3. Atsukite radiatoriaus dangtel į (10:Q) ir pati-
krinkite, ar aušalo lygis siekia pylimo ang ą .
4. Užd ė kite radiatoriaus dangtel į .
5. Patikrinkite, ar aušalo lygis išsipl ė timo inde sie-
kia apatin ę žym ą (5, 6:D2).
Jei reikia, į pilkite daugiau aušalo. Žr. toliau.
5.4.1 Aušalo pripylimas
Aušalas turi atitikti šiuos reikalavimus:
• Naudokite aušalo ir vandens mišin
į . Niekada
nenaudokite vien tik gryno vandens.
• Sumaišykite vanden į ir aušal ą pagal aušalo ga-
mintojo instrukcijas.
• Nemaišykite skirting ų r ū ši ų aušalo.
• Naudokite minkšt ą vanden į (be kalcio), disti-
liuot ą arba demineralizuot ą vanden į .
Pildant variklis turi b ū ti šaltas.
Jei radiatoriaus dangtelis atidarytas,
kai variklis karštas, ištišk ę s karštas
vanduo gali nudeginti od ą .
Atlikite šiuos veiksmus:
1. Nuimkite priekin
į variklio dangt į .
2. Patikrinkite, ar visi aušinimo sistemos kištukai
tinkamai pritvirtinti ir sandar ū s.