Stiga PARK COMPACT 16 4WD, Instructions For Use Manual

Page: 111 / 180

111
POLSKI
PL
T ł umaczenie instrukcji oryginalnej
Olej silnikowy mo ż e by ć bardzo gor ą cy,
je ś li jest spuszczany bezpo ś rednio po
wy łą czeniu silnika. Dlatego przed jego
spuszczeniem nale ż y pozostawi ć silnik
na kilka minut, aby ostyg ł .
1. Przymocowa ć zacisk na w ęż u do spuszczania
oleju. Mo ż na do tego wykorzysta ć zacisk Po-
lygrip lub podobny. Patrz rys. 10:V.
2. Przesun ąć zacisk o 3-4 cm w gór ę po w ęż u do
spuszczania oleju i wyci ą gn ąć korek.
3. Olej nale ż y spu ś ci ć do przygotowanego wcze ś -
niej naczynia.
UWAGA! Nie rozla ć oleju na paski nap ę do-
we.
4. Zu ż yty olej nale ż y odda ć do utylizacji zgodnie
z lokalnymi przepisami.
5. Za ł o ż y ć korek spustu oleju i wycofa ć zacisk,
aby znalaz ł si ę nad korkiem.
6. Wyj ąć wska ź nik poziomu oleju i wla ć nowy
olej.
Ilo
ść oleju: 1,4 litra.
Silent: 1,1 litra.
7. Po uzupe ł nieniu oleju nale ż y uruchomi ć silnik i
pozostawi ć go na 30 sekund.
8. Sprawdzi ć , czy nie nast ą pi ł wyciek oleju.
9. Zatrzyma ć silnik. Odczeka ć 30 sekund i spraw-
dzi ć poziom oleju zgodnie z 4.2.
5.5 PRZEK Ł ADNIA, OLEJU (4WD)
Olej w przek ł adni hydraulicznej nale ż y regularnie
sprawdza ć /uzupe ł nia ć i wymienia ć , zgodnie z po-
ni ż sz ą tabel ą .
Typ oleju: Olej syntetyczny 5W-50.
Ilo
ść wymienianego oleju: oko ł o 3,5 litra.
5.5.1 Sprawdzanie – uzupe ł nianie
Patrz “4.3”.
5.5.2 Spuszczanie
1. Pracowa ć na maszynie ze zmienn ą pr ę dko ś ci ą
przez 10-20 minut, aby rozgrza ć oleju przek ł a-
dniowy.
2. Ustawi ć maszyn ę na równym pod ł o ż u.
3. Wyj ąć obie d ź wignie wysprz ę glaj ą ce, zgodnie z
rys. 6.
4. Umie ś ci ć jeden pojemnik pod tyln ą , a drug ą
pod przedni ą osi ą .
5. Otworzy ć zbiornik oleju, zdejmuj ą c pokryw ę .
Patrz 8:R.
Korek spustu oleju mo ż na odkr ę ci ć tyl-
ko kluczem kwadratowym 3/8”. Inne
narz ę dzia mog ą go uszkodzi ć .
6. Wyj ąć korek spustu oleju z tylnej osi. Wyczy ś -
ci ć otwór i u ż y ć klucza kwadratowego 3/8”.
Patrz rysunek 11.
7. Wyj ąć 2 korki spustowe z przedniej osi. U ż y ć
klucza imbusowego 12 mm. Odczeka ć , a ż wy-
cieknie olej z przedniej osi i przewodów. Patrz
rys. 12.
8. Sprawdzi ć , czy uszczelki na korkach spusto-
wych przedniej osi s ą nienaruszone. Patrz rys.
12. Za ł o ż y ć korki. Moment obrotowy: 15-17
Nm.
Je ś li korek spustu oleju zostanie dokr ę -
cony z momentem wi ę kszym ni ż 5 Nm,
ulegnie uszkodzeniu.
9. Sprawdzi ć , czy uszczelka na korku spustu oleju
tylnej osi jest nienaruszona. Patrz rys. 11:Y. Za-
ł o ż y ć w tylnej osi. Dokr ę ci ć korek spustu oleju
z momentem 5 Nm.
10.Wyci ą gn ąć olej z g łę bszej cz ęś ci zbiornika u ż y-
waj ą c ś ci ą gacza oleju. Patrz rys. 13.
11.Pozby ć si ę oleju zgodnie z lokalnymi przepisami.
5.5.3 Uzupe ł nianie
Nie wolno uruchamia ć silnika, kiedy
d ź wignia zwalniania sprz ę g ł a tylnej osi
jest wci ś ni ę ta, a przedniej osi wyci ą g-
ni ę ta.
Doprowadzi to do uszkodzenia uszcze-
lek przedniej osi.
1. Nape ł ni ć zbiornik nowym olejem.
Je ś li silnik ma pracowa ć w pomieszcze-
niu, nale ż y pod łą czy ć urz ą dzenie od-
prowadzaj ą ce spaliny do rury
wydechowej silnika.
2. Sprawdzi ć , czy d ź wignia zwalniania sprz ę g ł a
tylnej osi jest wyci ą gni ę ta.
3. Uruchomi ć silnik. Po jego uruchomieniu
d ź wignia zwalniania sprz ę g ł a przedniej osi au-
tomatycznie przesuwa si ę do przodu.
4. Wyci ą gn ąć d ź wigni ę zwalniania sprz ę g ł a
przedniej osi.
UWAGA! Olej zostanie bardzo szybko
wci ą gni ę ty przez uk ł ad. Poziom oleju w
zbiorniku nale ż y stale uzupe ł nia ć . Nie wolno
dopu ś ci ć do zassania powietrza.
5. Ustawi ć peda ł gazu w po ł o ż eniu jazdy do przo-
du, blokuj ą c go drewnianym klinem. Patrz rys.
14. Nape ł ni ć zbiornik r ę cznie nowym olejem.
6. Pracowa ć w tym trybie przez jedn ą minut ę .
7. Wyj ąć drewniany klin i ustawi ć peda ł gazu w
po ł o ż eniu jazdy do ty ł u. Kontynuowa ć uzupe ł -
nianie oleju.
8. Pracowa ć w tym trybie przez jedn ą minut ę .
Czynno ść
1-szy raz Nast
ę p-
nie co
Godziny pracy
Sprawdzanie – uzupe ł nia-
nie poziomu.
- 50
Wymiana oleju. 5 200