
7ML19981QT81
Ultraschallsensoren XRS-5 – BETRIEBSANLEITUNG
Seite 3
De
u
ts
c
h
Technische Daten
* Ungefähres Versandgewicht des Sensors mit Standardkabellänge.
** EMV Bescheinigung auf Anfrage erhältlich
XRS-5
XRS-5C
Prozessapplikation
Applikation
Flüssigkeiten und Schlämme
Flüssigkeiten und Schlämme
Messbereich
0,3 - 8 m (1 - 26 ft)
0,3 - 8 m (1 - 26 ft)
Druck im Behälter
Atmosphärischer Druck
Atmosphärischer Druck
Betrieb
Schallkegel
10
10
Frequenz
43 KHz
43 KHz
Temperaturfühler
Integriert
Integriert
Hilfsenergie
Betrieb der Sensoren nur an
zugelassenen Siemens Milltronics
Messumformern
Betrieb der Sensoren nur an
zugelassenen Siemens Milltronics
Messumformern
Umgebungsbedingungen
Einbauort
innen/im Freien
innen/im Freien
Umgebungstemperatur
-20 bis 65
°
C (-4 bis 149
°
F)
-20 bis 65
°
C (-4 bis 149
°
F)
Max. Höhe
2000 m
2000 m
Verschmutzungsgrad
4
4
Bauart
Gehäuse
• PVDF Gehäuse und CSM
Sendefläche
• PVDF Gehäuse und CSM
Sendefläche
• Edelstahl Kabelverschraubung
Montage
1" NPT oder BSP Gewindeanschluss
1" NPT Gewindeanschluss
Verkabelung
Kabeltyp
2-adrig geschirmt/verdrillt, 0,5 mm
2
(18 AWG), PVC Mantel
2-adrig geschirmt/verdrillt, 0,5 mm
2
(18 AWG), PVC Mantel
Max. Abstand zum
Messumformer
• 365 m (1200 ft) mit Koaxialkabel RG
-62 A/U
• 365 m (1200 ft) mit 2-adrig
verdrilltem, geschirmtem Paar/
Litze, geschirmt, 0,5 mm
2
(20 AWG),
PVC-Mantel (nur für EnviroRanger
ERS 500, MultiRanger 100/200 und
HydroRanger 200)
• 365 m (1200 ft) mit Koaxialkabel RG -
62 A/U
• 365 m (1200 ft) mit 2-adrig
verdrilltem, geschirmtem Paar/Litze,
geschirmt, 0,5 mm
2
(20 AWG), PVC-
Mantel (nur für EnviroRanger ERS
500, MultiRanger 100/200 und
HydroRanger 200)
Verschiedenes
Schutzart
IP68
IP68
Gewicht*
1,2 kg (2,6 lb)
1,2 kg (2,6 lb)
Optionen
• Werkseitig geflanscht, für ANSI,
DIN und JIS Standard
• Geteilter Flansch (Feldmontage)
für ANSI, DIN und JIS Standard
• Überflutungshülse
• Werkseitig geflanscht, für ANSI,
DIN und JIS Standard
• Geteilter Flansch (Feldmontage) für
ANSI, DIN und JIS Standard
• Überflutungshülse
Zulassungen
CE**, CSA, FM, CENELEC/ATEX, SAA,
siehe Typenschild
CSA, siehe Typenschild des Geräts
Summary of Contents for MAG 1100
Page 1: ... MFDUSPNBHOFUJD GMPXNFUFST 1 8 0QFSBUJOH OTUSVDUJPOT p 4 53 4 ...
Page 47: ......
Page 76: ... MFDUSPNBHOFUJD GMPXNFUFST 1 8 0QFSBUJOH OTUSVDUJPOT p 4 53 4 ...
Page 140: ...65 SITRANS F M 8 Commissioning 8 3 2 MAG 5000 CT and MAG 6000 CT Menu overview ...
Page 164: ...Tab 36 Siemens MultiRanger 100 ...
Page 165: ...Instruction Manual April 2006 100 200 multiranger ...
Page 396: ...Page 222 MultiRanger 100 200 INSTRUCTION MANUAL 7ML19981FB05 mmmmm Parameters ...
Page 445: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xrs 5 ...
Page 446: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 454: ...Page EN 8 XRS 5 Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QT81 mmmmm English ...
Page 462: ...Side DA 8 XRS 5 Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING 7ML19985QT81 mmmmm Dansk ...
Page 470: ...Seite 8 Ultraschallsensoren XRS 5 BETRIEBSANLEITUNG 7ML19981QT81 mmmmm Deutsch ...
Page 478: ...Σελίδα EL 8 Μορφοτροπείς σειράς XRS 5 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 7ML19985QT81 mmmmm Ελληνικά ...
Page 486: ...Página ES 8 Sensores XRS 5 MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QT81 mmmmm Español ...
Page 494: ...Page FR 8 Transducteurs Série XRS 5 MANUEL D UTILISATION 7ML19985QT81 mmmmm Français ...
Page 502: ...Pagina IT 8 Trasduttori serie XRS 5 MANUALE OPERATIVO 7ML19985QT81 mmmmm Italiano ...
Page 510: ...Pagina NE 8 XRS 5 serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QT81 mmmmm Nederlands ...
Page 518: ...Página PT 8 Transdutores Série XRS 5 MANUAL DE FUNCIONAMENTO 7ML19985QT81 mmmmm Português ...
Page 526: ...sivu SU 8 XRS 5 sarjan anturit KÄYTTÖOPAS 7ML19985QT81 mmmmm Suomi ...
Page 534: ...Sida SV 8 XRS 5 Transducerserier ANVÄNDARMANUAL 7ML19985QT81 mmmmm Svenska ...
Page 539: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xps xct ...
Page 540: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 550: ...Page EN 10 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QM82 English ...
Page 555: ...Tab 37 Siemens XRS 5 Ultrasonic Level Sensors ...
Page 556: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xrs 5 ...
Page 557: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 565: ...Page EN 8 XRS 5 Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QT81 mmmmm English ...
Page 573: ...Side DA 8 XRS 5 Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING 7ML19985QT81 mmmmm Dansk ...
Page 581: ...Seite 8 Ultraschallsensoren XRS 5 BETRIEBSANLEITUNG 7ML19981QT81 mmmmm Deutsch ...
Page 589: ...Σελίδα EL 8 Μορφοτροπείς σειράς XRS 5 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 7ML19985QT81 mmmmm Ελληνικά ...
Page 597: ...Página ES 8 Sensores XRS 5 MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QT81 mmmmm Español ...
Page 605: ...Page FR 8 Transducteurs Série XRS 5 MANUEL D UTILISATION 7ML19985QT81 mmmmm Français ...
Page 613: ...Pagina IT 8 Trasduttori serie XRS 5 MANUALE OPERATIVO 7ML19985QT81 mmmmm Italiano ...
Page 621: ...Pagina NE 8 XRS 5 serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QT81 mmmmm Nederlands ...
Page 629: ...Página PT 8 Transdutores Série XRS 5 MANUAL DE FUNCIONAMENTO 7ML19985QT81 mmmmm Português ...
Page 637: ...sivu SU 8 XRS 5 sarjan anturit KÄYTTÖOPAS 7ML19985QT81 mmmmm Suomi ...
Page 645: ...Sida SV 8 XRS 5 Transducerserier ANVÄNDARMANUAL 7ML19985QT81 mmmmm Svenska ...
Page 650: ...Tab 38 Siemens XPS XCT Transducers ...
Page 651: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xps xct ...
Page 652: ...IQ300IX fm Page 5 Tuesday October 2 2001 1 43 PM ...
Page 662: ...Page EN 10 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QM82 English ...