108
POLSKI
PL
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
3 OBSZAR ZASTOSOWANIA
Maszyn
ę
mo
ż
na u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie do nast
ę
puj
ą
-
cych zada
ń
, u
ż
ywaj
ą
c okre
ś
lonych, oryginalnych
akcesoriów firmy STIGA.
Maksymalne obci
ąż
enie pionowe zaczepu holow-
niczego nie mo
ż
e przekracza
ć
100 N.
Maksymalne obci
ąż
enie zaczepu holowniczego ze
strony wyposa
ż
enia dodatkowego nie mo
ż
e prze-
kracza
ć
500 N.
UWAGA! Przed u
ż
yciem przyczepy nale
ż
y skon-
taktowa
ć
si
ę
z firm
ą
ubezpieczeniow
ą
.
UWAGA! Maszyna nie jest przeznaczona do poru-
szania si
ę
po drogach publicznych.
4 URUCHAMIANIE I PRACA
Nie wolno uruchamia
ć
maszyny przed
zamkni
ę
ciem i zablokowaniem os
ł
ony
silnika. Grozi to oparzeniami i zgniece-
niem.
4.1 UZUPE
Ł
NIANIE BENZYNY (7:Q)
Zawsze nale
ż
y stosowa
ć
benzyn
ę
bezo
ł
owiow
ą
.
Nigdy nie nale
ż
y stosowa
ć
benzyny do silników
dwusuwowych, zmieszanej z olejem.
Pojemno
ść
zbiornika wynosi 6 litrów. Poziom
mo
ż
na
ł
atwo sprawdzi
ć
przez przezroczysty zbior-
nik.
UWAGA! Standardowa benzyna bezo
ł
owiowa jest
nietrwa
ł
a i nie nale
ż
y jej przechowywa
ć
d
ł
u
ż
ej ni
ż
przez 30 dni.
Mo
ż
na stosowa
ć
benzyn
ę
ekologiczn
ą
, tj. alkilat.
Ten rodzaj benzyny charakteryzuje si
ę
sk
ł
adem,
który jest mniej niebezpieczny dla ludzi i przyro-
dy.
Benzyna jest wysoce
ł
atwopalna. Za-
wsze nale
ż
y przechowywa
ć
paliwo w
zbiornikach, które s
ą
do tego specjalnie
przeznaczone.
Paliwo nale
ż
y uzupe
ł
nia
ć
wy
łą
cznie na
wolnym powietrzu, a podczas uzupe
ł
-
niania nigdy nie nale
ż
y pali
ć
. Paliwo
nale
ż
y uzupe
ł
nia
ć
przed uruchomie-
niem silnika. Nigdy nie nale
ż
y wyjmo-
wa
ć
korka wlewu ani uzupe
ł
nia
ć
paliwa
podczas pracy silnika lub kiedy silnik
jest jeszcze ciep
ł
y.
Nigdy nie nale
ż
y maksymalnie nape
ł
nia
ć
zbiorni-
ka. Nale
ż
y pozostawi
ć
pust
ą
przestrze
ń
(= przy-
najmniej ca
łą
rur
ę
wlewu plus 1 - 2 cm od góry
zbiornika), aby benzyna mog
ł
a rozszerza
ć
si
ę
bez
przelewania si
ę
, gdy si
ę
ogrzeje. Patrz rys. 7.
4.2 SPRAWDZANIE POZIOMU OLE-
JU SILNIKOWEGO
Oryginalnie skrzynia korbowa wype
ł
niona jest
olejem SAE 10W-30.
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem maszyny nale
ż
y spraw-
dzi
ć
poziom oleju i upewni
ć
si
ę
,
ż
e jest odpo-
wiedni. Maszyna powinna sta
ć
na równym
pod
ł
o
ż
u.
Wytrze
ć
do czysta miejsce wokó
ł
wska
ź
-
nika poziomu oleju. Odkr
ę
ci
ć
go i wy-
ci
ą
gn
ąć
. Wytrze
ć
wska
ź
nik poziomu
oleju. Wsun
ąć
go do ko
ń
ca i dokr
ę
ci
ć
.
Nast
ę
pnie odkr
ę
ci
ć
wska
ź
nik i wyj
ąć
go ponow-
nie. Odczyta
ć
poziom oleju.
Silent:
Ca
ł
kowicie wsun
ąć
wska
ź
nik poziomu oleju,
ale
nie dokr
ę
ca
ć
.
Wyci
ą
gn
ąć
i odczyta
ć
poziom oleju.
Uzupe
ł
ni
ć
olej do znaku „FULL” (pe
ł
no), je
ś
li po-
ziom oleju spadnie poni
ż
ej tego znaku.
Patrz rys. 8.
Poziom oleju nigdy nie powinien przekracza
ć
oznaczenia „FULL”. Spowoduje to przegrzanie
silnika. Je
ś
li poziom oleju przekracza oznaczenie
„FULL”, nale
ż
y go spu
ś
ci
ć
do uzyskania prawid-
ł
owego poziomu.
4.3 SPRAWDZANIE POZIOMU OLE-
JU W PRZEK
Ł
ADNI
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem maszyny nale
ż
y sprawdzi
ć
poziom oleju i upewni
ć
si
ę
,
ż
e jest odpowiedni.
Maszyna powinna sta
ć
na równym pod
ł
o
ż
u.
Odczyta
ć
poziom oleju na zbiorniku (8:R). Powi-
nien on zawiera
ć
si
ę
mi
ę
dzy znakami MAX i MIN.
W razie potrzeby olej nale
ż
y uzupe
ł
ni
ć
.
Typ oleju:
Dzia
ł
anie
Akcesoria, oryginalne firmy
STIGA
Koszenie
Za pomoc
ą
platform kosz
ą
cych:
Park 14: 95 C
Park 16: 95 C/105 C.
Od
ś
nie
ż
anie
P
ł
ug
ś
nie
ż
ny. Zaleca si
ę
stosowa-
nie
ł
a
ń
cuchów
ś
niegowych i ob-
ci
ąż
ników ramy.
Koszenie trawy
i zbieranie li
ś
ci
Zbieracz holowany 38" lub 42".
Transport tra-
wy i li
ś
ci
Przyczepka-wywrotka.
Zamiatanie
U
ż
ywaj
ą
c szczotki zaleca si
ę
sto-
sowanie os
ł
ony przeciwkurzo-
wej.
Odchwaszcza-
nie alejek
ż
wi-
rowych
Za pomoc
ą
mocowanego z
przodu pielnika.
Typ oleju
4WD
Olej syntetyczny 5W-50
HST
SAE 10W-30 (20W-50)
Summary of Contents for PARK COMPACT 16 4WD
Page 2: ...2 1 3 5 2 4 6 A B C D E F I J K G L M 4WD O P Y HST N...
Page 3: ...3 Y U V 0 1 T S R P R T Full SILENT B A 7 9 11 8 10 12 Q Max...
Page 4: ...4 R S Alt 1 Alt 2 B A 13 15 16 14 17...
Page 5: ...5 J F G H 18 20 19 21...
Page 115: ...115 RU 1 1 1 10 1 2 1 2 1 1 2 3 2 2 C 1 2 2 1 3 1 1 3 1 3 1 2 2 1 2 1 1 HST 2 1 2 4WD 2 2...
Page 120: ...120 RU 5 2 6 7 8 2 9 4 6 4 2 10o 4 7 1 2 4 8 8 T...
Page 123: ...123 RU 11 5 6 5 5 7 5 100 5 7 1 5 7 2 1 2 16 29 3 4 5 5 8 12 5 8 1 1 2 3 4 45 5 5 8 2 5 8 3...
Page 180: ...GGP Sweden AB Box 1006 SE 573 28 TRAN S www stiga com...