270
LIETUVI
Ų
KALBA
LT
Originalios instrukcijos vertimas
Kai variklis paleistas, indikatorius neturi šviesti.
Jei indikatorius švie
č
ia darbiniu režimu, atlikite to-
liau nurodytus veiksmus:
• Nustatykite droselin
į
reguliatori
ų
, kad jis veikt
ų
tuš
č
i
ą
ja eiga.
Neišjunkite
variklio.
• Pašalinkite lapus, žol
ę
ir kitus objektus, esan-
č
ius prie alyvos aušintuvo. Žr. 5.12.
• Palikite varikl
į
į
jungt
ą
, veikiant
į
tuš
č
i
ą
ja eiga,
kol nukris temperat
ū
ra ir nebešvies indikato-
rius. Tada mašin
ą
galima naudoti
į
prastai.
• Jei temperat
ū
ra nenukrenta per 5 minutes, su-
stabdykite varikl
į
ir kreipkit
ė
s
į
technin
ė
s prie-
ži
ū
ros dirbtuves.
3.5.6 Variklio temperat
ū
ros indikatorius
(1:I6)
Per didel
ę
variklio temperat
ū
r
ą
nurodo indikato-
rius ir garsinis signalas.
Jei švie
č
ia temperat
ū
ros indikatorius
arba skamba garsinis signalas, varikl
į
galima paleisti tik tuš
č
i
ą
ja eiga ir nega-
lima didinti apkrovos. Gali b
ū
ti suga-
dintas variklis.
Variklio temperat
ū
ros indikatorius ir gar-
sinis signalas aktyvinami tik tada, kai nu-
statyta uždegimo spynel
ė
s darbinio
režimo pad
ė
tis.
Variklio temperat
ū
ros indikatorius ir garsinis si-
gnalas
į
sp
ė
ja, kad variklio temperat
ū
ra viršijo pa-
vojing
ą
lyg
į
.
Kai variklis paleistas, indikatorius neturi šviesti ir
neturi b
ū
ti jokio garsinio signalo. Jei indikatorius
švie
č
ia arba skamba garsinis signalas darbiniu re-
žimu, atlikite toliau nurodytus veiksmus:
• Nustatykite droselin
į
reguliatori
ų
, kad jis veikt
ų
tuš
č
i
ą
ja eiga.
Neišjunkite
variklio.
• Pašalinkite lapus, žol
ę
ir kitus objektus, esan-
č
ius prie radiatoriaus. Žr. 5.12.
• Palikite varikl
į
į
jungt
ą
, veikiant
į
tuš
č
i
ą
ja eiga,
kol nukris temperat
ū
ra, nebešvies indikatorius
ir nebebus garsinio signalo. Tada mašin
ą
galima
naudoti
į
prastai.
• Jei temperat
ū
ra nenukrenta per 5 minutes, su-
stabdykite varikl
į
ir kreipkit
ė
s
į
technin
ė
s prie-
ži
ū
ros dirbtuves.
Jei variklio temperat
ū
ra per aukšta, patikrinkite
aušalo lyg
į
. Žr. 5.4.
3.5.7 Alyvos sl
ė
gio indikatorius (1:I7)
Jei švie
č
ia alyvos sl
ė
gio indikatorius,
variklio negalima užvesti. Gali b
ū
ti su-
gadintas variklis.
Alyvos sl
ė
gio indikatorius švie
č
ia tik
tada, kai nustatyta uždegimo spynel
ė
s
darbinio režimo pad
ė
tis.
Alyvos sl
ė
gio indikatorius
į
sp
ė
ja, kad variklin
ė
s
alyvos sl
ė
gis nukrito žemiau pavojingo lygio. Kai
variklis išjungtas, indikatorius turi šviesti ir nuro-
dyti, kad n
ė
ra alyvos sl
ė
gio.
Kai variklis paleistas, indikatorius neturi šviesti.
Jei indikatorius švie
č
ia veikiant mašinai, nedelsda-
mi sustabdykite varikl
į
ir kreipkit
ė
s
į
technin
ė
s
prieži
ū
ros dirbtuves.
3.5.8 Variklio darbo valand
ų
skaitiklis (1:I8)
Rodo darbo valand
ų
skai
č
i
ų
. Veikia tik tada, kai
dirba variklis.
3.5.9 Oro filtro indikatorius (5,6:I9)
Indikatorius
į
sp
ė
ja apie užsikimšus
į
oro filtr
ą
. Jei
indikatorius švie
č
ia raudonai, reikia keisti oro fil-
tr
ą
. Tada paspauskite mygtuk
ą
ir iš naujo nustaty-
kite indikatori
ų
.
3.5.10 Hidraulin
ė
s alyvos lygio indikato-
rius (8:I10)
Kai mašina pastatyta ant lygios plokštumos, aly-
vos lyg
į
galima nustatyti patikrinus permatom
ą
sti-
kliuk
ą
.
Jei alyvos lygis per didelis, alyva gali ištek
ė
ti per
išleidimo vožtuv
ą
. Jei alyvos lygis per mažas, gali
pakilti alyvos temperat
ū
ra, tod
ė
l gali b
ū
ti sugadin-
ta hidraulin
ė
sistema.
4 NAUDOJIMO SRITYS
Mašin
ą
galima naudoti tik su originaliais priedais.
Galima
į
sigyti papildomus rinkinius, skirtus maši-
noms, kad jomis b
ū
t
ų
galima važiuoti viešaisiais
keliais. Rinkini
ų
turinys sudarytas atsižvelgiant
į
vietos
į
statymus. D
ė
l
į
sigijimo kreipkit
ė
s
į
į
galio-
t
ą
j
į
atstov
ą
.
5 MAŠINOS UŽVEDIMAS IR
EKSPLOATAVIMAS
Mašinos negalima naudoti, jei variklio
dangtis neuždarytas ir neužfiksuotas.
Galite nusideginti ir kitaip susižaloti.
Į
sitikinkite, kad veikiant varikliui neto-
li mašinos sukimosi centro n
ė
ra pašali-
ni
ų
žmoni
ų
. B
ū
kite atsarg
ū
s, nes kyla
sužalojimo rizika – tarp priekin
ė
s ir už-
pakalin
ė
s mašinos dalies patekusios ga-
l
ū
n
ė
s gali b
ū
ti sutraiškytos.
Atsižvelgiant
į
naudojam
ą
padarg
ą
,
prie mašinos gali reik
ė
ti pritvirtinti
atsvarus. Rato ašies apkrova negali ne-
turi viršyti 900 kg arba 70 % viso maši-
nos svorio
Summary of Contents for TITAN 740 D
Page 3: ...3 H3 H2 H1 C D E F G I9 H D1 D2 J K K1 L C D D2 D1 E F G I9 H L K K1 B A 2 4 6 3 5 7 ...
Page 5: ...5 A B D E U Ass Dis 0 1 E3 E2 E4 E1 14 16 18 15 17 19 ...
Page 6: ...6 F A B B D D E C C C E 2435 1963 1084 20 21 ...
Page 294: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRANÅS ww w sti ga com ...