72
73
Tak
a
verður
tómar
rafhlöður
úr
fjarst
ýr
ingunni
og
ök
utæk
inu!
Losið
um
sk
rúfuna
neðan
á
fjarst
ýr
ing
-
unni
til
að
fjar
lægja
lok
ið
á
rafhlöðuhólfinu
og
tak
ið
rafhlöður
nar
úr
.
Á
ök
utæk
inu
sk
al
fyrst
tak
a
rafhlöðuhölduna
af
og
tak
a
því
næst
rafhlöður
nar
úr
.
G
ætið
þess
að
sk
autin
á
rafhlöðunum
sam
ræm
-
ist
mer
kingunum
í r
afhlöðuhólfinu
eða
rafhlöðuhöl
-
dunni
þegar
n
ýjar
rafhlöður
eru
settar
í.
Lok
ið
raf
-
hlöðu
hól
finu af
tur áður en leik
ur er hafinn.
Ö
ry
ggisleiðb
einingar fyrir r
afhlöður
Aðeins
fullorðnir
mega
sk
ipta
um
rafhlöður
.
Hafa
sk
al í huga að leikþör
f og sk
apgerð notandans getur
leitt
til
aðstæðna
sem
ek
ki
er
hægt
að
sjá
fyr
ir
og
fr
amleiðandi
getur
ek
ki
tek
ið
áb
yr
gð
á.
Að
auk
i sk
al
áv
allt
athuga
h
vor
t
sk
aut
rafhlaðanna
standist
á.
Ef
fyr
ir
mælum
er
ek
ki
fylgt
getur
það
leitt
til
skemmda
og
þess
að
rafhlöður
nar
lek
i.
Komið
í
veg
fyr
ir
að
innihald
rafhlaðanna
komist
í
sner
tingu
við
húð
og
augu
. V
iðgerðir
sem
ek
ki
eru
fr
amk
væmdar
á
réttan
há
tt
og
h
vers
kyns
br
eytingar
(s
.s
.
ef
upprunaleg
ir
íhlutir
eru
fjar
lægðir
,
óleyfilegum
íhlutum
er
bætt
við
eða
gerðar
eru
br
eytingar
á
raf
eindabúnaði)
fella
áb
yr
gðina
úr
g
ildi
og
geta
sk
apað
hættu
fyr
ir
not
endur
.
2. L
ýsing á ökutæk
inu
Einkennandi
fyr
ir
hönnun
dr
áttar
vélar
innar
er
SIKU-
málm
yfir
b
ygg
ing
in
með
vandaðr
i áletrun.
Tæk
nileg
ir
eig
inleik
ar
eru
m.a.
vir
kni
ámoksturstæk
isins
og
lý
sing
in
sem
lík
ist
upprunalegum
ljósabúnaði
með
auk
aljósk
astar
a á þak
i og g
rilli.
R
afhlöður/hleðslur
afhlöður
(3x
AAA
)
fyr
ir
ök
utæk
ið
fylgja
ek
k
i
með.
G
ætið
að
mer
kingunum
sem
segja
til
um
h
ver
nig
setja
sk
al
rafhlöður
nar
í hölduna.
G
æta
verður
þess
að
valda
ek
ki
sk
ammhlaupi
í
tengjum
rafhlöðuhöldunnar
.
A
THUGIÐ:
Ef
of
lág
spenna
er
á
rafhlöðunni
gefur
ök
utæk
ið
það
til
kynna
með
stuttu
blik
ki
í
ljósa
-
búnaði. Þá v
erður að sk
ipta um r
afhlöður
.
3. F
yrir fyrstu notkun
Ek
ki
má
hlaða
venjulegar
rafhlöður
.
Tak
a
sk
al
hleðslur
af
hlöður
úr
leikfang
inu
áður
en
þær
eru
hlaðnar
.
Ek
ki
má
blanda
saman
rafhlöðum
af
mismunandi
gerðum
eða
n
ýjum
og
notuðum
rafhlöðum.
Fjarst
ýring
Fjarst
ýr
ing
in
sendir
fr
á
sér
út
var
psb
ylgjur
á
tíðninni
2,4
GH
z
en
ek
ki
er
vitað
til
þess
að
slíkt
geti
valdið
heilsutjóni
ef
notk
un
er
með
fyr
ir
huguðum
hætti.
Ú
tsendingarst
yr
kur
þessa
módels
er
um
talsv
er
t
undir þeim mör
kum sem lög leyfa.
R
af
h
lö
ð
u
r/
h
le
ð
sl
u
ra
fh
lö
ð
u
r
(4
x
A
A
)
fy
ri
r
fja
rs
tý
ri
n
g
-
u
n
a
fy
lg
ja
ek
k
i
m
eð
.
G
æ
ti
ð
a
ð
m
er
ki
n
g
u
n
u
m
s
em
se
g
ja
ti
l u
m
h
ve
rn
ig
s
et
ja
s
ka
l r
af
h
lö
ð
u
rn
ar
í
ra
fh
lö
ð
u
-
h
ó
lfi
ð
. G
æ
ta
v
er
ð
u
r þ
es
s
að
v
al
d
a
ek
ki
s
ka
m
m
h
la
u
p
i í
te
n
g
ju
m
fj
ar
st
ýr
in
g
ar
in
n
ar
.
Jafn
vel
þótt
þr
áðlausi
búnaður
inn
veiti
mik
ið
ör
ygg
i
geg
n
truflunum
er
aldr
ei
hægt
að
útilok
a
alger
lega
truflanir
veg
na
umh
ver
fisáhr
ifa
eða
annars
búnaðar
sem
sendir
fr
á
sér
út
var
psb
ylgjur
. T
ruflanir
af
þessu
tag
i geta tak
mar
kað dr
æg
i þr
áðlausa búnaðar
ins
.
A
THUGIÐ:
Þr
áðlausi
búnaður
inn
er
samhæfur
við
SIKU
C
ONTR
OL
32
-módelin
sem
stjór
nað
er
með
þr
áðlausr
i fjarst
ýr
ingu með v
örunúmer
inu 6708.
4. Búnaðurinn r
æstur
Þr
áðlausa
tæk
nin
sem
notuð
er
í
þessum
módelum
kemur
teng
ingu
á
sjálfk
rafa.
T
eng
ingu
milli
fjarst
ýr
ing
-
ar
og
módels
er
komið
á
sjálfk
rafa
og
verður
ek
ki
fyr
ir
truflunum
veg
na
notk
unar
annar
ra
SIKU
C
ONTR
OL
32
-
módela.
T
il
að
bæta
yfirsýn
og
auðv
elda
notk
un
er
núv
er
andi
og
væn
tanlegum
módelum
sk
ipt
niður
í þrjú
(3) mismunandi stig (L
ev
el):
t
Stig
A
:
Dr
áttar
bifr
eiðar/-
vélar
t
Stig
B
:
Ef
tir
vag
nar/f
estiv
ag
nar/tæk
i
t
Stig
C
:
Staðbundinn búnaður
Á
fjarst
ýr
ingunni
eru
ljósdíóður
fyr
ir
þessi
þrjú
stig
sem
mer
ktar
eru
með
A,
B
og
C.
Þegar
komið
hefur
ver
ið
á
teng
ingu
milli
fjarst
ýr
ingar
og
módels
er
módelið
vistað
á
viðkomandi
stig
i í
fjarst
ýr
ingunni
í þetta
sk
ipti.
Viðkomandi hnappur logar st
öðugt
.
Þegar
teng
ingunni
er
komið
á,
sem
ger
ist
í h
ver
t
sinn
sem
kv
eikt
er
á
búnaðinum
að
nýju
þar
f að
g
reina
á
milli
þess
hv
or
t
notandinn
noti
módelið/módelin
einn
eða
hv
or
t fleir
i en
einn
ætli
að
nota
fleir
i en
eitt
módel
í einu
.
Ef
einn
notandi
ætlar
að
nota
eitt
eða
fleir
i módel
sk
al
far
a ef
tir leiðbeiningunum í hluta a).
Ef
fleir
i en
einn
notandi
ætla
að
nota
fleir
i en
eitt
módel
í einu sk
al far
a ef
tir leiðbeiningunum í hluta b
).
a) Einn notandi – eitt mó
del
1.
K
veik
ið
á
módelinu
.
Það
er
ger
t
með
því
að
fær
a
aflr
ofann
af
tan
á
ök
utæk
inu
úr
st
öðunni
„OFF
“
í
st
öðuna
„ON“
.
Ljós
á
módelinu
blik
kar
og
gefur
þannig til k
ynna að k
veikt sé á því.
2.
K
veik
ið
á
fjarst
ýr
ingunni
með
því
að
þr
ýsta
á
rauða
hnappinn.
Hann
logar
í
rauðum
lit
og
hægt
er
að
nota fjarst
ýr
inguna.
ATHUGIÐ:
M
ik
ilv
ægt
er
að
kv
eikt
sé
fyrst
á
módelinu
og
sv
o á fjarst
ýr
ingunni.
3.
Nú
er
komið
á
teng
ingu
milli
módelsins
og
fjarst
ýr
ingar
innar
. Þetta
fer
li
getur
tek
ið
allt
að
fimm
(5) sek
úndur
.
4.
T
eng
ingu
milli
fjarst
ýr
ingar
og
módels
hefur
ver
ið
komið
á
þegar
hnappur
inn
fyr
ir
stig
A
(fyr
ir
dr
áttar
bifr
eiðar)
og
fr
am-
og
af
tur
ljósin
á
módelinu
loga.
Stillingar
fyr
ir
módelið
eru
þá
vistaðar
í
fjarst
ýr
ingunni
og
hægt
er
að
nota
það.
Aðeins
er
hægt
að
st
ýr
a
þessu
tilt
ek
na
módeli
með
fjarst
ýr
ingunni að þessu sinni.
5.
L
eik
ur
inn getur hafist
.
ATHUGIÐ:
Þegar
slök
kt
er
á
fjarst
ýr
ingunni
(„ON/OFF
“-
hnappinum
er
haldið
inni
í 3–4
sek
úndur)
er
teng
ing
in
við
módelið
rofin.
Stillingum
fyr
ir
módelið
er
þá
eytt
úr
minni
fjarst
ýr
ingar
innar
.
Næst
þegar
kv
eikt
er
á
búnaðinum
sk
al
koma
af
tur
á
teng
ingu
samk
væm
t
leiðbeiningunum hér að ofan og b
yrja á sk
refi 1.
b
) F
leiri en einn notandi – fleiri en eitt mó
del
Áður
en
fleir
i en
einn
notandi
b
yrja
að
nota
fleir
i en
eitt
módel
í einu
verður
hv
er
og
einn
notandi
að
gangsetja
sitt
módel
og
sína
fjarst
ýr
ingu
.
Til
að
tr
yggja
að
fjarst
ýr
ingar
nar
teng
ist
réttum
módelum
þar
f
hv
er
og
einn
notandi
að
gangsetja
búnað
sinn
hv
er
í sínu
lag
i
og
ek
ki
á
sama
tíma.
G
angsetning
in
fer
þá
fr
am
með
sama hætti og lý
st er
í hluta a).
Dæmi:
Fjór
ir
not
endur
vilja
nota
fjögur
SIKU
C
ONTR
OL
32
-módel
(dr
áttar
vélar)
í
einu
í
sama
her
ber
g
i.
Verður
þá
að
gangsetja
leikf
öng
in
hv
er
t
á
fætur
öðru
til
þess
að
ek
ki
verði
truflanir
. T
il
að
b
yrja
með
verður
að
ver
a
slök
kt
á
öllum
fjarst
ýr
ingunum
og
módelunum.
Fyrst
kv
eik
ir
notandi
1
á
sínu
módeli
og
sv
o
á
fjarst
ýr
ingunni.
Þegar
kvik
nar
á
ljósdíóðunni
fyr
ir
stig
A
hjá
notanda
1
er
leikfang
ið
tilbúið
til
notk
unar
.
Að
því
lok
nu
getur
notandi
2
ger
t
það
sama.
Þegar
ljósdíóðan
fyr
ir
stig
A
logar
hjá
notanda
2
er
röðin
komin að notanda 3 og því næst að notanda 4.
G
er
a
verður
hlutina
í þessari
röð
til
að
tr
yggja
að
ek
ki
komi upp tr
uflanir!
c) F
leiri mó
delum bætt við
M
eð
meðfylgjandi
fjarst
ýr
ingu
með
vörunúmer
inu
6708
er
hægt
að
stjór
na
nánast
ótak
mör
kuðum
fjölda
mismunandi
módela
úr
vörulínunni
SIKU
C
ONTR
OL
32
,
sem þessi fjarst
ýr
ing fylg
ir lík
a með.
Ef
búnaður
inn
hefur
ver
ið
gangsettur
með
einu
eða
tv
eimur
módelum
og
bæta
á
öðru
módeli
við
síðar
verður
að
lá
ta
fjarst
ýr
inguna
finna
viðkomandi
módel
og stilla það inn í minni.
Hafið
áfr
am
kv
eikt
á
fjarst
ýr
ingunni
og
módelunum
sem
ver
ið
var
að
nota.
Ef
aflr
ofinn
á
módelinu
sem
bæta
á
við
er
færður
úr
st
öðunni
„OFF
“
og
í
st
öðuna
„ON“
blik
ka
ljósin
á
módelinu
hr
att
. Það
gefur
til
kynna
að
módelið
sé
tilbúið
til
að
tengjast
við
fjarst
ýr
inguna.
Til
að
tengja
módelið
við
fjarst
ýr
inguna
sk
al
st
yðja
á
SC
AN-hnappinn.
Þegar
teng
ingu
hefur
ver
ið
komið
á
er
módelinu
sk
ipað
í samsv
ar
andi
stig
og
er
það
þá
tilbúið
til
notk
unar
. Slök
kt
er
á
viðkomandi
stigshnappi
meðan
á
leitinni
st
endur
en
að
henni
lok
inni
kvik
nar
af
tur
á
honum.
M
ódelið
sem
var
vistað
áður
á
þessu
stig
i
gla
tast
ek
ki,
heldur
er
það
áfr
am
til
staðar
í bakg
runni.
Hægt
er
að
sk
ipta
á
milli
beggja
módelanna
á
þessu
stig
i með því að st
yðja á viðkomandi stigshnapp
.
