2.2 AFMETINGEN VAN HET GEREEDSCHAP
160.5
A
47
B
65
254
Afmetingen in mm.
2.3 GESCHIKT VOOR
Zie de onderstaande tabel voor een lijst met van toepassing zijnde blindklinknagels en bijbehorende neusstukken.
Zie de datasheets zoals opgenomen in de tabel voor instructies voor het betreff ende neusstuk.
Type blindklinknagel
Neusstuk uitrusting
Datasheet - Neusstuk
Type
Maat
Onderdeelnummer
Afm. ‘A’
Afm. ‘B’
Onderdeelnummer
Avbolt®
1/2”
73433-03100
108 mm
43 mm
07900-00905
Avdelok® XT
1/2”
73433-03200
107 mm
43 mm
07900-00919
Neobolt®
12 mm
73482-03800
105 mm
43 mm
07900-01072
1/2" XT
73482-03700
96 mm
43 mm
07900-01072
Zie de illustraties op pagina 7 voor de identifi catie van de afmetingen ‘A’ en ‘B’ van het neusstuk.
De veiligheidsinstructies moeten te allen tijde worden opgevolgd.
2.4 INHOUD VAN DE VERPAKKING
•
1 x AV®20 Hydro-elektrisch gereedschap 73482-02000.
•
1 x afgedrukte gebruiksaanwijzing – afhankelijk van de regio.
Het gereedschap is voorzien van een slangenset van 0,6 m en een besturingskabel. Additionele hydraulische kabels en
verlengkabels zijn beschikbaar en worden op verzoek afzonderlijk geleverd. Zie de onderstaande tabel voor een lijst met
beschikbare lengtes voor slangen en bijbehorende artikelnummers voor de accessoires.
Hydraulische slang
Onderdeelnummer
Slanglengte
07008-00448
5 meter
07008-00449
10 meter
07008-00450
15 meter
7
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIE
NEDERLANDS
Summary of Contents for 73482
Page 10: ...2 7 GENERAL ASSEMBLY 6 7 21 6 7 6 7 6 10 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION ...
Page 30: ...2 7 PLAN D ENSEMBLE 6 7 21 6 7 6 7 6 10 FRANÇAIS TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE ...
Page 50: ...2 7 ALLGEMEINE MONTAGE 6 7 21 6 7 6 7 6 10 DEUTSCH ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG ...
Page 63: ...23 ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG DEUTSCH ...
Page 72: ...2 7 SCHEMA GENERALE 6 7 21 6 7 6 7 6 10 ITALIANO TRADOTTO DALLE ISTRUZIONI ORIGINALI ...
Page 92: ...2 7 OGÓLNY MONTAŻ 6 7 21 6 7 6 7 6 10 POLSKI TŁUMACZENIE ORYGINAŁU INSTRUKCJI ...
Page 112: ...2 7 BLOQUE GENERAL 6 7 21 6 7 6 7 6 10 ESPAÑOL TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES ...
Page 154: ...2 7 GENEREL SAMLING 6 7 21 6 7 6 7 6 10 DANSK OVERSÆTTELSE FRA ORIGINAL VEJLEDNING ...
Page 174: ...2 7 LAITEKAAVIO 6 7 21 6 7 6 7 6 10 SUOMI ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS ...
Page 194: ...2 7 GENERELL MONTERING 6 7 21 6 7 6 7 6 10 NORSK OVERSETTELSE FRA ORIGINALE INSTRUKSJONER ...
Page 214: ...2 7 ALLMÄN MONTERING 6 7 21 6 7 6 7 6 10 SVENSKA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN ...
Page 234: ...2 7 MONTAGEM GERAL 6 7 21 6 7 6 7 6 10 PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS ...
Page 246: ...22 PORTUGUÊS TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS ...
Page 247: ...23 TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS PORTUGUÊS ...