175
POLSKI
PL
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
Peda
ł
ten okre
ś
la stosunek prze
ł
o
ż
enia mi
ę
dzy sil-
nikiem i nap
ę
dzanymi ko
ł
ami (= pr
ę
dko
ść
). Ha-
mulec g
ł
ówny jest za
łą
czany po zwolnieniu lub
ustawieniu peda
ł
u w pozycji neutralnej.
1. Wci
ś
nij peda
ł
do przodu
–
maszyna zacznie jecha
ć
napr-
zód.
2. Brak nacisku na peda
ł
–
maszyna stoi w miejscu.
3. Peda
ł
wycofany
– maszyna
porusza si
ę
do ty
ł
u.
4 Peda
ł
ustawiony w pozycji neutralnej –
maszyna hamuje.
W nag
ł
ych przypadkach, je
ś
li maszyna
nie hamuje prawid
ł
owo po zwolnieniu
peda
ł
u, nale
ż
y wykorzysta
ć
lewy peda
ł
(1:B6) jako hamulec awaryjny. UWA-
GA! Powoduje to nietypowe obci
ąż
enie
i skraca
ż
ywotno
ść
hamulca postojowe-
go.
3.4.2.6 Hamulec postojowy / Hamulec
awaryjny (1:B6)
Peda
ł
wolno naciska
ć
podczas jazdy
wy
łą
cznie w nag
ł
ych przypadkach. Na-
ci
ś
ni
ę
cie peda
ł
u podczas jazdy skraca
ż
ywotno
ść
hamulca postojowego, zm-
niejszaj
ą
c jego skuteczno
ść
.
Peda
ł
pe
ł
ni nast
ę
puj
ą
ce funkcje:
•
W trakcie zatrzymywania
.
Hamulec postojowy.
•
W trakcie pracy
. Hamulec
awaryjny.
Przy pe
ł
nym wci
ś
ni
ę
ciu peda
ł
u
ś
wieci kontrolka
(1:I3).
3.4.2.7 Ogranicznik, hamulec postojowy (1:B7)
Nie wolno naciska
ć
peda
ł
u gazu (1:B5)
przy za
łą
czonym hamulcu postojowym.
Powoduje to nietypowe obci
ąż
enie i
skraca
ż
ywotno
ść
hamulca postojowe-
go.
Ogranicznik unieruchamia peda
ł
(1:B6) w
pozycji wci
ś
ni
ę
tej. Funkcja ta s
ł
u
ż
y do
blokowania maszyny na pochy
ł
o
ś
ciach,
podczas transportu itp., kiedy silnik jest
wy
łą
czony.
Blokowanie:
1. Wci
ś
nij peda
ł
(1:B6) do oporu. Kontrolka
(1:I3) za
ś
wieci si
ę
.
2. Naci
ś
nij ogranicznik.
3. Zwolnij peda
ł
.
Zwalnianie:
1. Wci
ś
nij peda
ł
(1:B6) do oporu.
2. Zwolnij peda
ł
.
3.4.3 Sterowanie – deska rozdzielcza
3.4.3.1 Przepustnica (1:D1).
S
ł
u
ż
y do sterowania obrotami silnika.
Przesuni
ę
ta do przodu
– Przepustnica ca
ł
kowicie
otwarta – kiedy maszyna pracuje, przepustnica
powinna by
ć
zawsze ca
ł
kowicie otwarta.
Przesuni
ę
ta do ty
ł
u
– Bieg ja
ł
owy.
3.4.3.2 Stacyjka (1:D2)
Stacyjka s
ł
u
ż
y do uruchamiania i zatrzymywania
silnika.
Dost
ę
pne s
ą
cztery po
ł
o
ż
enia:
Podgrzewanie:
Cylindry s
ą
podgrzewane
w celu u
ł
atwienia rozruchu. Przed rozru-
chem w niskich temperaturach nale
ż
y pr-
zytrzyma
ć
kluczyk w tym po
ł
o
ż
eniu.
Maks. 5 sekund
Stop:
Silnik jest wy
łą
czony. Mo
ż
na wyj
ąć
kluczyk.
Praca:
Po
ł
o
ż
enie pomijane przy rozruchu
i u
ż
ywane przy uruchomionym silniku.
Start:
Przekr
ę
cenie kluczyka w po
ł
o
ż
enie
rozruchu uruchamia elektryczny rozrusz-
nik silnika. Po uruchomieniu silnika
kluczyk powinien powróci
ć
w po
ł
o
ż
enie
robocze.
3.4.3.3 Podno
ś
nik narz
ę
dzi (1:Ls)
D
ź
wignia s
ł
u
żą
ca do sterowania hydraulicznym
podno
ś
nikiem narz
ę
dzi z przodu maszyny (1:L)
oraz si
ł
ownikiem podno
ś
nika narz
ę
dzi insta-
lowanych pod kabin
ą
. Oba elementy s
ą
po
łą
czone
szeregowo.
D
ź
wignia (1:Ls) dzia
ł
a tylko przy uruchomionym
silniku.
Mo
ż
na go jednak opu
ś
ci
ć
tu
ż
nad pod
ł
o
ż
e, kiedy
silnik jest wy
łą
czony.
Nie wolno zostawia
ć
maszyny z pod-
no
ś
nikiem w pozycji transportowej, po-
niewa
ż
grodzi to zmia
ż
d
ż
eniem
ko
ń
czyn przez szybko opuszczane
narz
ę
dzie w razie przypadkowego uru-
chomienia sterowania.
D
ź
wignia posiada nast
ę
puj
ą
ce cztery po
ł
o
ż
enia:
Po
ł
o
ż
enie tu
ż
nad pod
ł
o
ż
em
. Przesu
ń
d
ź
wigni
ę
do przodu, gdzie zostanie za-
blokowana. Narz
ę
dzie jest teraz opuszc-
zone tu
ż
nad pod
ł
o
ż
e.
W tym po
ł
o
ż
eniu narz
ę
dzie przez ca
ł
y
czas równomiernie naciska na pod
ł
o
ż
e i
dopasowuje si
ę
do ukszta
ł
towania tere-
nu.
Wykorzystuj to po
ł
o
ż
enie podczas pracy.
Summary of Contents for TITAN 740 D
Page 3: ...3 H3 H2 H1 C D E F G I9 H D1 D2 J K K1 L C D D2 D1 E F G I9 H L K K1 B A 2 4 6 3 5 7 ...
Page 5: ...5 A B D E U Ass Dis 0 1 E3 E2 E4 E1 14 16 18 15 17 19 ...
Page 6: ...6 F A B B D D E C C C E 2435 1963 1084 20 21 ...
Page 294: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRANÅS ww w sti ga com ...