
Pagina NE-2
XRS-5 serie transducers – BEDIENINGSHANDLEIDING
7ML19985QT81
mmm
mm
Nederlan
ds
Inleiding
De Echomax XRS-5 serie transducers werken in combinatie
met de Siemens Milltronics producten voor ultrasone
niveaumeting.
De transducer converteert de elektrische energie van de
zendpuls van de transceiver in een akoestische energie.
Vervolgens converteert het de akoestische energie van de
echo weer terug in elektrische energie voor de regelaar.
Het transducer-oppervlak zend akoestische energie uit die
uitwaaiert, waarbij de amplitude afneemt omgekeerd
proportioneel aan het kwadraat van de afstand. Het
maximale vermogen straalt haaks op het transducer-
oppervlak op de as van de transmissie. Daar waar het
vermogen met de helft wordt gereduceerd (– 3 dB), geeft
een conische grens, gecentreerd rond de as van de
transmissie de geluidsbundel, waarvan de diameter de
bundelhoek is.
De XRS-5 serie transducers is voorzien van een geïntegreerde temperatuursensor, welke de
luchttemperatuur bij de transducer doorgeeft aan de regelaar.
Algemene richtlijnen
De apparatuur kan worden gebruikt in alle gevaarlijke zones met alle gassen met
temperatuurklassen T1, T2, T3, T4, T5, en T6. De apparatuur is alleen gecertificeerd voor
gebruik in omgevingstemperaturen in het bereik van -20
°
C tot 65
°
C en mag buiten dit bereik
niet worden gebruikt.
•
De installatie moet worden uitgevoerd conform de geldende voorschriften en door
voldoende getraind personeel.
•
Deze apparaten mogen uitsluitend worden gevoed uit een schakeling die is voorzien van
een voldoende zware zekering met een schakelpunt van 4000A. Deze zekering is
opgenomen in Siemens Milltronics tranceivers.
•
Reparatie van deze apparatuur moet worden uitgevoerd conform de van toepassing zijnde
richtlijnen.
•
De certificatie van deze apparatuur hangt af van de volgende materialen die in de
constructie worden gebruikt:
•
Handmatige schakeling is mogelijk door bediening van de hoofdschakelaar in de
gebouweninstallatie van de bijbehorende controller.
WAARSCHUWING:
Constructiematerialen zijn gekozen op basis van hun
chemische compatibiliteit (of inertheid) voor algemene doeleinden. Controleer
voor blootstelling aan specifieke omgevingen, de chemische
compatibiliteitstabellen voorafgaande aan de installatie.
Behuizing:
PVDF 2800-02 (eerdere aanduiding 2820) /Chloorgesulfoneerd
polyethyleen / Nitriel / Ethyleen propyleen / Chloropreen
Inkapseling: LA-9823-76
Sensor
antenne-oppervlak
–3 dB grens
zendas, haaks
op het
transducer-
oppervlak
Summary of Contents for MAG 1100
Page 1: ... MFDUSPNBHOFUJD GMPXNFUFST 1 8 0QFSBUJOH OTUSVDUJPOT p 4 53 4 ...
Page 47: ......
Page 76: ... MFDUSPNBHOFUJD GMPXNFUFST 1 8 0QFSBUJOH OTUSVDUJPOT p 4 53 4 ...
Page 140: ...65 SITRANS F M 8 Commissioning 8 3 2 MAG 5000 CT and MAG 6000 CT Menu overview ...
Page 164: ...Tab 36 Siemens MultiRanger 100 ...
Page 165: ...Instruction Manual April 2006 100 200 multiranger ...
Page 396: ...Page 222 MultiRanger 100 200 INSTRUCTION MANUAL 7ML19981FB05 mmmmm Parameters ...
Page 445: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xrs 5 ...
Page 446: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 454: ...Page EN 8 XRS 5 Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QT81 mmmmm English ...
Page 462: ...Side DA 8 XRS 5 Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING 7ML19985QT81 mmmmm Dansk ...
Page 470: ...Seite 8 Ultraschallsensoren XRS 5 BETRIEBSANLEITUNG 7ML19981QT81 mmmmm Deutsch ...
Page 478: ...Σελίδα EL 8 Μορφοτροπείς σειράς XRS 5 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 7ML19985QT81 mmmmm Ελληνικά ...
Page 486: ...Página ES 8 Sensores XRS 5 MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QT81 mmmmm Español ...
Page 494: ...Page FR 8 Transducteurs Série XRS 5 MANUEL D UTILISATION 7ML19985QT81 mmmmm Français ...
Page 502: ...Pagina IT 8 Trasduttori serie XRS 5 MANUALE OPERATIVO 7ML19985QT81 mmmmm Italiano ...
Page 510: ...Pagina NE 8 XRS 5 serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QT81 mmmmm Nederlands ...
Page 518: ...Página PT 8 Transdutores Série XRS 5 MANUAL DE FUNCIONAMENTO 7ML19985QT81 mmmmm Português ...
Page 526: ...sivu SU 8 XRS 5 sarjan anturit KÄYTTÖOPAS 7ML19985QT81 mmmmm Suomi ...
Page 534: ...Sida SV 8 XRS 5 Transducerserier ANVÄNDARMANUAL 7ML19985QT81 mmmmm Svenska ...
Page 539: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xps xct ...
Page 540: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 550: ...Page EN 10 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QM82 English ...
Page 555: ...Tab 37 Siemens XRS 5 Ultrasonic Level Sensors ...
Page 556: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xrs 5 ...
Page 557: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 565: ...Page EN 8 XRS 5 Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QT81 mmmmm English ...
Page 573: ...Side DA 8 XRS 5 Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING 7ML19985QT81 mmmmm Dansk ...
Page 581: ...Seite 8 Ultraschallsensoren XRS 5 BETRIEBSANLEITUNG 7ML19981QT81 mmmmm Deutsch ...
Page 589: ...Σελίδα EL 8 Μορφοτροπείς σειράς XRS 5 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 7ML19985QT81 mmmmm Ελληνικά ...
Page 597: ...Página ES 8 Sensores XRS 5 MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QT81 mmmmm Español ...
Page 605: ...Page FR 8 Transducteurs Série XRS 5 MANUEL D UTILISATION 7ML19985QT81 mmmmm Français ...
Page 613: ...Pagina IT 8 Trasduttori serie XRS 5 MANUALE OPERATIVO 7ML19985QT81 mmmmm Italiano ...
Page 621: ...Pagina NE 8 XRS 5 serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QT81 mmmmm Nederlands ...
Page 629: ...Página PT 8 Transdutores Série XRS 5 MANUAL DE FUNCIONAMENTO 7ML19985QT81 mmmmm Português ...
Page 637: ...sivu SU 8 XRS 5 sarjan anturit KÄYTTÖOPAS 7ML19985QT81 mmmmm Suomi ...
Page 645: ...Sida SV 8 XRS 5 Transducerserier ANVÄNDARMANUAL 7ML19985QT81 mmmmm Svenska ...
Page 650: ...Tab 38 Siemens XPS XCT Transducers ...
Page 651: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xps xct ...
Page 652: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 662: ...Page EN 10 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QM82 English ...